Какво е " PLAYING AN INSTRUMENT " на Български - превод на Български

• свиренето на инструмент
• свири на инструмент
• свирене на инструмент

Примери за използване на Playing an instrument на Английски и техните преводи на Български

Playing an instrument.
Да свириш на някакъв инструмент!

Others are specific to the act of playing an instrument.
Други са специфични за акта на свирене на инструмент.

Playing an instrument is such a special skill.
Свиренето на инструмент не е толкова ценен талант.

Relaxing is like playing an instrument.
Създаването на романи е като свиренето на някакъв инструмент.

Ditto playing an instrument and many other modalities.
Свирене на някакъв инструмент и много други.

Meditation is an art, just like playing an instrument.
Преподаването е изкуство, както свиренето на инструмент.

Playing an instrument is like circuit training for the brain.
Че свиренето на инструмент се равнява на мозъчна фитнес тренировка.

You can produce music by singing and/ or playing an instrument.
Можете да произвежда музика, пеейки и/ или свирене на музикален инструмент.

Playing an instrument ensures both sides of the brain work together much better.
Свиренето на музикален инструмент кара и двете страни на мозъка да работят заедно много по-добре.

There have even been suggestions that playing an instrument can increase your IQ.
Оказва се, че свиренето на инструмент може да подобри нашето IQ-то.

Playing an instrument may seem like a creative act, but there are many parallels to math.
Свиренето на инструмент може да изглежда като творческо действие, но има много паралели с математиката.

Tablature is a form of schematic recording of playing an instrument.
Табулатурата е форма на схематичен запис на свирене на инструмент.

Playing an instrument allows them to master a skill they will be proud of for the rest of their lives!
Свиренето на инструмент им позволява да овладеят умение, с което ще се гордеят до края на живота си!

There's so much joy and things I could get from playing an instrument and performing.
Има толкова много радост и неща, които мога да получа от свиренето на инструмент и изпълнението.

Thus, for a musician, playing an instrument may be at one time a profession, and at another a recreation.
Така, музикант, който свири на инструмент, по едно време може да е професия, а по друго време да е отдих.

Music can be produced in many different ways, often by singing and/ or playing an instrument, by a single person or a group.
Музиката може да се произвежда в много отношения, често чрез пеене или свирене на музикален инструмент, чрез едно или повече лица.

Playing an instrument engages every part of the brain at once, especially the visual, auditory, and motor cortices.
Да свириш на инструмент практически засяга всеки един център в мозъка по едно и също време, особено визуалния, звуковия и двигателния.

At the foot of the Virgin is an angel playing an instrument similar to a violin.
В подножието на Богородица е ангел, който свири на инструмент, подобен на цигулка.

Thus, for a musician, playing an instrument may be at one time a profession, and at another a recreation there is a lot more to do.
Така, музикант, който свири на инструмент, по едно време може да е професия, а по друго време да е отдих.

The main subject in such a school is a specialty- it is an individual lesson in playing an instrument(piano, violin, flute, etc.).
Основният предмет в такова училище е специалност- това е индивидуален урок по свирене на инструмент(пиано, цигулка, флейта и др.).

It doesn't matter if you're painting, playing an instrument, writing, doing craft, cooking, building a shelf or gardening.
Няма значение дали ще рисувате, свирите на инструмент, пишете, майсторите предмети, готвите, правите полици или се занимавате с градинарство.

Playing an instrument(the voice is also an instrument), increases gray matter volume and makes neural connections between the two hemispheres of the brain.
Че свирене на музикален инструмент(гласът също е инструмент), увеличава обема на сивото вещество и прави нервни връзки между двете полукълба на мозъка.

Several US studies have found that playing an instrument improves children's behaviour.
Редица американски изследвания са установили, че свиренето на музикален инструмент подобрява поведението на децата.

If you have a compressed nerve or repetitive strain injury, be consistent about therapy; maintain good posture; and take frequent breaks at work and during repetitive activities, such as playing an instrument or practicing your golf swing.
Ако имате компресиран нерв или повтарящи се наранявания, внимавайте за терапията, поддържайте добра поза и често прекъсвайте работата си и по време на повтарящи се дейности като свирене на инструмент или практикуване на голф суинг.

Several US studies have proved that playing an instrument improves children's behavior.
Редица американски изследвания са установили, че свиренето на музикален инструмент подобрява поведението на децата.

It's a fact the playing an instrument changes the shape and power of the brain and can raise your IQ by up to 7 points!
Свиренето на музикален инструмент значително подобрява функционирането на мозъка и може да повиши IQ-то ви със седем и повече точки!

Activities which engage both sides of the brain at the same time, such as playing an instrument or singing, cause the brain to be more capable of processing information.
А дейности, които задействат както левия, така и десния мозък, като свиренето на музикален инструмент и пеенето, помагат на мозъка по-добре да обработва информация.

Listening to music or playing an instrument may reduce anxiety and pain in cancer patients and improve their quality of life, according to a new review.
Слушането на музика или свиренето на инструмент може да намали безпокойството и болката при пациенти с рак и да подобри качеството им на живот.

As Dr. Robin Hurley from Baylor University explained, manual tasks that are significant for patients(playing an instrument, painting, etc.) can even help deal with the effects of chronic stress.
Както обяснява д-р Робин Хърли от университета в Бейлор, ръчният труд, който е ценен за пациентите(свирене на музикален инструмент, рисуване и др.), може да помогне дори за справяне с последиците от хроничния стрес.

Do you like sports, playing an instrument, listening to music, going to a concert, the smell of the ocean, enjoying the laughter of children?
Харесвате ли спортове, свирите на инструмент, слушайте музика на пълен обем, отидете на концерт, помирисайте морето, се насладете на смях на дете?