Какво е " PLANS TO PURCHASE " на Български - превод на Български

• планира да закупи
• планове за закупуване
• възнамеряват да закупят

Примери за използване на Plans to purchase на Английски и техните преводи на Български

India plans to purchase an additional batch of 18 Russian fighter jets Su-30MKI.
Индия планира да закупи още 18 изтребителя Су-30 МКИ.

In the next year and a half Ukraine plans to purchase and install one hundred such systems.
През следващата година и половина Украйна планира да закупи и инсталира сто такива системи.

Facebook plans to purchase Oculus VR, maker of the Oculus Rift virtual reality headset, for $2 billion.
Facebook планира да закупи Oculus VR, производителят на устройството за виртуална реалност Oculus Rift, за 2 милиарда долара.

Australian airlines Qantas, had also shelved their plans to purchase eight more of the A380s earlier this year.
Австралийските авиолинии Qantas обявиха в четвъртък, че са отменили дългогодишните си планове за закупуване на още осем самолета A380 на Airbus.

The US military plans to purchase 580 sets of PIMs, which are expected to remain in service until 2050.
Американската армия планира да закупи 580 броя PIM, които се очакват да останат на служба до 2050 г.

According to a report released by the National Security Network, the DOD plans to purchase and operate nearly 2, 500 aircrafts costing US around $1.4 trillion.
Според доклад, публикуван от Националната мрежа за сигурност, Пентагона планира да закупи почти 2, 500 самолета, струващи около US$ 1400 милиарда долара.

The company also plans to purchase a remaining 30% of ZKW with 330 million euros(about 2 billion 530 million yuan).
Компанията също така планира да закупи останалите 30% от ZKW с 330 милиона евро(около 2 милиарда 530 милиона юана).

The US military may soon welcome some new additions to its fleet of unmanned aircraft, with the Navy revealing plans to purchase a set of small drones that can be launched into the air from submarines and other underwater vehicles.
Американската армия може скоро да посрещне някои нови пълнения в своята флота от безпилотни летателни апарати, след като военноморските сили(ВМС) разкриха планове за закупуване на малки безпилотни самолети, които могат да излитат от подводници и други подводни превозни средства.

Now Poland plans to purchase more modern tanks than Germany and France have combined, says the German publication.
Сега Полша планира да закупи по-модерни танкове, отколкото Германия и Франция са комбинирали, твърди германското издание.

The Croatian government has been mulling plans to purchase new or secondhand Lockheed Martin F-16s, offered by the U.S., Israel and Greece, or buy Saab JAS-39 Gripens from Sweden.
Хърватското правителство обмисляше планове за закупуване на нови или втора употреба Lockheed Martin F-16, предлагани от САЩ, Израел и Гърция, или нови Saab JAS 39 Gripen от Швеция.

Israel plans to purchase eight Boeing KC-46 Pegasus aircrafts from the US to replace the Israeli Air Force's current fleet- which includes the aging KC-130 Hercules and converted Boeing 707s- the Times of Israel reported yesterday, citing a broadcast by Israel's Channel 12 News.
Израел планира да закупи осем Boeing KC-46 Pegasus самолети от САЩ да замени сегашния въздушен флот на израелската ВВС- която включва стареене KC-130 Херкулес и превърнати Boeing 707s- Таймс ъф Израел съобщи това вчера, позовавайки се на излъчване от израелския Канал 12 Новини.

Swedish company Ericsson announced on May 28th plans to purchase Turkey's systems integration company Bizitek for an undisclosed sum. Bizitek specialises in business support systems.
Шведското дружество“Ериксон” съобщи на 28 май, че планира да закупи турската компания за интегриране на системи"Бизитек" за неоповестена сума.“Бизитек” е специализирана в спомагателни системи за търговска дейност.

The Navy plans to purchase 117 of the P-8A anti-submarine warfare, anti-surface warfare, intelligence, surveillance and reconnaissance aircraft to replace its P-3 fleet.
ВМС на САЩ възнамеряват да закупят общо 117 самолета P-8A за борба с морски цели, разузнаване и наблюдение, които да заменят остарелите вече Р-3.

The Danube Exploration and Maintenance Agency plans to purchase its own multifunctional dredging equipment, which will effectively fulfill its commitments for the maintenance of the fairway in the Bulgarian section of the Danube River.
ИА„Проучване и поддържане на река Дунав“ планира да закупи собствена мултифункционална драгажна техника, с която ще изпълнява ефективно своите ангажименти за поддръжка на фарватера в българския участък на река Дунав.

The U.S. Navy plans to purchase 117 P-8A anti-submarine warfare, anti-surface warfare, intelligence, surveillance and reconnaissance aircraft to replace its existing P-3 fleet.
ВМС на САЩ възнамеряват да закупят общо 117 самолета P-8A за борба с морски цели, разузнаване и наблюдение, които да заменят остарелите вече Р-3.

