Какво е " PLACE TO LAY " на Български - превод на Български

• място където той да положи
• да подслони
• място за снасяне

Примери за използване на Place to lay на Английски и техните преводи на Български

A solid place to lay.
Солиден място да снасят.

The gall wasps too have mated and this female is looking for a place to lay her eggs.
Галовите оси също са се размножили и тази женска изглежда търси място да положи яйцата си.

We need a place to lay low.
Имаме нужда от място, където да се крият.

Jesus replied,"Foxes have holes and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.".
А Исус му каза: Лисиците си имат леговища, и небесните птици- гнезда, а Човешкият Син няма къде глава да подслони.

You have a place to lay your head.
А вие имате къде да сложите глава.

You figured jail was the best place to lay low.
Сметнал си, че затвора е най-доброто място да се покриеш.

He had no place to lay his head Matt.
Христос не е имал къде глава да подслони Мат.

That seems like a good place to lay low.
Изглежда като хубаво място да се покриеш.

We need a place to lay low for a while.
Имаме нужда от място, където да се крият за известно време.

They are looking for suitable place to lay their eggs.
Избира подходящо място за снасяне на яйца.

And what better place to lay them could a mother lizard find than a termites nest?
Какво по-добро място за снасяне на яйцата от гнездото на термитите, би могла да намери майката?

She could be looking for a place to lay her eggs.
Може би търси място да снесе своите яйца.

To have a place to lay his head?
Направил ли е място, където Той да положи главата си?

Jesus knows well the pain of not being welcomed and how hard it is not to have a place to lay one's head.
Исус познава добре мъката да не бъде приет и умората да търси място, където да положи глава.

He didn't have a place to lay his head.
Той нямал място, където да склони глава.

Hens naturally like to build and search for nests, and they prefer a quiet and dark place to lay their eggs.
По природа кокошките обичат да строят и търсят гнезда, като предпочитат тихо и тъмно място за снасяне на яйцата си.

John needs a place to lay low.
Джон се нуждае от място, където да се крият.

Jesus said to him,"The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.".
Исус му каза: Лисиците си имат легловища, и небесните птици гнезда; а Човешкият Син няма где глава да подслони.

Looking for a good place to lay their eggs.
Избира подходящо място за снасяне на яйца.

Jesus knows well the pain of not being welcomed and how hard it is not to have a place to lay one's head.
Исус добре познава болката на отхвърлянето и изтощението от това, да не може да намери място да положи главата си.

He often had no place to lay His head.
Той често няма къде глава да подслони.

Jesus replied by saying,“Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.”.
Като разбирал това, Христос му отговорил:„Лисиците си имат легла, и птиците небесни гнезда, а Син Человечески няма къде глава да подслони.".

I need a quiet place to lay low.
Имам нужда от тихо място, където да се покрия.

Just need a place to lay low for a while.
Просто се нуждаем от място да се успокоим за малко.

The Son of Man has no place to lay his head.
Но човешкият син няма място, където да положи глава.

Might need a place to lay my head for a bit.
Може да ми трябва място да положа глава за малко.

He said that He had no place to lay His head.
Той каза, че няма къде да си легне главата.

I might need a place to lay my head tonight.
Аз може да се нуждая от място, където да положа главата си тази вечер.

He Himself said He had no place to lay His head.
Самия той заявяваше, че няма къде глава да положи.

Had she found a place to lay her head?
Направил ли е място, където Той да положи главата си?