Примери за използване на Place is cursed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This place is cursed.
So they say that the place is cursed.
Затова казват, че мястото е прокълнато.That place is cursed.
Мястото е прокълнато.Locals believe the place is cursed.
Местните смятат, че отбора бил прокълнат.That place is cursed.
Това място е прокълнато.My brothers says this place is cursed.
Братята ми казаха, че мястото е прокълнато.The place is cursed.
Онова място е прокълнато.They think this place is cursed.".
Смятат, че мястото е прокълнато.This place is cursed, Leo.
Това място е прокълната, Лъв.Listen to me, this place is cursed.
Дет са вика, мястото е прокълнато.This place is cursed, peck.
Това място е прокълнато, фъстък.She thinks the place is cursed.
Според нея къщата е прокълната.This place is cursed: there isn't any other explanation.
Значи мястото е прокълнато. Друго обяснение нямам.The whole place is cursed!
Цялото място е проклето.No Indian will accompany them there- they think the place is cursed!
Местните не искат да стъпят там- смятат, че мястото е прокълнато.This place is cursed!
Това място е прокълнато.It is said that the place is cursed.
Говори се, че мястото е прокълнато.This place is cursed.
Че това място е прокълнато.You can't help thinking this place is cursed.
Човек мисли, че това място е прокълнато.While the place is cursed with terrible winters, the tough locals have managed to make the most of it.
Въпреки, че мястото е прокълнато със страшна зима, трудолюбивите местни жители са успели да се възползват максимално от факта.Because this place is cursed.
Защото това място е прокълнато.And I have sat here all night with my baby in my arms, andall I can think is that this place is cursed.
И стоях цяла вечер тук с моето бебче в ръце и всичко,което си мислех I say the place is cursed.
Говори се, че мястото е прокълнато.Yes, Andres, the place is cursed.
Да, Андрес, това място е прокълнато.And when the builders decided to quit assuming that the place is cursed, the task was undertook by a young master who intended to sacrifice his beloved(by embedding the shadows) to build the bridge.
И когато решили да се откажат, приемайки че мястото е прокълнато, със задачата се заел млад майстор, който възнамерявал да пожертва любимата си(като вградил сянката и), за да построи моста.People say this place is cursed.
Хората казват, че градът е прокълнат.You know that place is cursed, right?
Това място е прокълнало, нали?People say this place is cursed.
Хората казват, че това място е прокълнато.We could find out if this place is cursed… if you really wanted to.
He said this place is cursed.
Говореше се, че това място е прокълнато.
