Какво е " PLANNING PURPOSES " на Български - превод на Български

• целите на планирането
• целите на планиране

Примери за използване на Planning purposes на Английски и техните преводи на Български

It helps for all sorts of planning purposes!
Това важи за всички видове планиране!

Auto Guidance is for planning purposes only and does not replace safe navigation operations.
(1) Автоматичното управление е само за целите на планирането и не замества операциите по безопасност при навигация.

These directions are for planning purposes only.
Тези упътвания са само за планиране.

It is okay to send one invitation per household, but you will have to know who will or won't be there for planning purposes.
Добре е да изпратите една покана на домакинство, но ще трябва да знаете кой ще присъства и кой не, за целите на планирането.

TMS is not used for planning purposes.
Системата за управление на времето не се използва за целите на планирането.

The extent to which requests for paths by railway companies are actually used cannot be approximately estimated for planning purposes.
Степента, до която реално се използват заявленията за маршрути от железопътните компании, не може да бъде изчислена приблизително за целите на планирането.

This RFI is for information and planning purposes only and should.
Информацията е за целите на енергийното прогнозиране и планиране Още.

Organisations have received a request to pre-register their teams for planning purposes.
Организациите са получили искане за предварителна регистрация на техните екипи за целите на планирането.

Assumptions are factors that, for planning purposes are considered to be true, real or certain.
Съгласно предположенията се отнася до факторите, които се приемат като истински, реални, конкретни цели за планиране.

Compilation of special maps for spatial planning purposes.
Създаване на специализирани карти за устройствено планиране.

Property encumbered in a trust for estate planning purposes is protected from personal lawsuits against a trust beneficiary.
Имуществото, обременено с доверие за целите на планирането на имоти, е защитено от лични дела срещу бенефициент на доверие.

Estimated Living Expenses included for financial aid planning purposes only.
Прогнозни разходи за живот, включени само за целите на планирането на финансова помощ.

In light of the fact that the ECB had agreed with the SRB on(i) a set of information to be exchanged for resolution planning purposes,(ii) processes for intensifying information exchange in crisis situations, and(iii) efficient channels for that communication to take place(Darwin and IMAS), the ECB does not agree that the operational efficiency of information exchange has been adversely affected.
Като се има предвид фактът, че ЕЦБ се е споразумяла с Единния съвет по преструктуриране относно i набора информация, която да бъде обменяна за 5 целите на планирането на преструктуриране, ii процесите за засилване на информационния обмен в ситуации на криза и iii ефективни канали за комуникация(Darwin и IMAS), ЕЦБ не е съгласна, че оперативната ефективност на обмена на информация е засегната неблагоприятно.

We use the analysis data we collect for marketing and resource planning purposes.
Използваме събраната аналитична информация за маркетингови цели и планиране на ресурсите.

If a firm is requested to perform a valuation to assist an audit client with its tax reporting obligations or for tax planning purposes and the results of the valuation will not have a direct effect on the financial statements, the provisions included in paragraph 290.188 apply.
Ако от фирмата е поискано да извърши оценяване, за да подпомогне клиента за одит да изпълни задълженията си по данъчното облагане или за целите на данъчното планиране, и резултатите от изготвянето на оценката няма да имат пряк ефект върху финансовите отчети, то тогава се прилагат разпоредбите, съдържащи се в параграф 290.191.

In 2016 she technically transferred her fortune to her children, for trust and tax planning purposes..
Технически тя отстъпи акциите си в семейния бизнес на децата си през 2016 г. с цел данъчно облагане и планиране на имоти.

According to the economic analysis of the country, used by the ministry for economic planning purposes, the Bulgarian ICT sector has a higher value added than the EU average.
Според анализа на икономиката, който министерството е направило с цел планиране на икономическата политика, българският ИКТ сектор има по-висок дял на добавената стойност от средното равнище за ЕС.

The document was presented by the JCS to Secretary of Defense Robert McNamara on March 13, 1962, as a preliminary submission for planning purposes.
Документът е представен от председателя на началник-щабовете пред секретаря на отбраната Робърт МакНамара на 13 март с един параграф, одобрен като предварително изложение на планираните цели.

