Какво е " POLICE COMMANDER " на Български - превод на Български

• полицейски началник
• полицейски командир

Примери за използване на Police commander на Английски и техните преводи на Български

He was their Police Commander.
Той беше техният началник на полицията.

Police commander shot dead at Chicago government building.
Полицейски командир е убит след стрелба в правителствена сграда в Чикаго.

Former Colombian police commander.
Бивш полицейски началник в Колумбия.

Police commander dies after shooting at state office building in Chicago.
Полицейски командир е убит след стрелба в правителствена сграда в Чикаго.

Where the BOPE's truck doesn't go, isn't that right, General Police Commander?
Там камионите на ВОРЕ не ходят, нали така г-н Главен Командир на Полицията?

He acts as the police commander in charge of capturing Dark.
Той е капитана в полицията, който отговаря за залавянето на Dark.

This is a highly unusual case,” said Inspector Olaf Jensen, the Otago Lakes central area police commander.
Това е изключително необичаен случай," казва инспектор Олаф Дженсен, шеф на полицията в централния район Отаго.

I will always be a rebel… and you are the Police Commander who must always try to kill me.
Винаги ще бъда бунтовник, а ти командирът от Управлението, който иска да ме убие.

Police Commander B.J. Harrington said the exercise Sunday was not held in response to a specific threat.
Началник Би Джей Харингтън от Лондонската полиция заяви, че днешното учение не е проведено в отговор на конкретна заплаха.

They're in a delicate state of health,” local police commander Roberto Larios told reporters.
Те са в деликатно здравословно състояние“, каза пред репортери местният полицейски шеф Роберто Лариос.

Giovanni Mannoni, a police commander in Olbia, said the actor did not suffer any serious injuries or break any bones.
Според Джовани Манони, полицейски началник от Олбия, актьорът не е имал сериозни наранявания, нито счупени кости.

Interior Minister Bernard Cazeneuve expressed his'infinite sadness' at the death of the police commander and his partner.
Вътрешният министър Бернар Казньов изрази своята„безкрайна тъга“ заради смъртта на полицая и неговата приятелка.

A week earlier, a senior police commander was killed in a suicide bomb attack in Peshawar.
Седмица по-рано висш полицейски началник беше убит при самоубийствено бомбено нападение в Пешавар.

He also ordered authorities to seize the travel documents of 16 people linked to the former Bosnian Serb police commander.
Той също така нареди властите да отнемат документите за пътуване на 16 души, свързани с бившия босненски сръбски полицейски началник.

When the relatives complained to the town's Alawite police commander, he refrained from becoming involved in the dispute.
Когато роднини пожаловались в града Алавитов шеф на полицията, той се въздържа от участие в спора.

I am afraid to say there are now 79 people that we believe are either dead or missing, I sadly have to presume dead," says police commander.
Считано от тази сутрин, със съжаление смятаме, че 79 души са или мъртви, или в неизвестност“, заяви полицейски командир Кънди.

Giovanni Mannoni, a police commander in Olbia, said the actor did not suffer any serious injuries or break any bones.
Джовани Маннони, командващ полицията в Олбия, заяви, че актьорът не е претърпял сериозни наранявания и не е нарушил костите.

Fake passports and identity fraud in general is a massive problem in Thailand,” police commander and Thailand's Interpol director Apichart Suriboonya said.
Подправените паспорти и фалшивите документи за самоличност като цяло са огромен проблем в Тайланд, казва полицейският началник и директор на Интерпол в Тайланд, Апичарт Сурибооня.

Police Commander Dean Haydon said the attackers may have worn the belts because they planned to take hostages,"or it might be that they saw it as protection from being shot themselves".
В същото време полицейски началник Дийн Хейдън заяви, че атентаторите може да са носели коланите, защото са били планирали да вземат заложници,"или пък защото са смятали, че им осигуряват защита да не бъдат застреляни".

