Какво е " PLATOON COMMANDER " на Български - превод на Български

• взводен командир
• командир на взвод
• взводния командир
• взводният командир
• ротен командир

Примери за използване на Platoon commander на Английски и техните преводи на Български

Our Major, Platoon Commander.
Майорът, взводният командир.

Platoon Commander rose when the Captain died.
Взводният командваше, когато капитанът умре.

Who's your platoon commander?
Кой е вашият взводен командир?

A Platoon Commander shouldn't be talking about running away.
Взводен командир не бива да се държи така.

Meet Gadi, platoon commander.
Това е Гади, командира на взвода.

I have here a letter from Chance's platoon commander.
Нося писмо от взводния му командир.

Is our platoon commander okay?
Наред ли е взводния ни командир?

I'm Lieutenant Armitage, your platoon commander.
Аз съм лейтенант Армътидж, вашият командир.

New platoon commander in my company.
Нов взводен командир си в моята рота.

I'm Cowboy's platoon commander.
Аз съм командир на взвода на Каубой.

At least we ain't in the position of having to babysit our platoon Commander.
Поне не сме в ролята на детегледачки на собствения ни взводен командир.

The Captain dies, the Platoon Commander takes charge!
Като умре капитана, взводният командва!

Takes part in the Serbian-Bulgarian War as a platoon commander.
Участва в Сръбско-българската война като кавалерист.

In some 15 minutes the platoon commander called me back.
След 15 минути водопроводчикът пак звъни.

Takes part in the Serbian-Bulgarian War as a platoon commander.
Участва в Сръбско-българската война като ротен командир.

Three platoon commanders. And two officers.
Трима взводни командири, които заминават и двама офицери.

Squad Leader rose when the Platoon Commander died.
Отдельонният командва, когато взводният умре.

As of 2013- platoon commander at the tank battalion of the 136th MBR.
Към 2013 г. е командир на взвод в танкова рота от танков батальон на 136-а ОМБр.

Chocolate is the prize, donated by our platoon commander.
Наградата е шоколад, дарен от взводния командир.

We thought our platoon commander was a real man.
Ние мислихме, че нашият командир на взвод е истински мъж.

In 1940 he graduated from the Odessa Military Naval School and became platoon commander.
През 1940 г. той завършва Военноморското училище в Одеса и става командир на взвод.

I also have a letter Phelps's platoon commander wrote to the family.
Това е писмо от взводния на Фелпс до родителите му.

He was a platoon commander in Israel's war for independence in 1948.
Той е взводен командир в пехотна бригада по време на войната за независимост през 1948 година.

I did a 13-month tour as a platoon commander and translator.
Беше преди цяла вечност. 13 месеца случих като взводен командир и преводач.

After training at Sandhurst, Mr Wallace joined the Scots Guards as a platoon commander.
Г-н Уолъс е обучен в Сандхърст, преди да се присъедини към шотландската гвардия като командир на взвод.

A Code Red was ordered by my platoon commander… Lieutenant Jonathan James Kendrick.
Получихме заповед от взводния командир… лейтенант Джонатън Джеимс Кендрик.

Your platoon commander seems to give you a scratch minutes after you turn out or minutes before end of tour.
Явно вашият взводен командир ви проверява минути след проверката или минути преди да ви свърши смяната.

One of our guys took a picture"of the platoon commander taking a crap.
Един от нас е заснел командира на взвода, как е клекнал да сере.

I can't just reassign a platoon commander… because one of his squad leaders has a problem with him.
Не мога просто да преместя взводен командир защото един от отдельонните командири не го харесва.

After graduating, Borisov, who holds a black belt, became coach of the national karate team before joining the Sofia police force as platoon commander and later company commander..
След завършване на академията Борисов, който има черен колан, е станал треньор на националния отбор по карате, преди да се присъедини към софийската полиция като взводен командир, а по-късно и като ротен командир..