Примери за използване на
Points of the body
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Meridian points of the body.
Меридиани и точки в човешкото тяло.
The pain is located along 18 specific points of the body.
По принцип болката се намира с 18 специфични точки на тялото.
Pressing on certain points of the body, he treats the disease.
Притискайки определени точки на тялото, той третира болестта.
Activation energy exchange in the acupuncture points of the body;
Активиране енергийния обмен в акупунктурните точки на организма;
Spray on the pulse points of the body: neck, chest, wrists.
СЪВЕТИ Напръскайте върху пулс точките на тялото: шия, гърди, китки.
This is done by applying pressure on specific points of the body.
Това може да се постигне чрез натиск върху определени точки върху тялото.
Through pressure on thepoints of the body can affect the work of many organs.
Чрез натиск върху определени точки на тялото може да влияете върху работата на много органи.
It uses filiform needles that will be inserted in various points of the body.
Тя използва filiform игли, който ще бъде вмъкнат в различни точки на тялото.
Due to the impact on the acupuncture points of the body, changes occur in the corresponding internal organs.
Поради въздействието върху акупунктурните точки на тялото, настъпват промени в съответните вътрешни органи.
The fact isthat during this process, and involve the active points of the body.
Факт е, че по време на този процес,както и да включва най-активните точки на тялото.
By applying pressure to specific points of the body, practitioners manipulate the flow of chi(qi) energy in the patient.
Чрез натиск върху определени точки на тялото практикуващите акупресура манипулират потока на чи енергия в пациента.
Acupressure is used to treat andprevent diseases through pressure on certain points of the body.
Акупресурата включва лечение ипрофилактика на заболявания чрез натиск върху определени точки от тялото.
The ancient Chinese art of stimulating certain points of the body through the insertion of thin needles may help with endometriosis pain in several ways.
Древното китайско изкуство за стимулиране на определени точки на тялото чрез вмъкване на тънки игли може да помогне с болката от ендометриоза по няколко начина.
Acupressure is used to treat andprevent diseases through pressure on certain points of the body.
Акопресурата е лечение ипрофилактика на болести чрез натиск върху определени точки на тялото.
Acupressure is a technique that applies pressure on certain points of the body, in which the energy is believed to be stagnant, thus eliminating different health problems such as insomnia, headache and even cancer.
Акупресура Акупресурата е похват при който се прилага натиск върху точки на тялото, за които се смята, че енергията е в застой, като по този начин се премахват различни здравословни проблеми, като безсъние, главоболие и дори рак.
Ancient healers used various massage techniques for working with different points of the body.
Древните лечители са използвали различни масажни техники за работа с крадено от 30думи точките на тялото.
HUA SHAN-" is a traditional Chinese massage that by stimulating the meridians and acupressure points of the body to release energy blockages achieves balance the energies in the body and maintain good health.
ХУА-ШАН” е традиционен китайски масаж, който чрез стимулиране на меридианите и акупресурните точки на тялото, се освобождават енергийни блокажи, постига се баланс на енергиите в тялото и се поддържа добро здравословно състояние.
For an item to hang well, all the seams and pleats,have to pass through certain points of the body.
За да ти стои облеклото добре, всички шевове и плисета,трябва да преминат през определени точки на тялото.
You have to apply pressure on certain points of the body with your fingers.
Тя представлява оказване на натиск върху определени точки от тялото с помощта на пръстите.
Acupressure, or acupressure,- treatment andprevention of diseases by pressing on Certain points of the body.
Акупресурата е лечение ипрофилактика на заболявания чрез натиск върху определени точки на тялото.
The therapy helps to improve muscle tone, regulate hormonal balance,remove pain in different points of the body, improve concentration and attention, strengthen hair and quickly restore lost hair, helps with dandruff and baldness.
Терапията спомага за подобряване на мускулния тонус, регулиране на хормоналния баланс,премахване на болки в различни точки на тялото, подобряване на концентрацията и вниманието, укрепване на косата и бързо въстановяване на загубената коса, помага при пърхот и оплешивяване.
Acupuncture is a type of Chinese traditional medicine where practitioners insert small needles into specific points of the body.
Акупунктурата е вид китайска традиционна медицина, където практикуващите вкарват малки игли в определени точки на тялото.
So, the toxins are sent to the lowest points of the body; i.e., the feet.
Поради тази причина токсините и отлаганията се натрупват в долната част на тялото, т.е. в краката.
In acupressure, which can be performed at home or by a massage therapist,physical pressure is applied to certain points of the body.
При акупресура, която може да се извърши у дома или от масажист,физическото налягане се прилага към определени точки на тялото.
Vibro massager Go-Flex Forte- This effect on the active points of the body is similar to acupressure.
Вибро масажор Go-Flex Forte- Този ефект върху активните точки на тялото е подобен на акупресурата.
Unlike herbal medicine that doesn't approve massages,Ayurveda medicine includes massages with herbal oils that focus on specific pressure points of the body.
За разлика от медицината с билки, която не одобрява масажи,Аюрведа медицината включва масажите с билкови масла, които са фокусирани върху определени точки на тялото.
Barefoot dancing give us contact with mother Earth,being massaged all points of the body which are located on the feet.
Босото танцуване дава контакт с майката Земя,като се масажират всички точки на тялото, които са разположени на стъпалата.
Can I use the Microlife ear thermometer for body temperature measurements at other points of the body?
Мога ли да използвам термометъра за ухо на Microlife за измерване на телесната температура в други части на тялото?
These are the pulse beat, how the tongue looks, articulation in speech,touching certain points of the body, viewing certain points- eyes, nails, etc.
Това са ритъм на пулса, как изглежда езикът, артикулация при говора,докосване в определени точки на тялото, визиране на определени точки- очи, нокти и др.
Due to enhanced blood flow caused by the mustard,the active ingredients of shampoo can get to all points of the body, their body healthy.
Поради засилен приток на кръв, причинени от горчицата,активните съставки на шампоана могат да получат до всички точки на тялото, тялото си здрави.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文