Какво е " POLICE ACTIONS " на Български - превод на Български

• действията на полицията
• полицейските действия
• полицейски акции
• полицейски действия
• действия на полицията

Примери за използване на Police actions на Английски и техните преводи на Български

Complaining about police actions(5).
Оплаквания относно действия на полицията(5).

Police actions are calibrated like a clock.
Действията на полицията са настроени като часовник.

They have already had two police actions today.
Днес вече имаше две полицейски акции.

In the end, whether police actions are justified or not is always open for debate.
В крайна сметка дали полицейските действия са оправдани или не, винаги е открито за разискване.

Also people expressed on Twitter their concern about Anaheim's Police actions.
Също така, потребители в Twitter изразиха загрижеността си относно действията на полицията в Анахайм.

Complaining about police actions(in Swedish).
Оплаквания относно действия на полицията(на шведски език).

He wanted me to give you this petition, which is signed by over a thousand business owners, all of whom will be impacted by these police actions if they drag into next week.
Той искаше да ви дам тази петиция, която е подписана от над хиляда бизнес собственици, всички, от които ще бъдат засегнати от тези действия на полицията, ако продължат и следващата седмица.

Nevertheless, despite the police actions, the attacker hit the Ambassador's car again.
Въпреки това, въпреки полицейските действия, нападателят отново удари колата на посланика.

A confusing phase followed, known as the Indonesian National Revolution, with the Netherlands recognising the new country on the one hand, while fighting the Indonesian nationalists in two wars, or"police actions".
Следва неясна фаза, позната като Индонезийска национална революция, като Нидерландия уж признава новата държава, но в същото време води две войни или„полицейски акции“ с индонезийските националисти.

During the wars and police actions, people often resorted to using ultrasound, to give the dogs away team, inaudible to the enemy.
По време на войни и полицейски действия, хората често прибягват до помощта на ултразвук, за да даде на кучетата екип, недоловим на врага.

During August 1968, protests formed on the main campus against the police actions on the main campus and in the center of the city.
През август 1968 г. се надига вълна от студентски протести срещу полицейските действия в основния кампус и на други университетски заведения в центъра на града.

There are some joint regional countries' police actions against the drug trade and trafficking, but more'political will' is needed for linking such activities in an organised chain of co-ordination," he told SETimes.
Има някои съвместни регионални полицейски акции срещу търговията и трафика на наркотици, но е необходима повече"политическа воля" за свързване на подобни дейности в организирана координирана верига", каза той за SETimes.

However, Lam voted against the convening of a separate independent Commission to investigate police actions during the riots, which also require demonstrators.
Лам обаче се противопостави на свикването на отделна независима комисия, която да разследва полицейските действия по време на безредиците.

Barcelona Mayor Ada Colau condemned police actions against the region's“defenseless” population, but Spain's Deputy PM Soraya Saenz de Santamaria said police had“acted with professionalism and in a proportionate way”.
Кметът на Барселона Ада Колау осъди действията на полицията срещу беззащитното население на областта, но испанският вицепремиер Сорая Саенс де Сантамария заяви, че полицията е действала с професионализъм и по пропорционален начин.

He published a post on his Facebook timeline on 20 October 2017 describing the absence of police actions after he had officially reported a threat by the businessman Marian Kocner.
Той публикува пост във Фейсбук на 20 октомври 2017 г., описвайки липсата на полицейски действия, след като официално е съобщил за заплаха от страна на бизнесмена Мариан Кочнер.

Borislav Tsekov, the head of the Sofia-based Institute for Modern Politics, told SETimes that one of the most critical findings in the report was that Bulgaria still"needs to ensure transparency in the appointments in the judiciary", as the interior ministry must take urgent steps to improve the level of professionalism during police actions and related to"free and fair elections".
Борислав Цеков, ръководител на Института за модерна политика със седалище в София, каза за SETimes, че една от най-критичните констатации в доклада е била, че България"трябва да гарантира прозрачността в съдебните назначения", както и че вътрешното министерство трябва да предприеме неотложни мерки за подобряване на нивото на професионализъм по време на полицейски акции и за гарантиране на провеждането на"свободни и честни избори".

Today he crossed all the red lines with the police actions against normal people, old people, families who were defending their fundamental rights.”.
Днес прекрачи всички граници с действията на полицията срещу нормални хора, възрастни хора, семейства, които защитаваха основните си права”.

French President Emmanuel Macron said leaders from EU and African countries, including Libya, and the United Nations were discussing going after human traffickers with“concrete, military and police actions on the ground to trace back these networks.”.
Френският президент Еманюел Макрон каза, че с лидери на други страни от ЕС, африкански държави и ООН са обсъдили мерки за справяне с трафикантите на хора, в това число"конкретни военни и полицейски действия за разбиване на тези мрежи".

