Какво е " PLATELET COUNTS SHOULD " на Български - превод на Български

• тромбоцитите трябва

Примери за използване на Platelet counts should на Английски и техните преводи на Български

Platelet counts should be≥ 70 x 10.
Броят на тромбоцитите трябва да е ≥ 70x10.

Since either repeat exposure with any GP IIb/IIIa ligand-mimetic agent(like abciximab or eptifibatide) or first-time exposure to a GP IIb/IIIa inhibitor may be associated with immune-mediated thrombocytopenic responses, monitoring is required, i.e. platelet counts should be monitored prior to treatment, within 6 hours of administration, and at least once daily thereafter while on therapy and immediately at clinical signs of unexpected bleeding tendency.
Тъй като както повторната експозиция на което и да е GP IIb/ IIIa лиганд-миметиращо средство( като абциксимаб или ептифибатид), така и експозицията за първи път на GP IIb/ IIIa инхибитор, може да са свързани с имунно-медиирани тромбоцитопенични отговори, е необходимо проследяване, т. е. броят на тромбоцитите трябва да бъде отчетен преди лечение, до 6 часа след приложението и след това най-малко един път дневно по време на лечението, както и веднага при клинични признаци за внезапна тенденция към кървене.

Platelet counts should be closely monitored.
Броят на тромбоцитите трябва внимателно да се следи.

Prior to initiating a new cycle of therapy:• Platelet counts should be≥ 70 x 109/ l and the absolute neutrophils count should be≥ 1.0 x 109/ l• Non-haematological toxicities should have resolved to Grade 1 or baseline.
Преди началото на всеки нов цикъл от терапията: броят на тромбоцитите трябва да е ≥70 x 109/ l, а абсолютният брой на неутрофилите трябва да е ≥ 1, 0 x 109/ l; нехематологичната токсичност трябва да е възстановена до степен 1 или до изходно ниво.

Platelet counts should therefore be monitored closely.
По тази причина броят на тромбоцитите трябва да се проследява стриктно.

Therefore, platelet counts should be monitored prior to each dose of bortezomib.
По тази причина броят на тромбоцитите трябва да се мониторира преди всяка доза бортезомиб.

Platelet counts should be assessed monthly thereafter.
Впоследствие броят на тромбоцитите трябва да се определя веднъж месечно.

Platelet counts should be monitored frequently during treatment with Kyprolis.
Броят на тромбоцитите трябва да се следи често по време на лечението с Kyprolis.

Platelet counts should be monitored at least twice a week until≥50 x 109/l.
Броят на тромбоцитите трябва да бъде проследяван поне два пъти седмично, докато достигне ≥50 x 109/l.

Platelet counts should be monitored at least monthly during ixazomib treatment.
Броят на тромбоцитите трябва да се проследява поне веднъж месечно по време на лечението с иксазомиб.

Platelet counts should be monitored every week prior to starting antiviral therapy.
Броят на тромбоцитите трябва да се проследява всяка седмица преди започване на противовирусна терапия.

Platelet counts should be monitored on an ongoing basis, in accordance with oncology guidelines.
Броят на тромбоцитите трябва да се следи постоянно в съответствие с методичните указания по онкология.

Platelet counts should be≥ 70 x 109/l and the absolute neutrophils count should be≥ 1.0 x 109/l.
Броят на тромбоцитите трябва да е ≥ 70x109/l, а абсолютният брой на неутрофилите трябва да е ≥ 1,0x109/l.

Platelet counts should be checked prior to olaratumab dosing on Day 1 and Day 8 of each cycle.
Броят на тромбоцитите трябва да се проверява преди прилагането на дозата оларатумаб на ден 1 и ден 8 на всеки цикъл.

Platelet counts should be measured frequently and the condition of patients should be observed closely.
Броят на тромбоцитите трябва да се измерва често и състоянието на пациентите трябва внимателно да се наблюдава.

Platelet counts should be≥ 100,000 cells/μL and the absolute neutrophils count(ANC) should be≥ 1,500 cells/μL.
Броят на тромбоцитите трябва да е ≥ 100 000 клетки/μl и абсолютният брой на неутрофилите(ANC) трябва да е ≥ 1 500 клетки/μl.

Platelet counts should be≥ 75,000 cells/μL in patients with bone marrow infiltration or splenic sequestration.
Броят на тромбоцитите трябва да е ≥ 75 000 клетки/μl при пациенти с инфилтрация на костния мозък или секвестрация на далака- Хемоглобин ≥ 8 g/dl.

