Какво е " PLANTING A TREE " на Български - превод на Български

• засаждане на дърво
• да посадиш дърво
• засади дърво
• засаждането на дърво

Примери за използване на Planting a tree на Английски и техните преводи на Български

Planting a tree for Peace.
Засади дърво за мир.

Husband and wife together planting a tree.
Съпруг и съпруга заедно засаждане на дърво.

Planting a tree is easy.
Да посадиш дърво е лесно.

It might be as simple as planting a tree.
Може да е нещо просто, като засаждане на дърво.

Planting a tree is really easy.
Да посадиш дърво е лесно.

Building a house and planting a tree.
Да построиш къща, да посадиш дърво.

Planting a tree, building a future!
Засади дърво- създай бъдеще!

What better way to do this than planting a tree.
Защото какво по-хубаво от това да засадиш дърво!

Planting a tree as a grave marker.
Да засадиш дърво, вместо надгробен паметник.

Killing him is a good thing, like planting a tree.
Да го убиеш е толкова хубаво като да засадиш дърво.

It's like planting a tree in a forest.".
Това е като засаждане на дърво в гора.".

Knowing this from the very beginning, for the safe growth and full development of this culture, choose the appropriate place for planting a tree.
Знаейки това от самото начало, за безопасното растежа и правилното развитие на тази култура, изберете подходящо място за засаждане на дърво.

It's like planting a tree and watching it grow.
Като да посадиш дърво и да видиш как расте.

This may be as simple as a card with the baby's name, or it could be a piece of birthstone jewelry, a donation to a children's charity in the baby's name, or planting a tree.
Това може да бъде толкова просто като карта с име на бебето, или тя може да бъде част от зодиакални бижута, дарение за детска благотворителност в името на бебето, или засаждане на дърво.

Leaflet"Planting a tree, saving a raptor".
Брошура"Да посадиш дърво, да спасиш орел".

Planting a tree is not just an ordinary act.
Да засадиш дърво не е просто обикновен акт на алтруизъм.

Have you ever dreaded the idea of pulling weeds, planting a tree, or pushing a lawn mower around the yard?
Били ли сте някога се страхували от идеята за изтегляне плевели, засаждане на дърво, или за стимулиране на една косачка тревата из двора?

Planting a tree in a valley with water stagnation;
Засаждане на дърво в долина с застой на вода;

It can be a small intervention- painting a bench, planting a tree, raising a canopy, setting up a small exhibition.
Може да е малка намеса- да боядисаш пейка, да посадиш дърво, да сглобиш навес, да направиш мини изложба.

Planting a tree is considered particularly commendable in Islam.
Например засаждането на дърво в исляма се смята за похвално дело.

Together we find solutions"- wrote Mrs. Popova, after planting a tree of tolerance and friendship in the yard of School"Hristo Botev" in the village of Kaspichan.
Заедно намираме решения"- това написа г-жа Попова, след като засади дърво на толерантността и приятелството в двора на ОУ Христо Ботев в село Каспичан.

Planting a tree therefore helps reduce the greenhouse effect as well as global warming.
Засаждането на дърво, следователно, спомага да се намалят парниковите ефекти, както и глобалното затопляне.

Chemistry may not be as obviously green as planting a tree, but researchers are working to make it better for the planet, one reaction at a time.
Химията може да не е толкова очевидно зелена, колкото засаждането на дърво, но изследователите работят за подобряването на планетата, една реакция в даден момент.

Planting a tree isn't as simple as just digging a hole and throwing the tree in it.
Засаждането на дърво не е толкова просто, като изкопаване на дупка и хвърлянето му в нея.

They were taxed for planting a tree in their yard and for keeping animals.
Те плащали данъци за засаждане на дърво в двора си и за поддържане на животно.

For planting a tree is better to give preference to purchased seedlings that are grown in compliance with all requirements.
За засаждане на дърво е по-добре да се даде предпочитание на закупени разсад, които се отглеждат в съответствие с всички изисквания.

My mosaic art resembles very much planting a tree, because the mosaic is just like a millennium tree, it is something that lasts forever.
Изкуството на мозайката много наподобява засаждане на дърво, защото тя е нещо, което трае вечно.

Planting a tree with a golden shovel, hosting a tournament where 22 men kick a ball around, wearing a feathered cape to a royal reception- these events are deconstructed, analyzed and imbued with significance.
Да посадиш дърво със златна лопата, да бъдеш домакин на турнир, в който 22 мъже тичат след една топка, да носиш шапка с перо на кралски прием- тези събития биват деконструирани, анализирани и пропити със значение.

Compassion is planting a tree whose shade you don't intend to sit under.
Такъв е принципът- да посадиш дърво, под чиято сянка няма да седиш.

Preparing a memorial, planting a tree in memory of your pet, compiling aphoto album or scrapbook, or otherwise sharing the memories you enjoyed with your pet, can create a legacy to celebrate the life of your animal companion.
Подготвяйки мемориал, засаждане на дърво в памет на вашия домашен любимец, съставяне на фотоалбум или лексикон, или по друг начин споделяне на спомените, с които сте се наслаждавали с домашния си любимец, може да създадете наследство, за да отпразнувате живота на вашия спътник.