Какво е " PLANE CARRYING " на Български - превод на Български

• самолет превозващ
• самолетът превозващ

Примери за използване на Plane carrying на Английски и техните преводи на Български

Plane carrying 180 people crashes in Tehran.
Самолет със 180 души се разби в Техеран.

He will be flying a plane carrying giant….
Той ще се лети на самолет, превозващ гигант….

A Plane Carrying 157 People Crashed in Ethiopia.
Самолет със 157 души се разби в Етиопия.

Troops formed an honour guard as the plane carrying the remains touched down at a US base in South Korea.
Войски формираха почетна стража, когато самолетът, пренасящ останките, кацна в американската база в Южна Корея.

Plane carrying Post Malone makes emergency landing.
Частният самолет на Пост Малоун кацна аварийно.

November, 29- Colombian authorities report that a plane carrying dozens have crashed in Medellin, Colombia.
Ноември, 29- Колумбийските власти съобщават, че в Меделин, Колумбия, се е разбил самолет, превозващ десетки хора.

Plane carrying 3 Canadians goes missing in Antarctica.
Самолет с трима канадци изчезна над Антарктика.

Iranian news agencies say it was a military cargo plane carrying meat from Kyrgyzstan's capital of Bishkek.
Консервативната информационна агенция Тасним заяви, че това е военен товарен самолет, превозващ месо от столицата на Киргизстан Бишкек.

Military plane carrying 116 people disappears over Myanmar.
Военен самолет с 116 души изчезна над Бирма.

Delivery of S-400 Long Range Air and Missile Defense Systems is continuing as planned, and the sixth Russian plane carrying S-400 parts landed at Murted Airbase outside Ankara, the ministry said on Twitter.
Доставката на системите за въздушна и ракетна отбрана С-400 продължава както е планирано и седмият руски самолет, превозващ части за С-400, се приземи в военновъздушната база„Муртед“ край Анкара, съобщи Министерството в социалната мрежа„Туитър“.

Military plane carrying 116 passengers goes missing.
Военен самолет със 116 пътници изчезна безследно.

Plane carrying 100 passengers crashes in Kazakhstan.
Самолет със 100 души на борда катастрофира в Казахстан.

As such, the world was watching in July 1937, when the plane carrying Earhart and her navigator Fred Noonan on their round-the-world attempt went missing over the Pacific Ocean.
Като такъв, светът наблюдаваше през юли 1937 г., когато самолетът, превозващ Ърхарт и нейния навигатор Фред Нунан при опита за обиколка на света, изчезна над Тихия океан.

A plane carrying Radovan Karadzic receives a police escort at Rotterdam airport.[AFP].
Самолетът, превозващ Радован Караджич, бе посрещнат от полицейски конвой на летището в Ротердам.[AФП].

He will be flying a plane carrying giant bomb that can crash the enemy.
Той ще лети самолет, превозващ гигантска бомба, която може да блокира враг.

The plane carrying around 250 passengers from the epicentre of coronavirus outbreak was the second such flight organised by France.
Самолетът, превозващ около 250 пътници от Ухан, беше вторият такъв полет, организиран от Франция.

Air accident investigators say the plane carrying soccer player Emiliano Sala was not licensed for commercial use by authorities.
Самолетът, превозващ футболиста Емилиано Сала, не е бил лицензиран за търговски цели от властите.

The plane carrying the 66-year-old information anchor hit a lorry on a busy ring street within the metropolis on Monday morning.
Самолетът, превозващ 66-годишния журналист, се е ударил в камион на околовръстен път в понеделник сутринта.

In 1954, a plane carrying Ernest Hemingway crash-landed in Africa.
През 1954 г. в Африка се качва самолет, превозващ Ърнест Хемингуей.

When a plane carrying various animals makes a forced landing on a desert island, the only chance to escape is to convert the plane into a boat.
Когато самолет, превозващ различни животни, прави принудително кацане на пустинен остров, единственият шанс да се спасят е да превърнат самолета в лодка….

Tenth plane carrying S-400 components arrives in Turkey.
Десети самолет с компоненти за С-400 пристигна в Турция.

When a plane carrying various animals makes a forced landing on a desert island, the only chance to escape is to….
Когато самолет, превозващ различни животни, прави принудително кацане на пустинен остров, единственият шанс да се спасят е да превърнат самолета в лодка….

A Ryanair plane carrying Irish voters home for the country's abortion referendum was hit by another plane at Stansted Airport.
Самолет, превозващ стотици ирландци, прибиращи се у дома, за да гласуват на референдума против или за абортите, е бил ударен от друг самолет на писта"Станстед".

When a plane carrying soldiers crashes on the island, Jan and Eva see their lives changed in an instant as soldiers from both sides of the conflict overrun the island and fighting breaks out.
Когато самолет, превозващ войници, катастрофира на острова, животът на Ян и Ева се променя тутакси- войници от двете враждуващи страни превземат острова и започват битки.

The footage of a plane carrying the 10 touching down at Vienna airport, to be swapped for four Russians who had been held in Russian prisons on charges of spying for the west, brought back memories of the cold war.
Видеозаписът на самолет, превозващ десетимата и кацащ на летището във Виена, където те са разменени за четирима руснаци, държани в руски затвори по обвинения в шпионаж за Запада, връщат спомени за Студената война.

Planes carrying 35 prisoners from each side landed simultaneously in Moscow and Kyiv.
Два самолета, превозващи по 35 души, кацнаха почти едновременно в Киев и Москва.

The report concludes that,“technically speaking, remotely controlled planes carrying passengers and cargo could appear” by 2025.
Проучването заключава, че"технически казано, дистанционно контролирани самолети, превозващи пътници и товари, биха могли да се появят" до 2025 г.

Multiple planes carrying Clinton foes, or people the career politician couple considered to be loose ends, crashed under suspicious and still unknown circumstances.
Множество самолети, превозващи Клинтън врагове или хора кариера политик съединени считат за свободни краища, се разбиват при съмнителни и все още неизвестни обстоятелства.

According to media reports, planes carrying 35 prisoners from each side landed simultaneously in Moscow and Kiev on Saturday.
Два самолета, превозващи по 35 души от всяка страна, кацнаха почти едновременно в Киев и Москва.

In 1977 two planes carrying over 600 passengers collided head on in the middle of the runway in Tenerife.
През 1977 г. два пълни самолета, превозващи повече от 600 пътници се сблъскват челно по средата на пистата на остров Тенерифе.