Platelet counts should be monitored according to medical judgment until platelet engraftment and platelet recovery are achieved.
Броят на тромбоцитите трябва да се проследява по преценка на лекаря, докато се постигне присаждане и възстановяване на тромбоцитите..

Platelet counts should be assessed weekly until a stable platelet count(≥ 50 x 109/ l for at least 4 weeks without dose adjustment) has been achieved.
Броят на тромбоцитите трябва да се определя веднъж седмично до постигане на постоянен брой(≥ 50 x 109/ l за най- малко 4 седмици без адаптиране на дозата).

Platelet counts should be monitored prior to each dose of bortezomib(i.e. on days 1, 4, 8 and 11 of cycles 1-8, see Table 1, and on days 1 and 8 of cycles 9-16, see Table 2).
Броят на тромбоцитите трябва да бъде проследен преди прилагането на всяка доза бортезомиб(т.е. на ден 1, 4, 8 и 11 при цикли 1-8, виж Таблица 1, и на ден 1 и 8 при цикли 9-16, виж Таблица 2).

Platelet counts should be monitored weekly during antiviral therapy until a stable platelet count is achieved, normally around 50,000-75,000/µl.
Броят на тромбоцитите трябва да се проследява всяка седмица по време на противовирусната терапия до постигане на стабилно ниво на тромбоцитния брой, обикновено около 50 000-75 000/µl.

Platelet counts should be monitored when reducing or discontinuing other ITP treatments in order to avoid platelet counts below the recommended range(see section 4.2).
Броят на тромбоцитите трябва да се следи, когато се ограничава или преустановява друго лечение на ИТП, за да се избегне брой на тромбоцитите под препоръчителните граници(вж. точка 4.2).

Platelet counts should be monitored when combining romiplostim with other medicinal products for the treatment of ITP in order to avoid platelet counts outside of the recommended range(see section 4.2).
Броят на тромбоцитите трябва да се следи при комбиниране на ромиплостим с други лекарствени продукти за лечение на ИТП, за да се избегне брой на тромбоцитите извън препоръчителните граници(вж. точка 4.2).

Platelet counts should be closely monitored and consideration given to reducing the dose or discontinuing eltrombopag treatment if the platelet count exceeds the target levels(see section 4.2).
Броят на тромбоцитите трябва да се проследява внимателно и трябва да се обмисли намаляване на дозата или прекъсване на лечението с елтромбопаг, ако броят на тромбоцитите надвиши таргетните нива(вж. точка 4.2).

Platelet counts should be monitored prior to treatment, within 6 hours of administration, and at least once daily thereafter while on therapy and immediately at clinical signs of unexpected bleeding tendency.
Броят на тромбоцитите трябва да се отчита преди лечение, в рамките на 6 часа след приложението и най- малко веднъж дневно след това по време на лечението, както и незабавно при клинични признаци за неочаквана склонност към кървене.

Platelet counts should be assessed monthly thereafter and appropriate dose adjustments made as per the dose adjustment table(table 2) in order to maintain platelet counts within the recommended range.
След това броят на тромбоцитите трябва да се определя веднъж месечно и да се направят съответните корекции на дозата съгласно таблицата за коригиране на дозата(таблица 2), за да се поддържа броят на тромбоцитите в рамките на препоръчителните граници.

Platelet count should be measured prior to the procedure.
Броят на тромбоцитите трябва да бъде измерен преди процедурата.

If the use of romiplostim is deemed necessary, platelet count should be closely monitored to minimise the risk of thromboembolic complications.
Ако се счита, че употребата на ромиплостим е необходима, броят на тромбоцитите трябва да се следи внимателно, за да се намали рискът от тромбоемболични усложнения.

If use of romiplostim is deemed necessary, platelet count should be closely monitored to minimise the risk of thromboembolic complications.
Ако употребата на ромпилостим е необходима, броят на тромбоцитите трябва стриктно да се проследява, за да се намали до минимум риска от тромбоемболични усложнения.

Platelet count should be closely monitored in order to ensure appropriate medical management of the dose of eltrombopag when lopinavir/ritonavir therapy is initiated or discontinued.
Броят на тромбоцитите трябва да се проследява внимателно, за да се осигури подходяща корекция на дозата елтромбопаг, когато се започва или прекъсва терапия с лопинавир/ритонавир.