In total Japan plans to purchase in the U.S. At least 42 f-35a, which will be the basis of the strength of the national air force.
Токио планира да закупи общо 42 самолетa F-35A, които да бъдат ядрото на авиацията на страната.

Ankara planned to purchase 100 aircraft and produced part of the equipment, avionics and fuselage elements for this machine.
Анкара планира да закупи 100 самолета и произведе част от оборудването, авиониката и фюзелажните елементи за тази машина.

Organizers also plan to purchase renewable energy from power companies and to install solar panels where possible.
Организаторите също така планират да купят възобновяема енергия от енергийните компании и да инсталират соларни панели навсякъде, където е възможно.

Novice breeders who plan to purchase producers for their farm, often face the problem of how to determine the sex of the rabbit.
Новите развъдчици, които планират да закупят производители за своята ферма, често се сблъскват с проблема как да определят пола на зайците.

The remaining 35 percent of consumers plan to purchase an older model, ranging from iPhone 6s to iPhone 7 Plus.
Останалите 35% от анкетираните потребители планират да си закупят по-стар модел смартфон, като основните колебания са между iPhone 6s и iPhone 7 Plus.

So, if buyers initially plan to purchase a universal carriage, then this option is perfect.
Така че, ако купувачите първоначално планират да закупят универсална количка, тогава тази опция е перфектна.

When planning to purchase a grinding machine, it is necessary to use the golden rule of all joiners performing woodworking, namely“measure seven times and cut once”.
Когато планирате да закупите шлайфмашина, е необходимо да се използва златното правило на всички дърводелци, извършващи дървообработване, а именно"измерване седем пъти и рязане веднъж".

When planning to purchase flowers, be sure to consider the degree of illumination of the house.
Когато планирате да закупите цветя, не забравяйте да вземете предвид степента на осветеност на къщата.

Between 2000 and 2005 Ross was in the supervisory council(Aufsichtsrat) of TD Trump Deutschland AG, planning to purchase or build a Trump Tower in Germany.
Между 2000 и 2005 г. Рос е в надзорния съвет(Aufsichtsrat) в корпорацията на Тръмп(TD Trump Deutschland AG), планирайки да закупи или построи кула"Тръмп" и в Германия.

More consumers prefer using the Internet to research products they plan to purchase.
Че все повече потребители предпочитат да използват глобалната мрежа да проучат продуктите, които планират да купят.

The survey found that 27 percent of U.S. teens own a smartwatch, while 22 percent of respondents plan to purchase an Apple Watch within the next six months.
Проучването е установило, че 27% от американските тийнейджъри притежават„умен“ часовник, докато 22% от анкетираните планират да купят Apple Watch през следващите шест месеца.

In April 2018, S7 renewed interest in the Sukhoi Superjet by planning to purchase 25 Sukhoi Superjet 75 aircraft, with an option of 50 more for the new modification of the Superjet family.
През април 2018 г. S7 възвърна интереса си към Sukhoi Superjet, планирайки да закупи 25 самолета Sukinoi Superjet 75 с опция за още 50.

Seizing on an important cultural tradition in the city- an upcoming performance of the Rochester Philharmonic Orchestra- Alinsky planned to purchase hundreds of tickets for his activists and feed them baked beans beforehand so they could fill the theater and ruin the performance with flatulence.
Възползвайки се от важна културна традиция в града- предстоящо изпълнение на Рочестърската филхармония- Алински планира да закупи стотици билети за своите активисти и предварително да ги нахрани с печен фасул, за да могат те да напълнят театъра и да съсипят спектакъла с метеоризъм.

Seizing on an important cultural tradition in the city- an upcoming performance of the Rochester Philharmonic Orchestra- Alinsky planned to purchase hundreds of tickets for his activists and feed them baked beans beforehand so they could fill the theater and ruin the performance with flatulence.
Възползвайки се от важна културна традиция в града- предстоящ концерт на Рочестърския филхармоничен оркестър- Алински планира да купи стотици билети за свои активисти и предварително да ги нахрани с печен боб, за да напълнят театъра и да провалят спектакъла с неприятни газове.

While surveys show that a high percentage of consumers plan to purchase a new iPhone in the next three months, the iPhone 8 series is accounting for a smaller share of sales than the new iPhones this time last year, according to UBS analyst Steven Milunovich.
Проучвания показват, че висок процент от потребителите планират да си закупят нов iPhone в следващите три месеца, но iPhone 8 съставлява по-малък дял от пордажбите в сравнение с новите iPhone по същото време миналата година, според анализатора от UBS Стивън Милунович.