The aim of the exhibition is“not only to present impressive finds saved from smuggling as a result of successful police actions but also to address the extremely serious problem of systematic destruction of Bulgaria's rich cultural and historical heritage and the need for effective action against this”.
Целта й е не просто да представи впечатляващи находки, спасени от трафик в резулат от успешни полицейски акции, но и да обърне внимание върху изключително сериозния проблем, който представлява системното унищожаване на богатото културно-историческо наследство на България, и необходимостта от ефикасни действия срещу него.

Kosovo Police spokesperson Arber Beka told SETimes that Maliqi's decision is legal and in accordance with procedures, adding that the Kosovo police are ready"for actions in all situations, in which police actions will be co-ordinated with the EULEX and KFOR police branch".
Говорителят на косовската полиция Арбер Бека каза за SETimes, че решението на Маличи е законно и е в съответствие с процедурите, като добави, че косовската полиция е готова„за действия във всички ситуации, в които действията на полицията ще бъдат координирани с полицейските подразделения на ЮЛЕКС и КФОР”.

Organised crime in Albania and Kosovo can be prevented and tackled only through good co-ordination of police actions, and also with the intensive exchange of information, regarding the criminal elements or groups that are wanted by the justice systems of Albania and Kosovo," the participants said in a statement.
Организираната престъпност в Албания и Косово може да бъде спряна и атакувана единствено чрез добра координация на действията на полицията, както и чрез усилен обмен на информация за престъпните елементи или групи, които са издирвани от съдебните системи на Албания и Косово," заявиха участниците в свое изявление.

For‘further improvements in investigative practice, in terms of investigation techniques and in the collection of evidence remain to be demonstrated through enhanced professionalism during police actions, shorter periods of investigation and through final verdicts'European Commission 2012.
Допълнителните подобрения в техниките на разследване и в събирането на доказателства, остава да бъде доказано чрез засилен професионализъм, по време на полицейските действия, по-кратки периоди на разследване и чрез крайни присъди”, пишат от Брюксел.

Presidents of either political party may therefore be tempted to arrange wars while calling them something else-"police actions,""armed incursions,""protective reaction strikes,""pacification,""safeguarding American interests," and a wide variety of"operations," such as"Operation Just Cause.".
При това положение президентите и от двете политически партии могат да се изкушат да организират войни, докато в същото време развяват знамената и наричат войната по някакъв друг начин-„ полицейски акции“,„ въоръжени нахлувания“,„ предпазни ответни мерки“,„ умиротворяване“,„ защита на американските интереси“, или най- различни„ операции“, например Операция„ Справедлива кауза“.

Kuciak himself did publish a post on his Facebook timeline on 20 October 2017 describing the absence of police actions after he had officially reported a threat by the businessman Marián Kočner.
Той публикува пост във Фейсбук на 20 октомври 2017 г., описвайки липсата на полицейски действия, след като официално е съобщил за заплаха от страна на бизнесмена Мариан Кочнер.

Those who say excited delirium is real are divided on the role of the police officers in the death: Either the police actions have nothing to do with the death-- the person would have died whether or not the police had intervened;
Тези, които казват, че развълнуваният делириум е реален, се разделят на ролята на полицаите в смъртта: Или действията на полицията нямат нищо общо със смъртта- човекът би загинал независимо дали се е намесила или не;

Presidents of either political party may therefore be tempted to arrange wars while waving the flag and calling the wars something else--"police actions,""armed incursions,""protective reaction strikes,""pacification,""safeguarding American interests," and a wide variety of"operations," such as"Operation Just Cause.".
При това положение президентите и от двете политически партии могат да се изкушат да организират войни, докато в същото време развяват знамената и наричат войната по някакъв друг начин-„ полицейски акции“,„ въоръжени нахлувания“,„ предпазни ответни мерки“,„ умиротворяване“,„ защита на американските интереси“, или най- различни„ операции“, например Операция„ Справедлива кауза“.

Of the Convention"was based on the findings then interpret the Convention- that the burden of proof of the complaints fall on applicants and their claims" that the police actions were motivated by racist attitude towards Gypsies is based solely on unconfirmed their allegations that police officers had used offensive language.".
От Конвенцията” се основаваше на установеното по това време тълкуване на Конвенцията- че тежестта на доказването на оплакванията пада върху жалбоподателите, а твърденията им„че действията на полицията са били мотивирани от расисткото им отношение към циганите се основавали единствено на непотвърдени им твърдения, че полицейските служители са използвали обидни изрази”.

The victim may fear that police action might threaten their safety.
Жертвата може да се опасява, че действията на полицията може да застрашат нейната безопасност.

And here you are justifying the police action?
Оправдаваш ли действията на полицията там?

Any police action against the kidnappers or anyone else can wait.
Всякакви полицейски действия срещу похитителите или друг, могат да чакат.