Какво е " PLANETARY EVOLUTION " на Български - превод на Български

• планетарната еволюция
• планетарна еволюция
• планетна еволюция
• еволюцията на планетите

Примери за използване на Planetary evolution на Английски и техните преводи на Български

The study also has implications for planetary evolution.
Изследването има и последици за еволюцията на планетите.

With this, the planetary evolution of the growth force has been further completed and humanity works now on the perfection of the emotional level with the help of the mental level.
С това, планетарната еволюция на развиващата се енергия е почти приключила и човечеството вече работи по усъвършенстване на емоционалното ниво с помощта на менталното ниво.

And that creates an interesting problem in understanding planetary evolution.
Това затруднява разбиранията ни за еволюцията на планетите.

You who respond to this call will go to a place of planetary evolution where the illusions of fear and separation are strong teachers.
Вие, които отговорите на този призив, отивате на точното място на планетарната еволюция, където илюзиите на страха и разделението са силни учители.

The moon thus provides a unique opportunity to study planetary evolution.".
По този начин Луната предоставя уникална възможност за изучаване на планетарната еволюция.„.

I think this is the first case where this is so dramatic in terms of planetary evolution," said Vincent Bourrier, lead researcher and researcher at the University of Geneva.
Мисля, че това е първият случай, когато наблюдаваме нещо толкова драматично по отношение на планетарната еволюция“, казва в изявление Винсънт Бурие от Женевския университет и съавтор на изследването.

The Moon provides a unique opportunity for the study of planetary evolution.”.
По този начин Луната предоставя уникална възможност за изучаване на планетарната еволюция.„.

He/she can pursue a career in the research institutions focused on Earth and planetary evolution, but also in the industrial research focused on the issue of continuum mechanics.-.
Той/ тя може да продължи кариерата си в научноизследователските институции, фокусирани върху Земната и планетарната еволюция, но също и в промишленото изследване, фокусирано върху въпроса за механиката на континуума…[-].

In some respects Urantians do not seem to have wholly emerged from this stage of planetary evolution.
В известен смисъл урантийците още не са завършили този стадий на планетарна еволюция.

The amazingly un-accidental appearance of the planetary evolution attractor on Earth leads to the idea that it is determined by very fundamental, though not yet understood, evolutionary laws.
Удивително неслучайният вид на атрактора на планетарната еволюция на Земята навежда на мисълта за това, че той се определя от много фундаменталени, но още непонятни закони на еволюцията..

What is new is introduced into the picture of planetary evolution of the Earth?
Какво ново внася това във картината на планетарната еволюция на Земята?

Saturn itself was preceded by planetary evolutions in an age which, speaking in the sense of occult astronomy, can by no means be described as"time" as we understand time, for its character was rather different.
Нали Сатурн също са го предшествали планетарни развития, протичащи във времето, което ние- казано наистина астрономически- окултно- вече не можем да означим като“време” в нашия смисъл, защото то е имало малко по друг характер, отколкото нашето“време”.

Within the vaster processes of the Plan, however, as it includes the entire planetary evolution, there is, for the tiny unit, man, no free will.
Вътре в обширните процеси на Плана все пак, тъй като той съдържа цялата планетарна еволюция, за мъничката частица- човека- няма свободна воля.

The Hierarchy pursues its own line of spiritual unfoldment, as a paralleling activity to its service on Earth, in connection with planetary evolution.
Йерархията следва своя собствена насока за разгръщане, успоредна с дейността си на Земята, свързана с еволюцията на планетата.

To undertake to describe all the various techniques involved in stellar metamorphosis and planetary evolution would require the narration of almost one hundred different modes of sun formation and planetary origin.
За описването на всички разнообразни модели, имащи отношение към звездните метаморфози и планетарната еволюция, би било необходимо да разкрием още почти сто различни типа слънцеобразуване и възникване на планети.

That would be a way for the Satanic powers to tear mankind out of earth evolution and to bring it into another planetary evolution.
В такъв случай на сатанинските сили ще им се удаде да откъснат човечеството от земната еволюция и да го въведе в различна планетарна еволюция.

It is not necessary that each of those, who channel me, become such a full trance-medium, especially not at this time of planetary evolution, where it is about your own most profound characteristics and gifts to reveal themselves!
Не е необходимо всеки, който предава мои послания, да изпада в пълен транс, особено в това време на планетарна еволюция, когато става въпрос за разкриване на вашите собствени най-дълбоки характеристики и дарове!

As natural religious experience continues to progress, periodic revelations of truth punctuate the otherwise slow-moving course of planetary evolution.
С развитието на естествения религиозен опит иначе бавното протичане на планетарната еволюция периодически се прекъсва от откровения на истината.

