Какво е " PLENARY SESSION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT " на Български - превод на Български

• пленарна сесия на европейския парламент
• пленарното заседание на европейския парламент
• на пленарното заседание на европейския парламент
• пленарната сесия на европейския парламент

Примери за използване на Plenary session of the european parliament на Английски и техните преводи на Български

Plenary session of the European Parliament.
Пленарно заседание на Европейския парламент.

Individuals- in order to attend a plenary session of the European Parliament.
Физически лица- за да посетите пленарно заседание на Европейския парламент.

First plenary session of the European Parliament.
Откриха първата пленарна сесия на Европейския парламент.

During their traineeship, trainees can attend one plenary session of the European Parliament in Strasbourg.
По време на своя стаж те могат да присъстват на едно пленарно заседание на Европейския парламент в Страсбург.

The plenary session of the European Parliament is also in doubt, since many MEPs may not be able to reach Strasbourg.
Пленарното заседание на Европейския парламент също е застрашено, защото не се знае колко от евродепутатите ще успеят да стигнат до Страсбург.

Eight months have passed since this particularly important topic was discussed in a plenary session of the European Parliament.
Минаха осем месеца от разискванията по този изключително важен въпрос на пленарна сесия на Европейския парламент.

On the 9th of May, a plenary session of the European Parliament was held in Brussels.
На 9 май, деня на Европа, беше открита поредната пленарна сесия на Европейския парламент.

The next vote may happen as soon as next week, during the last plenary session of the European Parliament.
Следващият вот би могъл да се състои още идната седмица, по време на последната пленарна сесия на Европейския парламент.

The Package will be immediately presented in a Plenary session of the European Parliament on 2 December by First Vice-President Timmermans and Vice-President Katainen.
Пакетът ще бъде представен на пленарна сесия на Европейския парламент на 2 декември от заместник-председателите Тимерманс и Катайнен.

Update: Dnevnik says that the ALDE group has put the question on the agenda for the plenary session of the European Parliament in January 2010.
Update: Според Дневник Групата на Алианса на либералите и демократите за Европа(АЛДЕ) е успяла да включи въпроса в дневния ред за пленарното заседание на Европейския парламент през януари 2010 г.

Mr Kyuchyuk, during a plenary session of the European Parliament, you urged the EU to demonstrate strong political support for Macedonia's European perspective.
Г-н Кючюк, по време на пленарна сесия на Европейския парламент призовахте БС да демонстрира силна политическа подкрепа за европейската перспектива на Македония.

This agreement is to be confirmed next week during the last plenary session of the European Parliament in Strasbourg.
Това споразумение предстои да бъде потвърдено следващата седмица по време на последната пленарна сесия на Европейския парламент в Страсбург.

In opening this plenary session of the European Parliament, once again I have to inform you of several tragic natural disasters which have occurred in recent days.
В началото на тази пленарна сесия на Европейския парламент за пореден път трябва да ви съобщя за няколко трагични природни бедствия, които се случиха през последните дни.

President Van Rompuy, as this is your first speech in the plenary session of the European Parliament, we agreed that it could be slightly longer.
Г-н Ван Ромпьой, тъй като това е първото Ви изказване на пленарна сесия на Европейския парламент, се съгласихме, че то би могло да бъде малко по-дълго.

This is what MEP and former minister of Justice of Romania Monica Macovei told euinside in an interview during the late April plenary session of the European Parliament.
Това каза румънската евродепутатка и бивша министърка на правосъдието Моника Маковей в интервю за euinside по време на пленарната сесия на Европейския парламент в края на април.

The award for the winners is a visit of a plenary session of the European Parliament in September in Strasburg.
Наградата за първите е посещение на пленарната сесия на Европейския парламент в Страсбург през септември.

It is obvious that we need further clarity from the UK if we are to reach an understanding on our future relationship,” Juncker told a plenary session of the European Parliament in Strasbourg.
Очевидно е, че ние се нуждаем от по-голямо разяснение от Великобритания, ако искаме да постигнем разбирателство за нашите бъдещи отношения”, каза Юнкер на пленарно заседание на Европейския парламент в Страсбург.

