Какво е " PLEASES US " на Български - превод на Български

• ни радва
• ни харесва
• ни удовлетворява
• ни се наслаждава

Примери за използване на Pleases us на Английски и техните преводи на Български

This pleases us.
Това ни удовлетворява.

It belongs to our natural sense of the beautiful that we cannot ask why it pleases us.”.
Естественият ни усет за понятието на красивото, че не може да се пита защо нещо ни харесва.

With this cold, nothing pleases us more than a hot drink.
С този студ нищо не ни харесва повече от топла напитка.

That pleases us as it is loosening the controls the cabal have placed upon you, and the power they have exercised over you.
Това ни радва, тъй като е разхлабване на контрола, който заговорниците са наложили върху вас, както и на властта, която те са упражнявали върху вас.

Chokeberry or chokeberry this year pleases us with its abundant harvest.
Арония или арония тази година ни радва с богата реколта.

But what really pleases us is the very fact that the percentage of sales goes to the conservation fund of Lake Baikal.
Но това, което наистина ни харесва, е самият факт, че процентът на продажбите отива в природозащитния фонд на езерото Байкал.

Summer is a long-awaited time, which pleases us with warmth and sun.
Лятото е дългоочакваното време, което ни харесва с топлина и слънце.

So, come summer and IKEA once again pleases us with its constant Summer Sale. The end of June and all of July you can buy your products priglyanushviesya IKEA at a huge discount, which sometimes comes to 100%.
Така че лятото е дошло и IKEA за пореден път ни радва със своята постоянна летни продажби, В края на юни и през юли можете да си купите priglyanushviesya ви IKEA продукти в стръмен отстъпка, която понякога достига 100%.

Makvin games are not without humor, which so pleases us in the movie"Cars.".
Makvin игри не са без чувство за хумор, което така ни радва във филма"Колите".

The child's enthusiasm for a topic usually pleases us- it speaks about the development of thinking, the desire to expand their knowledge, the ability to concentrate.
Ентусиазмът на дадена тема обикновено ни харесва- говори за развитието на мисленето, желанието да разшири знанията си, способността да се концентрираме.

There is one houseplant that was tamed by skilled botanists and still pleases us with its unusual flowering.
Има едно растение, което е приручено сръчни маниаците и все още ни радва с необичайно цъфтеж.

The summer collection of Pupa brand again pleases us with its unusual perception of beauty, bright colors, and innovative developments.
Лятната колекция на марката Pupa отново ни радва с необичайното си усещане за красота, ярки цветове и иновативни разработки.

The fact that the President enters into a new role which is not clearly defined in the Constitution, pleases us greatly," Ahmed Dogan said.
Самият факт, че президентът влиза в нова роля, която не е ясно дефинирана в самата Конституция, ни радва много”, подчерта Ахмед Доган.

After all, each new thing pleases us, regardless of the purchase period.
В крайна сметка всяко ново нещо ни радва, независимо от периода на покупка.

This pleases us tremendously, and we look forward to continuing to reconnect with each and every one of you that wishes to reconnect with us and become part of our great mission to connect every piece of this magnificent universe.
Това значително ни удовлетворява, и ние с нетърпение очакваме да продължим да закрепваме отново връзка с всеки един от вас, който желае да се свърже с нас и да стане част от нашата мисия, да се свържем с всяка част от тази великолепна вселена.

Here is spring, and not far off is already summer, which is soPromptly pleases us with its warmth and bright colors.
Тук е пролетта, и не е далеч вече и лятото е толковабързо ни се наслаждава със своята топлина и ярки цветове.

Autumn is a magical, fantastic time of the year, inTime of which nature pleases us with a variety of colors and a real riot of all kinds of colors.
Есен- вълшебно, приказен време на годината, ввреме, което природата ни се наслаждава с разнообразието от цветове и нюанси на всички видове недвижими бунт.

The news about the changes is travelling more quickly around the world, and that pleases us as those with enquiring minds are seeking the answers as to what is happening.
Новината за промените се разпространява по-бързо по света и това ни удовлетворява, тъй като онези с любознателен ум търсят отговори за това какво се случва.

The text voted on today is the fruit of a very hard-fought compromise, but one which pleases us given the direction taken in the debate and in the negotiation itself.
Текстът, който се гласува днес, е плодът на много трудно извоюван компромис, но и такъв, който ни удовлетворява, като се има предвид посоката, по която поеха разискванията и самите преговори.

The declaration that cohesion policy is to be the main carrier of the 2020 strategy is also a declaration which pleases us, and we will certainly try to translate those statements and declarations into the language of specific decisions.
Декларацията, че политиката на сближаване ще бъде основата на Стратегия 2020, е също декларация, която ни радва и със сигурност ще се опитаме да преведем тези изявления и декларации на езика на конкретните решения.

The developers Playrix Entertainment finally pleased us with its long-awaited creation called 4 elements 2!
Компанията Playrix Entertainment най-накрая ни зарадваха с дългочаканото произведение 4 elements 2!

Virgins please us.
Девиците ни задоволяват!

Believe me, Master Doctor, this merriment hath much pleased us.
Повярвайте ми, почитаеми докторе, таз веселба твърде ни хареса.

Nothing would please us more.
Нищо не би ни зарадвало повече.

Someone saying something meaningful would please us a great deal.
Ако някой има да каже нещо смислено, много ще ни зарадва.

Animals brighten up our leisure time, please us with our.
Животните изсветлява ни отдих, ни зарадва с.

Pets please us with their caresses, cheerfulness, they teach easy attitude to life and give unlimited love.
Домашни любимци ни харесват със своите ласки, веселие, преподават леко отношение към живота и дават неограничена любов. В същото време те могат да ни"дадат" причинители.

And, more recently, developers have pleased us with updated game Bounce tales, whiled away the largely inherited traits mobile predecessor, but in a fresh graphic design.
И, по-скоро, разработчиците са ни зарадваха с актуална игра Прескочи приказки, прекарала мобилната предшественик до голяма степен наследени черти, но в по- свеж графичен дизайн.

They will please us with its bright yellow color and sweet juicy taste in late July.
Те ще ни харесат с ярко жълт цвят и сладък сочен вкус в края на юли.

First of all, designers please us with a variety of models, with bright and vivid colors, complex and multi-level decor.
На първо място, дизайнерите ни зарадва с голямо разнообразие от модели, с ярки и живи цветове, сложни и много нива декор.