Какво е " PLACE IN YOU " на Български - превод на Български

• място във вас
• побира във вас

Примери за използване на Place in you на Английски и техните преводи на Български

No place in you.
Няма място в теб.

Fear will have no place in you.
Нечестието не бива да има място във вас.

I honor the place in you where we are all one.”.
Празнувам мястото във вас, където всички сме едно.

Because My word hath no place in you.".
Защото Словото Ми не живее във вас.”.

So, give a place in you to the little incentives.
И тъй, давайте място в себе си на най-малките подтици.

I just want a small place in you heart.
Искам само едно малко местенце в твоето сърце.

I honor the place in you, in which the entire universe dwells.
Почитам онзи кът в душата ти, където е скрита Вселената.

Those beliefs have no place in you anymore.
Подобни идеи вече нямат място във вашия свят.

But you are seeking to kill me, Because my teaching has no place in you.
Но пак искате да Ме убиете, защото за Моето учение няма място във вас.

Has it any place in you?
Има ли място за мен в тебе?

These are purely psychological processes which take place in you.
Това са чисто психологически процеси, които стават във вас.

Hath no place in you.
Нечестието не бива да има място във вас.

But ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
Но пак искате да Ме убиете, защото за Моето учение няма място във вас.

There is a place in you that remains untouched.
Дълбоко в теб има едно място, което остава незасегнато.

But you seek to kill me, because my word has no place in you.
Но търсите да Ме убиете, защото словото Ми се не побира във вас.

I honor the place in you in which the Universe dwells.
Почитам онзи кът в душата ти, където е скрита Вселената.

Ye seek to kill me, because my word hath no place in you, John 8:37.
Търсите да Ме убиете, защото словото Ми не се побира във вас(Иоан 8: 37).

All my hope I place in you, O Mother of God: guard me under your protection.
Всичкито си упование на Тебе възлагам, Майко Божия, запази ме под Твоя покров.

Yet you seek to kill Me, because My word has no place in you.
Но пак искате да Ме убиете, защото за Моето учение няма място във вас.

This is the place in you that has the courage to fully express unconditional love, the depths of your being.
Това е мястото във вас, от което имате смелостта да заявите пълноценно безусловната любов в дълбините на вашето същество.

But you seek to kill me, because my word has no place in you.
Но искате да ме убиете, защото моята дума във вас се не вмещава.

Others are only shadows, bearing witness to the activities taking place in you.
Другите са просто сенки, свидетели на случващото се вътре във вас.

I know that you're Abraham's seed, but you are seeking to kill me because my word finds no place in you.
Но търсите да Ме убиете, защото словото Ми се не побира във вас.

I know that you're Abraham's seed, but you are seeking to kill me because my word finds no place in you.
Но пак искате да Ме убиете, защото за Моето учение няма място във вас.

Jesus said,"… but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
Исус каза за водачите, които се опитаха да Го убият:„Вие искате да ме убиете, защото словото Ми няма място във вас.”.

As Jesus put it,"but you seek to kill Me, because My word has no place in you.
Исус каза за водачите, които се опитаха да Го убият:„Вие искате да ме убиете, защото словото Ми няма място във вас.”.

I know that you are Abraham's seed, but you seek to kill Me because My Word has no place in you.
Зная, че сте семе Авраамово; но търсите да Ме убиете, защото словото Ми се не побира във вас.

I know that you are offspring of Abraham, but you seek to kill Me because My Word has no place in you.
Зная, че сте Авраамово потомство; но пак искате да Ме убиете, защото за Моето учение няма място във вас.

I know that you are the seed of Abraham but you are trying to kill me, because my teaching has no place in you.
Зная, че сте Авраамово потомство; но пак искате да Ме убиете, защото за Моето учение няма място във вас.

Jesus said of the leaders who were trying to kill him:“You seek to kill me because my word finds no place in you”(John 8:37).
Исус каза за водачите, които се опитаха да Го убият:„Вие искате да ме убиете, защото словото Ми няма място във вас.”.