The other two are former Bosnian Serb police commander Stojan Zupljanin and wartime Croatian Serb leader Goran Hadzic.
Останалите двама са бившият босненски сръбски полицейски командир Стоян Жуплянин и военновременният хърватски сръбски лидер Горан Хаджич.

Besides Karadzic and Mladic, two other tribunal indictees remain on the run: wartime Croatian Serb leader Goran Hadzic and former Bosnian Serb police commander Stojan Zupljanin.
Освен Караджич и Младич се издирват и други двама обвинени от Трибунала: хърватският сръбски военновременен лидер Горан Хаджич и бившият босненски сръбски полицейски началник Стоян Жуплянин.

The fourth indictee, former Serbian police commander Vlastimir Djordjevic, disappeared following his retirement in 2001.
Четвъртият обвиняем, бившият началник на сръбската полиция Властимир Джорджевич, изчезна след пенсионирането си през 2001 г.

Former Bosnian Serb army officer Zdravko Tolimir was arrested in Republika Srpska, while former Serbian police commander Vlastimir Djordjevic was arrested in Montenegro.
Бившият босненски сръбски офицер от армията Здравко Толимир бе арестуван в Република Сръбска, а бившият сръбски полицейски началник Властимир Джорджевич бе арестуван в Черна гора.

Goran Radosavljevic, special police commander, said policemen who declare themselves JSO members would be sanctioned.
Горан Радосавлевич, командир на специалните полицейски части, каза, че полицаи, които се представят за членове на ОСО, ще бъдат санкционирани.

Regrattably, I must report that 22 died and 37 were injured and taken to Challapata and Oruro hospitals,' Bolivian Police commander Romulo Delgado told government press agency ABI.
За нещастие трябва да съобщя за 22 загинали и за 37 ранени, които са откарани в болници в Чалапата и Оруро“, заяви полицейски началник Ромуло Делгадо пред боливийската информационна агенция.

President Atifete Jahaga, a former police commander, was elected last spring as a compromise candidate until the constitutional changes are approved.
Президентът Атифете Яхага, бивш началник на полицията, беше избрана миналата пролет като компромисен кандидат до приемането на конституционните промени.

The other five include Bruno Stojic, defence minister of the"republic", retired Generals Slobodan Praljak and Milivoj Petkovic, who commanded the Herceg-Bosna armed forces, former military police commander Valentin Coric, and Berislav Pusic, who headed a prisoner exchange commission.
Другите петима включват Бруно Стоич, военен министър на"републиката", генералите от запаса Слободан Праляк и Миливой Петкович, които са командвали въоръжените сили на Херцег-Босна, бившият полицейски началник Валентин Чорич и Берислав Пушич, който е бил начело на комисията за размяна на пленници.

But Friday's killing of Libya's military police commander, Ahmed al-Barghathi, shot as he left a mosque, has became the trigger for wider violence.
Но убийството в петък на военния полицейски командир Ахмед-ал-Баргатхи, малко след като напуснал 1 джамия, може да се превърне във изходна точка за по-мащабно насилие.

In a separate development, the BiH central government adopted a decision Thursday freezing for 12 months the financial assets of Karadzic and Mladic, as well as those of two other fugitives, former Bosnian Serb police commander Stojan Zupljanin and wartime Croatian Serb leader Goran Hadzic.
Като отделна мярка централното правителство на БиХ прие в четвъртък решение, с което запорира за срок от 12 месеца финансовите активи на Караджич и Младич, както и активите на други двама укриващи се от правосъдието-- бившия босненски сръбски полицейски началник Стоян Жуплянин и военновременния хърватски сръбски лидер Горан Хаджич.

Also wanted by UN prosecutors are former Bosnian Serb police commander Stojan Zupljanin and wartime Croatian Serb leader Goran Hadzic.
Бившият босненски сръбски полицейски началник Стоян Жуплянин и военновременният лидер на сръбските сепаратисти в Хърватия Горан Хаджич също се издирват от прокуратурата на ООН.