Какво е " PLAY-OFF " на Български - превод на Български

• плейофите
• плейоф

Примери за използване на Play-off на Английски и техните преводи на Български

When and where is the third place play-off?
Кога и къде се играе третото място?

The third place play-off was also abolished.
Мачът за третото място също е премахнат.

Play-off for 5th place(fourth round)Edit.
Плейоф за пето място(четвърти кръг)Редактиране.

For 41 million, you built a play-off team.
С Бюджет от 41 милиона ти направи отбор за плейофи.

It was a play-off match to take us to the World Cup.
Беше плейоф, за да отидем на световно първенство.

Draw for the Europa League Play-off round is 5 August.
Жребият за плейофите за влизане в групите на Лига Европа ще се тегли на 5 август.

Despite they have not the same strong steam, their last seasons alwyays end in promotion play-off position.
Despite те не са едно и също силна пара, последните си сезони alwyays край в промоция плейофите position.

I have a soccer play-off in, like, five minutes, but I will be home by 12:30.
Чака ме плейоф след 5 мин, но до 12:30 ч. ще съм си у дома.

Nigeria claimed a 1-0 victory in the third-place play-off thanks to a goal from Victor Obinna.
Нигерия постигна победа с 1-0 в плейофите за третото място благодарение на гол на Виктор Обина.

With a two-hole dramatic play-off in Division C, the first Cape Kaliakra Open golf tournament was held near Kavarna.
С драматичен плейоф на две дупки в Дивизия В завърши първият голф турнир Cape Kaliakra Open, който се проведе край Каварна.

The third lowest team in Allsvenskan plays a relegation/promotion play-off against the third-placed team in Superettan.
Третият най-ниско класирал се в елита отбор играе плейоф за отпадане/промоция с тимът на трето място в Суперетан.

UEFA decided to replace Beşiktaş in the Europa League group stage with Tromsø, who were eliminated by Beşiktaş in the play-off round.
УЕФА решава да замени Бешикташ в груповата фаза на Лига Европа с Тромсьо, които са елиминирани в плейофите от Бешикташ.

This year, the third-place play-off will take place at 3pm on Saturday, July 14.
Тази година плейофите на трето място ще се състоят в 17 часа в събота, 14 юли.

It hosted the opening game, 5 other group games, a quarter final, a semi final, the 3rd place play-off and the final.
Той е домакин на стартовия мач, 5 други групови игри, Четвъртфинал, Полуфинал, на 3-то място в Плейофа и на финала. Мачовете са.

Wade Ormsby had to go through a play-off, but thanks to this bogey he advanced to the next stage.
Уейд Ормсби трябваше да мине през плейофите, но благодарение на това боги ще го видим във следващата фаза на турнира.

Play-off pairs are determined on the point and goal difference basis with the weakest teams from the higher leagues playing against the strongest contender.
Двойките на плейофите са определени от точките и головата разлика- най-слабите от горната дивизия играят срещу най-силните от долната.

However, this is only their second play-off experience after prevailing in one against Schalke back in 2011/12.
Това обаче е само вторият им опит в плейофите след победа в последната среща срещу Шалке през 2011/12.

It features 32 teams from at least 13 countries, two of which must go through the play-off stage for two berths in the group stage.
Тя включва 32 отбора от почти 13 страни, два от които трябва да преминат през плейоф етапите за две места в груповата фаза.

If the team has already reached a play-off spot, they may be more focused on the play-offs than the present game.
Ако отборът вече си е осигурил място в плейофите, може да е по-концентриран върху тях, отколкото върху предстоящата среща.

The third placed team in the Swedish second division plays a promotion/relegation play-off against the third lowest team in Allsvenskan.
Третият най-ниско класирал се в елита отбор играе плейоф за отпадане/промоция с тимът на трето място в Суперетан.

Teams that lost the manager between start of play-off and the end of the season will bee moved at the very bottom of the table and their points will be reseted.
Отбори загубили мениджъра си между началото на плейофите и края на сезона ще бъдат премествани в дъното на таблицата и техните точки отнемани.

A second successive promotion followed in 1998- 99, thanks to a 2- 0 play-off final victory over Bolton Wanderers.
Втора поредна промоция последва през 1998-99, благодарение на победа във финала на плейофите с 2:0 над Болтън.

The group was founded in 1985 when a caravan of 15 buses traveled to support RK Pelister who was playing against Partizan Bjelovar in a handball relegation play-off match.
Групата е основана през 1985 г., когато една колона от 15 автобуса пътуват в подкрепа на РК Пелистер, който играе срещу Партизан Беловар в мач от плейофите за изпадане.

Thus, Maccabi Tel Aviv, the opponent of PAOK in the Europa League play-off round, qualified directly for the Europa League group stage.
Следователно Макаби Тел Авив, съперникът на ПАОК в плейофа на Лига Европа, се класира директно в груповата фаза на турнира.

Liverpool then await the winners of that clash on December 18 and will either contest the final or third-place play-off on December 21.
Ливърпул ще срещне победителя от този втори дуел на 18 декември, като след това или ще играе за третото място, или ще се класира за финала, който е на 21 декември.

Based on the results of the games in the groups, the play-off participants are determined who play the main prize- the Gagarin Cup.
Въз основа на резултатите от игрите в групите, участниците в плейофите са определени, които играят основната награда- купа"Гагарин".

The winners in each group continue directly to the quarterfinals, while second and third play play-off matches.
За следващата фаза на турнира се класират първите три отбора от всяка група, като победителите във всяка продължават директно на четвъртфиналите, а вторите и третите играят плейофни мачове.

Liverpool are unbeaten in Champions League this term starting from the play-off fixture against Hoffenheim- 9 wins and 4 draws from 13.
Ливърпул пък не е загубил в турнира лига този сезон, започвайки от плейофите срещу Хофенхайм- 9 победи и 4 равенства от 13 срещи.

In the season 2009/2010 Fellowship of Augsburg ended the season second division in third place and in the play-off for promotion to first division zmierzyła to 1.
В сезон 2009\/2010 Задругата на Аугсбург завършва на сезон втора дивизия на трето място и плейоф за промоция в първа дивизия zmierzyła 1.

Meantime, Maribor had their revenge 10 years later in the Europa League play-off and started off with a 2-1 win to see the tie-off with a 1-1 draw in Glasgow.
Междувременно, Марибор отмъсти 10 години по-късно в плейофите на Лига Европа и започна с 2-1 победа, за да види равенството с 1:1 в Глазгоу.