And until such a high state of planetary evolution is uniformly attained, the morontia-training worlds of the local universe must continue in service as educational and cultural spheres for the evolving morontia progressors.
И докато достигането на такова високо ниво на планетарна еволюция не стане всеобщо, световете на моронтийна подготовка в локалната вселена трябва да продължават своята деятелност в качеството на образователни и културни сфери за еволюиращите моронтийни прогресори.

If we recognize humanity is an integral part of the planet and begin working for a healthy Earth, then planetary evolution could move forward.
Ако ние разпознаем човечеството като интегрална част от планетата и започнем да работим за здрава Земя, тогава планетарната еволюция може да се придвижи напред към неизвестно бъдеще.

When a planetary evolution comes to its end, thus, when our earth has completed its present planetary cycle, then the Masters of Wisdom who harmonize perceptions will be ready with the plan that they have to work out for the Jupiter[cycle].
И тъй, когато една планетна еволюция завърши, когато нашата Земя завърши настоящия си планетарен цикъл, тогава Учителите на мъдростта, които хармонизират възприятията ще са готови с плана, който те ще трябва да изработят за Юпитеровия цикъл.

If this were to happen, the way would be open for the satanic powers to drag humanity away from earth evolution and take it across to some other planetary evolution.
В такъв случай на сатанинските сили ще им се удаде да откъснат човечеството от земната еволюция и да го въведе в различна планетарна еволюция.

Nor could the vast catalogue of the Archaic Sciences be attempted in the present volumes, before we have disposed of such tremendous problems as Cosmic and Planetary Evolution, and the gradual development of the mysterious Humanities and races that preceded our“Adamic” Humanity.
Също така в настоящите томове не може да се предприеме обширно каталогизиране на древните науки, преди да установим такива огромни проблеми като космогоничната и планетна еволюция и постепенното развитие на тайнственото човечество и на расите, предшестващи нашето Адамово човечество.

As a result of the ministry of all the successive orders of divine sonship, the inhabited worlds and their advancing races begin to approach the apex of planetary evolution.
В резултат на служенето на последователните категории божествени Синове обитаемите светове и техните прогресиращи раси започват да се приближават съм върха на планетарната еволюция.

The United Midwayers are a rebellion-tested corps, and they will faithfully enact their part in planetary evolution until this world attains the goal of the ages, until that distant day when in fact peace does reign on earth and in truth is there good will in the hearts of men.
Корпусът от обединените промеждутъчни създания е проверен във въстание и те ще изпълняват предано своята роля в планетарната еволюция, докато тази сфера не достигне своята вековна цел- този далечен ден, когато на Земята действително ще се възцари мир, а сърцата на хората наистина ще се изпълнят с благоволение.

NASA studies space radiation to better protect spacecraft as they travel through space, as well as to understand how this space environment influences planetary evolution.
НАСА изследва космическата радиация за по-добра защита на космическите апарати, пътуващи през пространството, както и за да разберем как тази космическа среда влияе върху еволюцията на планетите.

While the three-brained peoples are capable of a slightly higher planetary evolution than either the one- or two-brained orders, all have the same type of life plasm and carry on planetary activities in very similar ways, much as do human beings on Urantia.
Макар триделните типове да са способни към достигане на малко по-висок стадий в планетарната еволюция, отколкото едноделните и двуделните категории, всички притежават един и същи тип жизнена плазма, а тяхната планетарна деятелност е изключително еднотипна и във многото протича също така, както при хората от Урантия.

Within this Plan-centred process, the meditating unit is stimulated, enlightened and given right opportunity to contribute to planetary evolution the individual richness each one contains contains in potential.
В рамките на този Планово-ориентиран процес, медитиращата единица бива стимулирана и просветлявана и ù се предоставя правилна възможност да допринесе за планетарната еволюция посредством индивидуалните богатства, каквито всеки един човек потенциално притежава.

Such by-products of planetary evolution, foreseen or unforeseen, appear upon the stage of action only to disappear, but in and through all this long process there runs the thread of the wise and intelligent formulations of the original designers of the planetary life plan and species scheme.
Подобни предвидени и непредвидени странични продукти от планетарната еволюция се появяват на сцената за кратко, и то само за да слязат от нея, но през целия този продължителен процес се проследяват мъдрите и разумни формулировки на първоначалните създатели на планетарния план за живота и структурата на видовете.

Within this process centered on the Plan, the unit in meditation is stimulated and enlightened, and the true opportunity of contributing to the planetary evolution with the individual wealth that each contains in potential is presented.
В рамките на този Планово-ориентиран процес, медитиращата единица бива стимулирана и просветлявана и ù се предоставя правилна възможност да допринесе за планетарната еволюция посредством индивидуалните богатства, каквито всеки един човек потенциално притежава.