The Bulgarian observers will take part in the plenary session of the European Parliament in Strasbourg from 26 to 28 September.
Българските наблюдатели ще участват от 26 до 28 септември в пленарната сесия на Европейския парламент в Страсбург.

The Prime Minister is responsible for repression against me, but he lacks courage and the others are doing his dirty work,“this said in Strasbourg the MEP Slavi Binev during the plenary session of the European Parliament.
Премиерът е отговорен за репресиите срещу мен, но му липсва доблест и други му вършат мръсната работа", това заяви в Страсбург евродепутата Слави Бинев по време на пленарното заседание на Европейския парламент.

The motion of censure was put on the agenda of the November plenary session of the European Parliament and practically opened it.
Искането за вот на недоверие влезе в дневния ред на ноемврийската пленарна сесия на Европейския парламент, като на практика я откри.

Today, we voted during the plenary session of the European Parliament in Strasbourg on the report on European cooperation in vocational education and training to support the Europe 2020 strategy.
Днес гласувахме по време на пленарната сесия на Европейския парламент в Страсбург доклад относно европейското сътрудничество в професионалното образование и обучение за подкрепа на стратегията"Европа 2020".

The final vote on the committee's report is expected during the second plenary session of the European Parliament in late November.
Окончателното гласуване на доклада на комисията се очаква по време на втората пленарна сесия на Европейския парламент в края на ноември.

Last week, however, again during a plenary session of the European Parliament but at a separate news conference, Juncker's deputies presented the overall legislative proposal which will be a regulation.
Миналата седмица обаче, отново по време на пленарна сесия на Европейския парламент, но на отделна пресконференция, ресорните заместници на Юнкер представиха цялостното законодателно предложение[на английски език], което ще бъде регламент.

European Commission President Jose Manuel Barroso and EU Enlargement Commissioner Olli Rehn(right) attend the plenary session of the European Parliament on September 26th.[Getty Images].
Председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу и еврокомисарят по разширяването Оли Рен(вдясно) по време на пленарната сесия на Европейския парламент на 26 септември.[Гети Имиджис].

However, it is also clear that what we said in the plenary session of the European Parliament on 25 March regarding the review of the multiannual financial framework needs to be on the agenda even more urgently.
Ясно е обаче, че казаното от нас на пленарното заседание на Европейския парламент на 25 март относно прегледа на многогодишната финансова рамка трябва да бъде включено в дневния ред възможно най-бързо.

Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev(left) and European Parliament President Josep Borell hold a joint press conference during the plenary session of the European Parliament on Tuesday(5 September).[Getty Images].
Българският премиер Сергей Станишев(вляво) и председателят на Европейския парламент Жозеп Борел дават съвместна пресконференция по време на пленарната сесия на Европейския парламент във вторник(5 септември).[Гети Имиджис].

To address this problem, the Plenary Session of the European Parliament endorsed a draft law on January 17 that puts the governments interfering with courts or failing to tackle fraud and corruption at risk of losing EU funding.
За да отговори на този проблем на пленарното заседание на Европейския парламент на 17 януари бе одобрен проект на закон, съгласно който правителствата, които се наместват в работата на съда или се провалят в справянето с измамите и корупцията, рискуват замразяване на средствата от ЕС.

A report containing these proposals will be submitted to the vote of the plenary session of the European Parliament, scheduled for 22-25 October, said in a release.
Докладът с предложения ще бъде подложен на гласуване на пленарната сесия на Европейския парламент на 22-25 октомври, съобщава в съобщение.

The Prime Minister is responsible for the repressions against me but he has no honor and the others do his job", said the MEP Slavi Binev in Strasbourg during the plenary session of the European Parliament.
Подложен съм на политически преследвания, а медиите мълчат от страх. Премиерът е отговорен за репресиите срещу мен, но му липсва доблест и други му вършат мръсната работа” това заяви в Страсбург евродепутатът Слави Бинев по време на пленарното заседание на Европейския парламент.

Greens and socialist euro deputies hold papers saying'YES' during the plenary session of the European Parliament in Strasbourg, France, on Wednesday after the vote on Turkey.
Евродепутати-"зелени" и социалисти- държат плакати с"ДА" по време на пленарната сесия на Европейския парламент в Страсбург, Франция, в сряда след гласуването за Турция.