Какво е " PLANE TOOK OFF " на Български - превод на Български

• самолетът излетя
• самолетът излита
• самолетът излетял
• излитането на самолета
• самолет полетя

Примери за използване на Plane took off на Английски и техните преводи на Български

When the plane took off.
Когато самолетът излетя.

We had to go two hours before the plane took off.
Трябваше да тръгнем два часа преди излитането на самолета.

The plane took off again.
Самолетът е излетял отново.

I knew i made the wronondecision as soon as your plane took off.
Знаех, че сбърках, още щом самолетът излетя.

The plane took off at 2.16am.
Самолетът излита в 2:16 ч.

So you said this happened before the plane took off.
И казваш, че това се е случило преди самолета да излети?

The plane took off without us.
Самолетът излетя без нас.

So, this is about 45 minutes before the plane took off.
Така, това е около 45 минути преди самолета да излети.

The plane took off without him.
Самолетът излетял без нея.

You weren't at the airstrip when the plane took off this morning?
Не бяхте на пистата тази сутрин, когато самолета е излетял?

When the plane took off, Kelly wasn't on it.
Когато самолетът излетял, Кели не е бил на него.

I should have been crushed when that plane took off, but I wasn't.
Трябваше да съм съкрушена, когато самолета излетя. Но не бях.

Red Paper Plane took off in June 2015 from Sofia, Bulgaria.
Червеният хартиен самолет полетя през юни 2015 г. от София.

Farage was to be along for the ride, but shortly after the plane took off the banner got caught in the plane's tail.
Фарадж трябвало да бъде на път за каране, но скоро след като самолетът излетя, банерът беше хванат в опашката на самолета..

But when the plane took off, the change of perspective made him blind.
Но когато самолетът излетял, промяната в перспективата го направила сляп.

MH370's transponder and its Aircraft Communications Addressing and Reporting System(ACARS) were both turned off shortly after the plane took off at 12:41 a.m. local time.
Транспондерът на MH370 и неговата система за адресиране и докладване на въздухоплавателни съобщения(ACARS) бяха изключени малко след излитането на самолета в 12:41 ч.

Ten minutes later the plane took off again, leaving us alone.
След десет минути самолетът излетя отново и ни остави сами.

The plane took off from Zhuhai airport in the southern province of Guangdong.
Самолетът излетя от летището на град Жухай в южната провинция Гуангдонг….

We found the location where the plane took off from, and we have a suspect.
Намерихме мястото, откъдето самолета е излетял и си имаме и заподозрян.

The plane took off from Zhukovsky international airport at 13.33(Moscow time).
Самолетът излетя от международното летище Жуковски в 13:33 по московско(12.33 ч. българско) време.

Then after we picked our hookers and the plane took off, he told me his business philosophy.
След като качихме нашите проститутки и самолета излетя, той ми разказа бизнес-философията си.

Red Paper Plane took off in the early summer of 2015 in Sofia, Bulgaria.
Червеният хартиен самолет полетя в началото на лятото на 2015 г. от София.

The third time the plane took off, but a few minutes later the flight crashed.
Третият път, когато самолетът излетя, но няколко минути по-късно полетът се разби.

The plane took off from the airport of Zhuhai city of the southern province of Guangdong at 09.40 local time(04.40 Moscow time).
Самолетът излетя от летището на град Жухай в южната провинция Гуангдонг в 9.38 местно време(03.38 българско).

On May 31, 2009, the plane took off from Rio de Janeiro and hit a thunderstorm over the sea.
На 31 май 2009 г. самолетът излетя от Рио де Жанейро и удари гръмотевична буря над морето.

The plane took off at 8:38am(05:38 GMT) from Bole International Airport and"lost contact" six minutes later.
Самолетът излетя в 8:38 местно време(съвпада с българското) от международното летище"Боле" и е"загубен контакт" с него шест минути по-късно.

Nevertheless, the plane took off and landed 3.200 km away in Alma-Ata, Kazakh SSR, only two hours later.
Независимо от това самолетът излита и каца на 3200 км в Алма Ата(днес Алмати, бел. ред.), Казахстан, само два часа по-късно.

The plane took off at 01:17 local time, and was meant to arrive in Algiers at 05:10 local time, but apparently has not reached its destination.
Самолетът е излетял в 1:17 през нощтта и е трябвало да се приземи в Алжир в 5:10 сутринта, но не е достигнал крайната си дестинация.

On January 15, 2009, the plane took off from LaGuardia Airport in New York, and in less than 20 minutes was landed on the Hudson River.
На 15 януари 2009 г. самолетът излетя от летище LaGuardia в Ню Йорк и за по-малко от 20 минути беше кацнат на река Хъдсън.

The plane took off at 8.38am(6.38am Irish time) from Bole International Airport and"lost contact" six minutes later near Bishoftu, a town some 60km from Addis Ababa by road.
Самолетът излетя в 8:38 местно време(съвпада с българското) от международното летище„Боле“ и с него е"загубен контакт" шест минути по-късно в близост до град Бишофту, на около 60 км югоизточно от столицата.