Какво е " PLACED ONE " на Български - превод на Български

• поставени една
• поставят един
• разположени една

Примери за използване на Placed one на Английски и техните преводи на Български

The two seats were placed one behind the other.
Двойките са разположени една зад друга.

After this welcome was repeated, giving a more dramatic effect with both hands, placed one above the other.
След това дошъл се повтаря, като по-драматичен ефект с двете си ръце, поставени една над друга.

They can be placed one on top of the other.
Те могат да бъдат поставени една върху друга.

Each hexagram consist of TWO trigrams, placed one above the other.
Хексаграмите са две триграми, поставени една върху друга.

Hands are placed one on another palms up.
Ръцете са поставени един върху друг дланите нагоре.

Most often, the snow sculpture is two or three different snowballs, placed one on top of each other.
Най-често, снежната скулптура представлява две или три различни по големина снежни топки, поставени една върху друга.

If the holes are placed one above the other, the ceilings seem to be higher.
Ако дупките са поставени една над друга, таваните изглеждат по-високи.

The second puzzle has a similar solution scheme, but has four cells, and the animals are placed one by one..
Вторият пъзел има подобна схема на решение, но има четири клетки, а животните се поставят един по един..

On her badge there are two letters R, placed one above the other with a small offset.
На нейната значка има две букви R, поставени един над друг с малък офсет.

One of my favorite objects on influence of this time is Matryoshka, also known as a Russian doll, consisting of a set of wooden dolls of decreasing size placed one inside another.
Един от любимите ми обекти на влияние от това време е матрьошката, позната още като руска кукла, състояща се от набор дървени фигури с намаляващ размер поставени една в друга.

The essence of it is that the stones should be placed one from the other at a minimum distance.
Същността на това е, че камъните трябва да се поставят една от друга на минимално разстояние.

After a distance he placed one of the guides at a position with a torch and at further distance placed the other two.
След известно разстояние той поставил един от водачите на позиция с факел, а след още разстояние поставил и другите двама.

With this arrangement, the horizontal grooves can be placed one above the other, or stretched along the wall.
С тази конструкция хоризонталните жлебове могат да бъдат поставени един над друг или опънати по стената.

All members of the health team are active during this phase and the hair follicles are placed one by one into the channels.
Всички членове на медицинския екип вземат участие в тази фаза като космените фоликули се поставят един по един в каналите.

Built of equally large cut stones placed one upon the other, the distance between them is filled with a strong binder.
Изградена е от еднакво изрязани едри камъни поставени един върху друг, като разстоянието между тях е запълнено със здрава свързваща смес.

In relation to the Seventh-day Sabbath, authentic Christianity has not begun to adopt the seventh day of the week as an astrological unit, as if God had placed one day of the week above the other.
Във връзка със съботата от седмия ден автентичното християнство не е започнало да приема седмия ден от седмицата като астрологическа единица, сякаш Бог е поставил един ден от седмицата над другия.

Inside there is a matrix containing round lamellas placed one above the other to form stacks called grains.
Вътре има матрица, съдържаща кръгли ламели, поставени една над друга, за да образуват купчини, наречени зърна.

Forpost- 1” consists of two coaxially placed one another concentric cylinders of the same height, the space between which is filled with polymer.
Форпост- 1“ се състои от два коаксиално поставени един на друг концентрични цилиндъра на еднаква височина, пространството между които е запълнено с полимер.

Each party can be played from 5 to 15 pieces, the pieces are placed one after another in the order established by playing.
Всяка страна може да се играе от 5 до 15 парчета, тези части се поставят един след друг в реда, установен от играя.

Next, 3 levels of petals should be placed one below the other, beginning with the first level, which will be in the middle.
На следващо място, листенца 3 ниво трябва да се поставят една под друга, като се започне с първото ниво, трябва да се намира в средата.

The novelty of this bridge is that it is made up of three levels of receding arches placed one above the other and therefore completely independent of one another.
Новаторството в неговия строеж е, че се състои от три реда арки, разположени една над друга и абсолютно независими една от друга.

The revealing, definitive biography of the company that placed one of the first and largest bets on the Internet and forever changed the way we shop and read.”.
Джеф Безос и векът на Амазон” ще бъде разкриваща, окончателна биография на компанията, която постави една от първите и най-големите залози в интернет и завинаги промени начина, по който пазаруваме и четем.

In the Poetic Edda poem Völuspá, a völva recounts to Odin that she knows that Odin once placed one of his eyes in Mímisbrunnr as a pledge, and that Mímir drinks from the well every morning.
В Поетичната Еда в поемата Вьолуспа една вьолва(влъхва) обяснява на Один, че знае, че той някога е поставил едното си око в Мимисбрун като жертва и че Мимир пие от кладенеца всяка сутрин.

In the Poetic Edda poem Völuspá, a völva recounts to Odin that she knows that Odin once placed one of his eyes in Mímisbrunnr as a pledge, and that Mímir drinks from the well every morning: The above stanza is absent from the Hauksbók manuscript version of the poem.
В Поетичната Еда в поемата Вьолуспа една вьолва(влъхва) обяснява на Один, че знае, че той някога е поставил едното си око в Мимисбрун като жертва и че Мимир пие от кладенеца всяка сутрин: Горният куплет отсъства от версията на поемата в ръкописа Хауксбок(Книгата на Хауск).

The Everything Store will be the revealing, definitive biography of the company that placed one of the first and largest bets on the Internet and forever changed the way we shop and read.”.
Джеф Безос и векът на Амазон” ще бъде разкриваща, окончателна биография на компанията, която постави една от първите и най-големите залози в интернет и завинаги промени начина, по който пазаруваме и четем.

Our backbone is the combination of several vertebrae(individual bone in the flexible column) placed one over the other and connected by small joints to form an elongated structure which we call as spine.
Нашата гръбнакът е комбинация от няколко прешлени(отделни кости в гъвкава колона), поставени една върху друга и свързани с малките стави да формират една продълговата структура, която наричаме като гръбначния стълб.

Place one hand on your belly just below the ribs.
Поставете една ръка върху корема си, непосредствено под ребрата.

USE: Place one or few firelighters vertically in the fireplace.
Употреба: Поставете една или повече разпалки вертикално в камината.

Place one hand on your stomach below your ribs.
Поставете една ръка на стомаха под ребрата си.

Place one layer on a serving plate or cake stand.
Поставете един блат върху чиния за сервиране или поставка за торта.