Какво е " PLEASED TO SEE YOU " на Български - превод на Български

• радва да ви види
• зарадва да те види
• радвам да ви видя
• радваме да ви видим
• доволни да те видят
• удоволствие да те видя
• приятно да ви види

Примери за използване на Pleased to see you на Английски и техните преводи на Български

I'm pleased to see you too.
И аз се радвам да ви видя.

I know she will be pleased to see you.
Ще се радва да ви види.

I am very pleased to see you after such a long time!
Много се радвам да те видя след толкова време!

My father will be pleased to see you.
Баща ми ще се радва да ви види.

I'm so pleased to see you.
Толкова се радвам да те видя.

Ma and the family will be pleased to see you.
Баща ми и майка ми ще се радват да ви видят.

I'm so pleased to see you again.
Така се радвам да ви видя.

The general will be pleased to see you.
Генералът ще се радва да ви види.

He will be pleased to see you after all this time.
Ще се радва да те види след раздялата.

I'm sure she would be pleased to see you.
Сигурна съм, че ще се радва да ви види.

I'm very pleased to see you, Arabella.
Много се радвам да ви видя, Арабела.

Senor Mendoza, I am not pleased to see you.
Господин Мендоса, не се радвам да Ви видя.

I am always pleased to see you, I will say that.
Винаги се радвам да те видя- каза тя.

Yes, sir, she's going to be so pleased to see you.
Да, сър, ще и бъде така приятно да ви види.

I'm very pleased to see you again.
Много се радвам да те видя отново.

Your Aunt Ada will be extremely pleased to see you.
На леля ви Ейда ще й бъде изключително приятно да ви види.

We're so pleased to see you.
Толкова се радваме да те видим.

I have never had more sisters, Gayle, but I am always pleased to see you.
Друга сестра не съм имал, Гейл, но винаги е удоволствие да те видя.

She will be pleased to see you.
Тя ще се радва да ви види.

You need a break, and your parents will be so pleased to see you.
Имаш нужда от почивка, а и родителите ти ще бъдат толкова доволни да те видят.

We shall be pleased to see you.
Ще се радваме да ви видим.

Just that I can't promise that everyone will be quite so pleased to see you back.
Само че не мога да обещая, че всички останали ще бъдат толкова доволни да те видят отново.

She will be pleased to see you.
Тя ще се зарадва да те види.

Sir Richard… I'm very pleased to see you.
Сър Ричард, много се радвам да ви видя.

No, they're pleased to see you, Sookie.
Не, беше удоволствие да те видя, Суки.

Doesn't mean I'm not pleased to see you.
Това не значи, че не се радвам да Ви видя.

I am very pleased to see you in Moscow.
Изключително се радваме да ви видим в Москва.

Wherever you go, people are pleased to see you.
Лъв- Където и да отидете, хората се радват да ви видят.

We are very pleased to see you here in Moscow.
Изключително се радваме да ви видим в Москва.

Your mum will be pleased to see you.
Майка ти ще се радва да те види.