Какво е " PLANT IS CULTIVATED " на Български - превод на Български

• растението се отглежда
• растение се отглежда

Примери за използване на Plant is cultivated на Английски и техните преводи на Български

This plant is cultivated all over India.
Растението се отглежда в цяла Индия.

Caraway oil is the common name for the essential oil obtained from the fruit of the plant Carum carvi L. The plant is cultivated or gathered to obtain the oil for medicinal use.
Масло от ким е общоприетото име за етерично масло, получено от плода растението Carum carvi L. Растението се отглежда или събира за набавяне на маслото за медицинска употреба.

The plant is cultivated throughout India.
Растението се отглежда в цяла Индия.

Agrimony is the common name for the flowering tops of the plant Agrimonia eupatoria L. The plant is cultivated or gathered to obtain the plant parts for medicinal use.
Стрък от камшик е общоприето наименование за цъфтящите върхове на растението Agrimonia eupatoria L. Растението се отглежда или събира, за да се набавят части от него за медицинска употреба.

Nowadays, this plant is cultivated for commercial purposes in many countries.
Към настоящият момент се отглежда в много страни с цел производство на масло.

Mouse-ear hawkweed is the common name for the above-ground parts(which may include flowers) and parts of the root of the plant Hieracium pilosella L. The plant is cultivated or gathered to obtain the plant parts for medicinal use.
Стрък с корен от рунянка е общоприетото име за разположените над земята части(което може да включва цветовете) и частите от корена на растението Hieracium pilosella L. Растението се отглежда или събира, за да се набавят части от него за медицинска употреба.

Originally, this plant is cultivated as a crop.
Първоначално, това растение се отглежда като култура.

The plant is cultivated or gathered to obtain the rhizome for medicinal use.
Растението се отглежда или събира, за да се набавят коренища за медицинска употреба.

In India and Indonesia the plant is cultivated for its edible shoots and leaves, which are cooked as a vegetable.
В Индия и Индонезия растението се отглежда за годни за консумация леторасти и листа, които се приготвят като зеленчук.

The plant is cultivated or gathered when flowering to obtain the above-ground parts for medicinal use.
Растението се отглежда или събира в периода на цъфтеж, за да се набавят надземните части за медицинска употреба.

At home, in Africa, this plant is cultivated as a perennial, in our country okra is grown through seedlings as an annual plant..
В страната, в Африка, това растение се отглежда като многогодишно растение, в нашата страна бамя се отглежда чрез разсад като годишно растение..

The plant is cultivated or gathered to obtain the oil for medicinal use.
Растението се отглежда или събира, за да се набави масло за медицинска употреба.

The plant is cultivated for religious and medicinal purposes, and for its essential oil.
Растението се отглежда за религиозни и медицински цели, както и за есенциално масло.

Now this plant is cultivated commercially owing to its culinary as well as medicinal purposes.
Сега това растение се отглежда търговски поради своите кулинарни, както и медицински цели.

The plant is cultivated in natural conditions without fertilization or chemical treatment.
Растението се отглежда в естествени природни условия без торене и третиране с химически препарати.

Although this plant is cultivated throughout the tropics, the most important producers still remain China, India, Sri Lanka and Japan.
Макар то се отглежда в тропиците из целия свят, най-известните производители на чай остават Китай, Индия, Шри Ланка и Япония.

The plant is cultivated to obtain the fruits(also commonly called fennel seeds) for medicinal use(herbal substance).
Растението се отглежда заради плодовете(обикновено наричани още семена от резене), които се използват за лекарствени цели(билков продукт).

The plants are cultivated with respect for nature and the desire for sustainable development.
Растенията се отглеждат с уважение към природата и желанието за устойчиво развитие.

In regions of temperate climate plants are cultivated as a seasonal annual.
В региони на умерените климатични растения се отглеждат като сезонен годишно.

Coffee plants are cultivated in tropical and sub-tropical parts of the world.
Кафеените растения се отглеждат в тропическите и субтропическите региони по света.

Many of these pretty plants are cultivated as ornamentals.
Много от тези растения се отглеждат като декоративни.

Plants are cultivated, particularly in Japan, for their slender roots, which can grow about 1 meter long and 2 centimeters across.
Растенията се отглеждат заради тънките им корени, които могат да достигнат около 1 метър дължина и 2 см ширина.

Plants are cultivated for their slender roots, which can grow about one metre long and two centimetres across.
Растенията се отглеждат заради тънките им корени, които могат да достигнат около 1 метър дължина и 2 см ширина.

Plants are cultivated for their slender roots, which can grow about 1 meter long and 2 cm across.
Растенията се отглеждат заради тънките им корени, които могат да достигнат около 1 метър дължина и 2 см ширина.

Grow lights attempt to provide a light spectrum similar to that of the sun, or to provide a spectrum that is more tailored to the needs of the plants being cultivated.
Изкуственото осветление или се опитва да осигури светлинен спектър, подобен на този на слънцето, или да предоставят спектър, който е по-съобразени с нуждите на растенията се отглеждат.

(Rhubarb even appears in the Poison Garden at Alnwick Gardens in Northumberland, where a number of deadly and dangerous plants are cultivated in a macabre tourist attraction.).
(Ревенът дори присъства в"Отровната градина" в Алнуик, Нортъмбърланд, където много смъртоносни и опасни растения се отглеждат като зловеща туристическа атракция).

Depending on the type of plant being cultivated, the stage of cultivation(e.g. the germination/vegetative phase or the flowering/fruiting phase), and the photoperiod required by the plants, specific ranges of spectrum, luminous efficacy and colour temperature are desirable for use with specific plants and time periods.
В зависимост от вида на растенията се отглежда, на етапа на отглеждане(например на кълняемост/ вегетативна фаза или цъфтеж/ плодните фаза), и излагане на светлина се изисква от растенията, определени диапазони на спектъра, светлинен ефикасност и цветната температура са желателни за ползване с конкретни растения и периоди от време.

Depending on the type of plant being cultivated, the stage of cultivation(such as germination/nutrition or flowering/resulting period) and the photoperiod required by the plant, the specific range of the spectrum, the luminous efficiency and the color temperature are all desirable plants and time periods.
В зависимост от вида на растенията се отглежда, на етапа на отглеждане(например на кълняемост/ вегетативна фаза или цъфтеж/ плодните фаза), и излагане на светлина се изисква от растенията, определени диапазони на спектъра, светлинен ефикасност и цветната температура са желателни за ползване с конкретни растения и периоди от време.

Depending on the type of plant being cultivated, the stage of cultivation(e.g., the germination/vegetative phase or the flowering/fruiting phase), and the photoperiod required by the plants, specific ranges of spectrum, luminous efficacy and color temperature are desirable for use with specific plants and time periods.
В зависимост от вида на растенията се отглежда, на етапа на отглеждане(например на кълняемост/ вегетативна фаза или цъфтеж/ плодните фаза), и излагане на светлина се изисква от растенията, определени диапазони на спектъра, светлинен ефикасност и цветната температура са желателни за ползване с конкретни растения и периоди от време.