Какво е " PLUMB LINE " на Български - превод на Български

• отвес
• вертикалната линия
• вертикална линия
• отвеса
• осевата линия
• отвесна линия
• оребрена линия

Примери за използване на Plumb line на Английски и техните преводи на Български

You can use the plumb line.
Можете да използвате вертикалната линия.

Starts with a plumb line- 800 m, follow the corridors and halls with a length of 2 300 m.
Започва с отвес- 800 м, следват коридори и зали с дължина 2 300 м.

To do this, use a plumb line.
За да направите това, използвайте вертикална линия.

Plumb line should be placed no closer than 10 meters from the theodolite.
Вертикалната линия трябва да бъде разположена на разстояние не по-малко от 10 метра от теодолита.

The vertical axis of the device must be leveled to a plumb line.
Вертикалната ос на устройството трябва да бъде изравнена до вертикална линия.

Ideally, a plumb line dropped from the rider's ear will pass through her hip and ankle.
Идеално, отвесна линия спусната от ухото на ездача, би минавала през бедрото и глезена му.

If you are unsure of the tree lean, move away a little and check with a plumb line.
Ако не сте сигурни за наклона на дървото, поместете се и проверете с отвес.

At the corners, using a plumb line, you need to fix the vertical bars, which will serve as a vertical level.
В ъглите, като използвате оребрена линия, трябва да фиксирате вертикалните ленти, които ще служат като вертикално ниво.

Horizontal installation will help check the spirit level and plumb line.
Хоризонталната инсталация ще ви помогне да проверите нивото на духа и вертикалната линия.

From their point of intersection of a plumb line down, it will indicate where to install the thrust flange(II structure).
От тяхната пресечна точка на отвес надолу, тя ще покаже къде да се инсталира фланеца на тягата(II структура).

The vertical thread is placed in such a way as to combine it with a plumb line.
Вертикалната нишка е поставена по такъв начин, че да я комбинира с оребрена линия.

With the help of a plumb line check the side of the opening hand, there may be deviation of no more than 5 mm to 2000 mm.
С помощта на отвес провери страна на ръката на отваряне, може да има отклонение от не повече от 5 мм до 2000 мм.

For precision application of horizontal labels, use level, vertical- a plumb line.
За прецизно прилагане на хоризонтални етикети, използвайте ниво, вертикална- отвес.

She's looking at me vertically, her gaze like a plumb line, in its lower part her irises are hidden under the edges of her lower eyelids.
Гледа ме вертикално, поглед като отвес, в ниската си част ирисите й са скрити под ръба на долните клепачи.

From time to time, the position of the canvases will be controlled through a plumb line.
От време на време позицията на платната ще бъде контролирана чрез вертикална линия.

After obtaining the ideal laser line on the plumb line, all the details regarding the adjustment made are marked.
След получаване на идеалната лазерна линия на осевата линия, всички подробности относно направената настройка са маркирани.

Fidelity horizontal lines checked by a polygon, vertical- with the help of a plumb line.
Fidelity хоризонтални линии, проверявани от полигон, вертикално- с помощта на отвес.

In this late hour, the church needs to consider something that would constitute a plumb line from heaven, something to which we should align ourselves.
В този късен час църквата се нуждае да размисли върху нещо, което ще учреди отвесна линия от Небето, към която ние всички трябва да се изравним.

For it will need chalk, special tools(keys, line of telescopic type) and power cord with a plumb line.
За това ще трябва тебешир, специални инструменти(ключове, линия на тип телескопичен) и захранващ кабел с отвес.

I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.
Ще направя правосъдието връвта, И правдата отвеса; И градушка ще помете прибежището при лъжи, И водата ще наводни скривалището.

To achieve maximum efficiency when performing marking, be sure to use a plumb line or a building level.
За да постигнете максимална ефективност при извършване на маркировка, не забравяйте да използвате вертикална линия или ниво на сградата.

In the process of laying the corners need to install beacons, from which according to the plumb line and level to pull the fishing line, for it will have to control the evenness of masonry.
В процеса на полагане на ъглите трябва да инсталирате маяци, от която според отвеса и ниво, за да дърпат въжето, за това ще трябва да контролира равномерността на зидария.

Next, determine the vertical and horizontal using the building level, as an option- use the plumb line.
След това определете вертикалното и хоризонталното използване на нивото на сградата, като опция- използвайте вертикалната линия.

Centering is performed in order to combine the limb of the horizontal circle and the plumb line, which, in turn, passes through the point of the instrument.
Центрирането се извършва, за да се комбинира крайната точка на хоризонталния кръг и осевата линия, която на свой ред минава през точката на инструмента.

But the pelican and the porcupine will possess it. The owl and the raven will dwell in it. He will stretch the line of confusion over it, and the plumb line of emptiness.
Но пеликанът и ежът ще я наследят; Кукумявката и гарванът ще живеят в нея; И Господ ще простре върху нея връв за разорение, И отвес за изпразване.

Indeed, who despises the day of small things? For these seven shall rejoice, and shall see the plumb line in the hand of Zerubbabel. These are the eyes of Yahweh, which run back and forth through the whole earth.".
Защото кой презира тоя ден на малките работи? Понеже тия ще се радват, сиреч, тия седем, Които са очите Господни, Тичащи през целия свят, Като видят отвеса в ръката на Зоровавела.

Determining a horse's weight through its height By horse height is meant the distance from the ground to the highest point of the withers, which is determined by the plumb line and measured in centimeters.
Определяне на теглото на коня чрез неговия растеж Под разрастването на кон се разбира разстоянието от земята до най-високата точка на холката, което се определя от вертикална линия и се измерва в сантиметри.

To perform marking before laying, you must use the building level, plumb line, ruler and a simple pencil.
За да извършите маркиране преди полагането, трябва да използвате нивото на сградата, вертикалната линия, владетеля и обикновен молив.

If you're unsure of the tree's natural direction of fall, step away from the tree and check with a plumb line(see fact box for details).
Ако не можете да определите естествената посока на поваляне, отдалечете се от дървото и проверете с отвес(за доп. информация вижте полето с факти).

If you do not have clear the direction of natural fall of the tree, stay away from it and check it with a plumb line(see the data box for information).
Ако не можете да определите естествената посока на поваляне, отдалечете се от дървото и проверете с отвес(за доп. информация вижте полето с факти).