Какво е " PLANS TO EVACUATE " на Български - превод на Български

• планира да евакуира
• планове за евакуация
• планове за евакуиране

Примери за използване на Plans to evacuate на Английски и техните преводи на Български

Better make plans to evacuate.
Трябва да съставим план за евакуация.

Russia plans to evacuate 1,000 from de-escalation zone in Syria- reports.
Русия планира да евакуира 1000 души от зона за деескалация в Сирия.

No U.S. personnel were injured in the attack on the Baghdad embassy, and U.S. officials said they had no plans to evacuate the facility.
При нападението на посолството на САЩ в Багдад няма пострадал персонал, а американските служители заявиха, че не планират евакуация….

Are there plans to evacuate.
Търсят се начини за евакуация.

Plans to evacuate the former had been ongoing for years and by the start of 1975, the military was ready to evacuate 8,000 of them.
Изпълнението на плановете за евакуация на първите застрашени продължават с години и към началото на 1975 г. военните са готови да евакуират 8000 от тях.

No, there's no plans to evacuate at the moment.
Не, няма планове за евакуация към момента.

Automaker Honda Motor, which has three plants in Wuhan, the capital of Hubei province and the epicentre of the outbreak, plans to evacuate some staff.
Че японският автомобилен производител Honda Motor, който разполага с три завода в град Ухан на провинция Хубей(епицентър на огнището на коронавируса), планира да евакуира част от своя персонал.

Germany also plans to evacuate its citizens in the Wuhan region.
Германия също ще евакуира сънародниците си от района на Ухан.

Israel issued on Sunday a demolition order for a children's playground in an unrecognized Bedouin village in southern Israel, even though the state has no plans to evacuate the community.
Израел е издал заповед за разрушаване на детска площадка в бедуинско селище в южната част на Израел, въпреки че държавата няма планове за евакуиране на общността.

There are no plans to evacuate any prisoners being held there.
Няма планове за евакуиране на 61 затворници, които все още са задържани там.

US personnel at the American embassy in Baghdad, which has come under attack by pro-Iran protesters, are safe and there are no plans to evacuate, the State Department says.
Американският персонал в американското посолство в Багдад, който попадна под атака на проирански протестиращи, е в безопасност и няма планове за неговата евакуация, съобщи Държавният департамент.

Feb Britain makes plans to evacuate 400,000 children from cities to rural areas.
Февруари Британия прави планове за евакуация на 400 000 деца от провинциалните райони.

Israel issued on Sunday a demolition order for a children's playground in an unrecognized Bedouin village in southern Israel, even though the state has no plans to evacuate the community.
СМИ- Израел издаде в неделя заповед за разрушаване на детска площадка в непризнато бедуинско село в южната част на Израел, въпреки че държавата няма планове за евакуиране на общността.

Both New Zealand and Thailand have drawn up plans to evacuate their citizens from Hong Kong in case the security situation there deteriorates.
ВВС на Тайланд са изготвили планове за евакуация на свои граждани от Хонг Конг в случай, че там ситуацията се влоши още повече.

South Africa plans to evacuate hundreds of rhino from the famed Kruger National Park to safe havens out of horn smugglers' reach.
Южна Африка планира да евакуира стотици носорози от известния национален парк Крюгер и да ги транспортира далеч от бракониерите.

The United Nations said on Wednesday it was not involved in plans to evacuate fighters and civilians, but it was ready to help.
ООН заяви, че не е включена в плановете за евакуиране на опозиционни бойци и цивилни от Източен Алепо, но има готовност да помогне в този процес.

The automaker plans to evacuate most of its expatriates and their family members from Wuhan using chartered plane dispatched by the Japanese government, a company spokeswoman said in an email.
Автопроизводителят планира да евакуира повечето от своите служители и членовете на техните семейства от Ухан, използвайки чартърен самолет, изпратен от японското правителство, пише говорител на компанията в имейл.

While we have seen signs of some of the seniors in the Assad regime making contingency plans to evacuate, move families, move financial resources, to this point they have held together," said Clapper.
Макар да видяхме признаци, че някои от висшите членове на режима на Асад правят резервни планове за евакуация, за преместване в чужбина на семейства и финансови ресурси, засега те остават сплотени", заяви той.

The Russian military plans to evacuate up to 1,000 people from the south-western de-escalation zone in Syria via a humanitarian corridor near city of Daraa, Interfax news agency reported on Monday, citing Russia's Centre for Reconciliation in Syria.
Руската армия планира да евакуира около 1000 души от югозападната зона за деескалация в Сирия по хуманитарен коридор близо до град Дараа, предаде Ройтерс, като се позова на агенция Интерфакс.

Japan's Honda Motor said it recommended employees avoid travel to China, while Nissan Motor said it plans to evacuate its Japanese staff and their families in Wuhan via a government-chartered flight.
Японският автомобилен производител Honda Motor Co Ltd съобщи, че не препоръчва на служителите си да пътуват до Китай, докато Nissan Motor Co обяви планове за евакуация на японския си персонал и техните семейства от Ухан с помощта на чартърен полет, осигурен от японското правителство.

The U.S. consulate in Wuhan plans to evacuate some Americans in a charter flight on Tuesday, and other governments and companies have said they are prepared to help their people leave the city that's under lockdown.
Американското консулство в Ухан планира да евакуира някои американци с чартърен полет във вторник, а други правителства и компании заявиха, че и те са готови да помогнат на хората си да напуснат града, излизането от който е забранено.

The United Nations said on Wednesday it was“not involved” in plans to evacuate fighters and civilians from eastern Aleppo, but it was ready to help with any evacuation.
ООН заяви, че не е включена в плановете за евакуиране на опозиционни бойци и цивилни от Източен Алепо, но има готовност да помогне в този процес.

Plan to evacuate.
План за евакуация.

Have a plan to evacuate if required.
Има план за евакуация при необходимост.

They planned to evacuate us in three weeks.
Планираха да ни евакуират за три седмици.

In fact, some are already planning to evacuate.
Някои от тях разказаха, че вече планират да се евакуират.

Now, I plan to evacuate my wife and my child.
Сега смятам да евакуирам жена ми и детето.

Authorities in Greece's second-largest city are planning to evacuate up to 60,000 residents from their homes so experts can safely dispose the bomb.
Властите във втория по големина гръцки град Солун планират да евакуират до 60 000 жители от домовете им, за да може експерти безопасно да обезвредят неексплоадирала бомба от Втората световна война.

Authorities in Greece's second-largest city are planning to evacuate up to 60,000 residents from their homes so experts can safely dispose the bomb.
Местните власти планират да евакуират в неделя до 60 000 жители от домовете им, за да може експерти безопасно да обезвредят взривното устройство.

A growing number of countries are planning to evacuate their citizens from Wuhan, a central city of 11 million people and epicenter of the outbreak.
Все повече държави планират да евакуират гражданите си от централния китайски град Ухан с население 11 милиона души, който е епицентърът на епидемията.