Какво е " PLATE BOUNDARIES " на Български - превод на Български

• границите на плочите
• тектонските граници
• границите на плочи
• граници на плочите
• границите на платата

Примери за използване на Plate boundaries на Английски и техните преводи на Български

In the figure above plate boundaries are shown in pink.
В горната фигура границите на плочите са показани в розово.

Earthquakes happen more frequently on the plate boundaries.
Земетресения по-често се случват на границите между плочите.

Plate boundaries provide access to resources from deep inside the planet.
Тектонските граници осигуряват достъп до ресурси от дълбините на планетата.

Most earthquakes and volcanoes occur along plate boundaries.
Повечето вулкани и земетресения възникват по границите на плочите.

Most earthquakes occur at the plate boundaries, where the plates slide by each other.
Повечето земетресения се случват по границите на плочите, когато плочи слайд от всяка друга.

Most, but not all, earthquakes happen near plate boundaries.
Най-, но не всички, земетресения се случват в близост до границите на плочите.

Faults along plate boundaries will be active for millions of years," Cooke told OurAmazingPlanet.
Грешките по границите на плочите ще бъдат активни в продължение на милиони години", каза Кук пред OurAmazingPlanet.

Most of the world's earthquakes and volcanoes occur at plate boundaries.
Повечето вулкани и земетресения възникват по границите на плочите.

So we now know that plate boundaries are so rich in resources for exactly the reasons they. re so dangerous.
Така вече знаем, че тези тектонски граници са толкова богати на ресурси поради същата причина, заради която са и толкова опасни.

We learnt that most volcanoes and earthquakes occur at plate boundaries.
Повечето вулкани и земетресения възникват по границите на плочите.

Most, but not all, earthquake happen at plate boundaries, and many people live near plate boundaries.
Най-, но не всички, земетресение се случи в границите на плочите, и много хора живеят в близост до границите на плочите.

But the flip side is that huge amounts of energy are concentrated along the plate boundaries.
Но от друга страна има огромно количество енергия концентрирано покрай тектонските граници.

Most of the time there is little to no motion at plate boundaries, so forces build as plates try to slide by each other.
През повечето време има почти никакво движение в границите на плочите, така сили изграждат, като плочи се опитват да се плъзга от всяка друга.

There were in histories that the earthquakes happen in plate boundaries.
Може би сте забелязали закономерността, че всички тези земетресения се случват на границите на конвергентни плочи.

Actually while we're looking at this diagram we talked about, we talked about the trenches of plate boundaries, you can actually see it here, cuz this shows the depth, and the really dark dark dark dark blue, it's really dark deep parts of the ocean.
Всъщност, докато ние търсим на тази диаграма говорихме за окопите на границите на плочите, всъщност можете да го видите тук, защото това показва дълбочината, и наистина е тъмно тъмно тъмно тъмно синьо, това са наистина тъмни дълбоки части на океана.

We have already noticed that lots of earthquakes occur at convergent plate boundaries.
Може би сте забелязали закономерността, че всички тези земетресения се случват на границите на конвергентни плочи.

Although this amount of squeezing isn't huge, it does put added stress on plate boundaries that are already under stress, where earthquakes are more likely.
Въпреки че това количество притискане не е огромно, това създава допълнителен стрес върху границите на плочите, които вече са под напрежение, където земетресенията са по-вероятни.

But Santorini held a deadly secret. it sat above one of the Earth's major plate boundaries.
Но Санторини притежавал смъртоносна тайна. Неизвестно на минойците островът стоял над една от най-големите тектонски граници на Земята.

The Hawaiian islands chain is a beautiful demonstration of a big idea that explains why plate boundaries bring us extraordinary benefits and terrible hazards in equal measure.
Веригата на Хавайските острови е прекрасна демонстрация на идеята, която обяснява защо тектонските граници ни донасят изключителни облаги и огромни рискове в еднакви размери.

A hotspot's position on the Earth's surface is independent of tectonic plate boundaries.
Местоположението на горещите точки върху повърхността на Земята не зависи от границите на тектонските плочи.

The plate boundaries where volcanism is the most common are convergent plate boundaries such as subduction zones where an oceanic plate is being subducted beneath either lighter oceanic crust or continental crust since continental crust is always less dense than oceanic crust.
Границите на плочите, където вулканизмът е най-разпространен, са конвергентни граници на плочите, като зоните на субдукция, където океанската плоча се поема под или по-лека океанска кора, или континентална кора, тъй като континенталната кора винаги е по-малко гъста от океанската кора.

Active volcanoes are most common at active plate boundaries and hotspots.
Активните вулкани са най-често при границите на активните плочи и горещите точки.

These forces do not simply move the plates around, they can also cause plates to rupture, forming a rift and potentially leading to the creation of new plate boundaries.
Тези сили не просто местят плочите една спрямо друга, но те могат и да ги разкъсат, формирайки разломи и евентуално водейки до появата на нови граници на плочите.

However, scientists aren't entirely sure on what drives this movement or exactly how plate boundaries were created.
Учените обаче не са сигурни какво причинява движението, нито как точно са се образували границите на плочите.

Volcanic hotspots are of a completely different nature because most of them are far away from plate boundaries.
Вулканичните горещи точки са с напълно различна природа, тъй като повечето от тях са далеч от границите между плочите.

We have no information on where these earthquakes will occur, except that they will occur at the world's plate boundaries," Bilham said.
Нямаме информация къде ще се случат тези земетресения, с изключение на това, че те ще се появят на границите на световните плочи", каза Билъм.

It is believed that mantle convection produces surface stress in many relatively small regions, unlike the Earth which has concentration at plate boundaries.
Конвекцията в мантията създава напрежение на повърхността, което се освобождава в много относително малки региони вместо концентрация в границите на платата, както е на Земята.

These forces do not simply move the plates around; they can also cause plates to rupture, forming rifts and potentially leading to the creation of new plate boundaries.
Тези сили не само движат тектоничните плочи, те са в състояние да предизвикат пукнатини, формират пукнатини и евентуално водят до създаване на нови граници на плочите.

Like Earth, convection in the mantle produces stress on the surface, which is relieved in many relatively small regions instead of being concentrated at plate boundaries, as is the case on Earth.
Подобно на Земята, конвекцията в мантията създава напрежение на повърхността, което се освобождава в много относително малки региони вместо концентрация в границите на платата, както е на Земята.

I thought you would find that entertaining, how the Hawaii islands actually got formed, and how we can actually have these hot spots, and these, this volcanic activity, and actually even earthquake activity, outside of actually eh, eh, eh plate boundaries.
Мислех, че ще те намерите за забавно формирането на Хавайските острови и откъде имаме всъщност тези горещи точки и тази вулканична дейност, и всъщност дори земетресение, извън всъщност а, а, а границите на плочите.