Какво е " POLAND AND LITHUANIA " на Български - превод на Български

• полша и литва

Примери за използване на Poland and lithuania на Английски и техните преводи на Български

(b) Poland and Lithuania.
Полша и Литва.

Near the Grodno border with Poland and Lithuania.
Близо до границата Гродно с Полша и Литва.

Poland and Lithuania in 1387.
Полша и Литва през 1387.

The border between Poland and Lithuania was open.
Митническите граници между Полша и Литва бяха ликвидирани.

It is located on the Neman close to the borders of Poland and Lithuania.
Градът е разположен на река Неман, близо до границата с Полша и Литва.

They argued that Poland and Lithuania were united only by the monarch.
Те твърдят, че Полша и Литва са обединени само от монарха.

Russia deploys nuclear-capable missiles to border with Poland and Lithuania.
Русия прехвърли ракети за ядрени заряди до границите с Полша и Литва.

The relations between Poland and Lithuania were not particularly friendly.
Отношенията между Полша и Литва не са особено приятелски.

It is located by Baltic Sea and has borders with Poland and Lithuania.
Намира се на брега на Балтийско море и граничи с Полша и Литва.

Ukraine, Poland and Lithuania sign agreement on LitPolUkrbrig military brigade.
Украйна, Литва и Полша подписаха споразумение за създаване на съвместна военна бригада LITPOLUKRBRIG.

The Court concludes therefore that Poland and Lithuania have infringed EU law.
Поради това Съдът заключва, че Полша и Литва са нарушили правото на Съюза”.

He was born into a Jewish family, with the two sides coming from Poland and Lithuania.
Той е роден в еврейско семейство, със социалните партньори, които идват от Полша и Литва.

Poland and Lithuania considered that the granting of the marketing authorisation constitutes a potential serious risk to public health.
Полша и Литва считат, че издаването на разрешение за употреба представлява потенциален сериозен риск за общественото здраве;

Kaliningrad oblast, the enclave of Russia on the shore of Baltic sea, borders with Poland and Lithuania.
Калининград, един анклав на Русия на брега на Балтийско море и граничи с Полша и Литва.

The word applicare, describing future relationship between Poland and Lithuania, caused most controversy and academic debate.
Думата да закрепи, описваща бъдещите отношения между Полша и Литва, причиняра най-много противоречия и академичен дебат.

In addition, the Kaliningrad region, Russian enclave on the Baltic Sea, bordered by Poland and Lithuania.
В допълнение, Калининград, един анклав на Русия на брега на Балтийско море и граничи с Полша и Литва.

During the 14th century, Poland and Lithuania fought wars against the Mongol invaders, and eventually most of Ukraine.
По време на 14-ти век, Полша и Литва водят войни срещу монголските нашественици, в крайна сметка по-голямата част от Украйна е разделена между Полша и Литва..

In 1900 he participated in the First Congress of the Kingdom of Poland and Lithuania Social Democracy(SDKPiL).
През 1900 г. взема участие в първия конгрес на Социалдемократическата партия на Кралство Полша и Литва(СДКПиЛ).

Poland and Lithuania are described as'new Cold-warriors' who have developed an overtly hostile relationship with Moscow and are willing to use the veto to block EU negotiations with Russia.
Новите войници от Студената война”(Литва и Полша), които имат открито враждебни отношения с Москва и желаят да се възползват от правото на вето, за да блокират преговорите на ЕС с Русия.

Starka is a traditional dry vodka distilled from rye grain, currently produced only in Poland and Lithuania.
Водка„Старка“ е традиционна суха водка, дестилирана от ръжени зърна и произвеждана най-вече в Полша и Литва.

Russia has strong military ties with western neighbor Belarus, which borders NATO members Poland and Lithuania, and the two allies held joint maneuvers amid tensions with the West.
Русия има силни военни връзки със западната си съседка Беларус, която граничи с членките на НАТО Полша и Литва, а двете съюзнички проведоха съвместни военни учения в контекста на напрежението със Запада.

This served not only as an incentive for conversion but also equalized nobility rights in Poland and Lithuania.
Това не служи само като стимул за покръстване, но и за изравняване на правата на аристокрацията в Полша и Литва.

Moscow could also move additional weaponry- perhaps even including nuclear weapons- into Russia's Kaliningrad region, an enclave that borders Poland and Lithuania, or send Russian weapons to Afghanistan's extremist Taliban rebels to undermine Trump's“mini-surge” of troops to that country.
Москва може също така да разположи още оръжия- може би, дори и ядрени- в руския Калининградски регион- анклав, който граничи с Полша и Литва, или да изпрати руски оръжия на екстремистките талибански бунтовници в Афганистан, за да подкопае предвиденото от Тръмп увеличаване на броя на американските войници в тази страна.

US and British troops carried out the first large-scale NATO drill on the border between Poland and Lithuania.
Американски и британски сили проведоха първите мащабни отбранителни военни учения на НАТО на границата между Полша и Литва.

The territory, the northern part of the former East Prussia, borders on NATO and EU members Poland and Lithuania, and is geographically separated from the rest of Russia.
Територията, в северната част на бившата Източна Прусия, граничи с НАТО и членовете на ЕС Полша и Литва, и е географски отделени от останалата част на Русия.

The Prime Minister said that in factories across the country up to half of the workforce came from Eastern European countries such as Poland and Lithuania.
Според премиера около половината от работниците в заводите във Великобритания са от страни от Източна Европа, като Литва и Полша.

Speaking to reporters, Grybauskaite warned that the deployment įn the Russian region bordering Baltic NATO members Poland and Lithuania posed a danger for"half" of Europe's capitals.
Говорейки пред журналисти, Грибаускайте предупреди, че разполагането на ракетите в руския анклав, който граничи с членките на НАТО Полша и Литва, представлява опасност за"половината" столици в Европа.

The Prime Minister said that in factories across the country up to half of the workforce came from Eastern European countries such as Poland and Lithuania.
Премиерът каза, че около половината от работната сила в заводите във Великобритания е от страни от Източна Европа, като Литва и Полша.

The decentralised procedure was closed on day 210, with most of the Concerned Member States agreeing with the conclusions of the Reference Member State's assessment report except Poland and Lithuania which raised a potential serious risk to public health(PSRPH).
Децентрализираната процедура приключва на ден 210, като повечето от заинтересованите държави членки се съгласяват със заключенията от оценъчния доклад на референтната държава членка, с изключение на Полша и Литва, които виждат потенциален сериозен риск за общественото здраве(PSRPH).

Moscow says it is not threatening anyone and has the sovereign right to deploy weapons on its own territory including in Kaliningrad, which is separated from the rest of Russia and borders NATO members Poland and Lithuania.
Москва казва, че не заплашва никого и че има суверенното право да разполага оръжия на собствената си територия, включително в Калининград, който е отделен от останалата част от Русия и граничи с Полша и Литва.