Какво е " POISONOUS TREE " на Български - превод на Български

• отровното дърво
• отровно дърво
• дървото отровата

Примери за използване на Poisonous tree на Английски и техните преводи на Български

Fruit of the poisonous tree.
Плод от отровено дърво.

Poisonous tree bark-- A cure for malaria.
Отровна кора на дърво- лекарство за малария.

Fruit of the poisonous tree.
Плод от отровното дърво.

Our entire case against him will be considered fruit of the poisonous tree.
Целият случай срещу него ще се приеме като плод на отровно дърво.

Fruit from a poisonous tree.
Плода на дървото отровата.

Anything you use from this interview Would be fruit of the poisonous tree.
Всичко, което използваш от този запис, ще е като плод от отровно дърво.

Fruit of the poisonous tree.
Плода на дървото отровата.

Fruit of the Poisonous Tree argument applies to due process of the Chicago defendant.
Аргументът"Плод от отровно дърво" се прилага при съответния съдебен процес за обвиняемия в Чикаго.

Fruit of the poisonous tree.
Плодовете на отровното дърво.

There's a concept in American jurisprudence called“fruit of the poisonous tree.”.
В американското правосъдие има един процесуален принцип, условно наречен„плодовете на отровното дърво”.

Fruit of a poisonous tree.
Плодовете на отровното дърво.

In the US there is a doctrine called"fruit of the poisonous tree".
В американското правосъдие има един процесуален принцип, условно наречен„плодовете на отровното дърво”.

Fruit of the Poisonous Tree exclusion.
Изключението-"Плод от отровно дърво".

It's all fruit from the same poisonous tree.
Е плод от същото отровно дърво.

And the jaguars, wild boars, poisonous tree frogs, vampire bats, monkeys, etcetera, etcetera.
А също така и ягуарите, дивите прасета, отровните дървесни жаби, вампирите, прилепите, маймуните и т.н.

From the smallest seed of doubt springs forth a mighty poisonous tree of evil.
От най-малкото семе на съмнение, израства отровното дърво на злото.

Nearby there is a manzanillo grove(poisonous trees) and manglars(a type of trees that grow in salty water).
В близост има горичка с манзанийос(отровни дървета) и манглари(тип дървета, които виреят в солена вода).

The confessions and any evidence gathered with Nunally present… will have to be excluded as fruit of the poisonous tree.
Самопризнанията, както и всички улики, събрани в присъствието на г-н Нанъли ще бъдат изключени като"плодове от отровно дърво".

Fruits of the poisonous tree.
Плодовете на отровното дърво.

What we have here is a battle of the proxies, and unfortunately, Ms. Florrick, Mr. Tripke, the fruit of the poisonous tree grows in Chicago.
Това, което имаме тук е битка на пълномощниците, и за нещастие, Г- жо Флорик, Г-н Трип,"Плодът от отровното дърво" расте в Чикаго.

It's fruit of the poisonous tree.
Плодът на отровното дърво.

It could from a poisonous tree.
Бях докоснала отровно дърво.

It's fruit from a poisonous tree.
Това е плод от отровно дърво.

Right, fruit of the poisonous tree.
Да, плодът на отровното дърво.

It's fruit from the poisonous tree.
Това е плод от отровни дървото.

It's called fruit of the poisonous tree, okay?
Нека го наречем плод от отровното дърво, става ли?

But such solutions are simply akin to cutting off the branches of a poisonous tree without touching its root.
Но такива решения са просто сходни с отрязването на клоните на отровно дърво, без да се докосва до корена му.

Fruits of this tree are poisonous.
Но плодовете на това дърво са отровни.

But the fruits of this tree are poisonous.
Но плодовете на това дърво са отровни.

However, the sap of the tree is poisonous.
Но плодовете на това дърво са отровни.