For example, they did not adequately describe the structure of the banking groups concerned or assess business models, governance or ownership for resolution planning purposes, while the only financial information available was general and consolidated rather than specific to each material entity as requested by the resolution planning manual.
Например в тях не се описват адекватно за целите на планирането на преструктурирането вида на съответните банкови групи или стопанските модели, управлението или собствеността, като единствената налична финансова информация е обща и консолидирана, а не конкретна за всеки материален субект, така както се изисква от ръководството за планиране на преструктурирането.

The document was presented by the Joint Chiefs of Staff to Secretary of Defense Robert McNamara on 13 March 1962 as a preliminary submission for planning purposes.
Документът е представен от председателя на началник-щабовете пред секретаря на отбраната Робърт МакНамара на 13 март с един параграф, одобрен като предварително изложение на планираните цели.

Moreover, the rapidly falling birth rates in most poor countries suggest that, for family planning purposes, radical change is not needed.
Нещо повече, бързо спадащата раждаемост в повечето бедни държави показва, че поне за целите на семейното планиране не са нужни радикални промени.

You will have to remember to undo the changes you made in the planning profile to go back to the baseline before you make additional changes for planning purposes.
Трябва да помните да отмените промените, които сте направили в профила за планиране, за да се върнете към основната линия, преди да направите допълнителни промени за целите на планирането.

Many things- ranging from script writers, directors, cameramen, actors, budget and planning purposes and whatnot.
Много неща- като се започне от сценария, режисьори, оператори, актьори, планиране на бюджет и цели и какво ли още не.

Corporate taxpayers may try to reduce their tax bills by moving their tax residence and/or assets, merely for aggressive tax planning purposes.
Причината- корпоративните данъкоплатци могат да се опитат да намалят размера на дължимите данъци, като променят юрисдикцията, в която са местни лица за данъчни цели, или прехвърлят свои активи единствено с цел агресивно данъчно планиране.

The US Military's categorical supply classification was developed in such a way that categories of supply with similar consumption variables are grouped together for planning purposes.
На Въоръжени сили на Съединените американски щати категоричен“ класификация доставките е разработен по такъв начин, че категории доставки с подобни потребление променливи са групирани за целите на планирането.

Planned data: Work on more effective monitoring of human resources in healthcare by presenting information on data gaps and difficulties in collecting and using data for planning purposes.
Планирани данни: Работа върху по- ефективно наблюдение на човешките ресурси в здравеопазването чрез представяне на информация върху пропуски в данните и трудности при събирането и използването на данни за целите на планирането.

In providing tax services to an audit client, a firm may be requested to perform a valuation to assist the client with its tax reporting obligations or for tax planning purposes.
При предоставяне на услуги, свързани с данъчното облагане, на клиент за одит, от фирмата може да бъде поискано да изготви оценка, за да подпомогне клиента да изпълни задълженията си, свързани с данъчното отчитане или за целите на данъчното планиране.

SpReporter tool can be used by both Oracle database administrators and Oracle tuning experts and consultants to produce database performance health reports for management, tuning and capacity planning purposes.
Инструментът spReporter може да бъде използван както от администраторите на бази данни на Oracle, така и от експертите и консултантите на Oracle Tuning, за да изготвят здравни доклади за ефективността на базата данни за целите на управлението, настройката и планирането на капацитета.

It will be collected, used, transferred and disclosed by employees, consultants and/or service providers of Hilton around the world for Hilton's global recruitment functions and for related management and planning purposes, including, as permitted by local law, to.
Тя ще бъде събирана, използвана, прехвърляна и оповестявана от служители, консултанти и/или доставчици на услуги за Hilton по целия свят за глобалните функции на Hilton за набиране на персонал и за свързаните с това цели за управление и планиране, включително, според разрешеното от местното законодателство: Обработване на кандидатурата Ви; Оценяване на Вашите способности и квалификация за работа;