Какво е " POLICE INTERVENTION " на Български - превод на Български

• намесата на полицията
• полицейската намеса
• намеса на полицията
• полицейска намеса
• полицейска интервенция

Примери за използване на Police intervention на Английски и техните преводи на Български

No police intervention.
Никаква намеса на полицията.

Our driver had an accident which required police intervention.
Шофьорът ни претърпя инцидент, който изискваше намесата на полицията.

Police intervention was too late.
Намесата на полицията не закъсня.

I hope you have got a compelling reason for me to justify police intervention.
Надявам се, че имате уважителна причина, която да обясни намесата на полицията.

A police intervention was even necessary to calm down their spirits.
Наложила се намеса на полицията, за да се усмирят духовете.

More than 20 opposition MPs have gone to the park to try to prevent any police intervention.
Повече от 20 депутати от опозицията се присъединиха към демонстрантите, за да предотвратят полицейска намеса.

They saw potential police intervention on the ground, and they improvised.
Те видяха потенциална полицейска намеса от земята, и импровизираха.

If it is an emergency where a life is threatened, or in other circumstances requiring police intervention, call police emergency number 113 immediately!
При спешен случай, когато има заплаха за живота, или когато се налага намеса на полицията, обадете се на номера за спешни случаи!

With police intervention to prevent the escape, well, there were 29 deaths.”.
При полицейската намеса за предотвратяване на бягството, е имало 29 смъртни случая.".

The government has started unblocking roads through police intervention in order to allow access to fuel depots.
Правителството е започнало да отблокира пътища чрез намеса на полицията, за да позволи достъпа до складове за горива.

After the police intervention, the Workers' Youth march was able to return to its original route.
След полицейската намеса демонстрацията на Работническа младеж се върна към първоначалния си маршрут.

Last night, Dr. Göbells tried the experiment in Berlin and only police intervention prevented a repetition of the Chemnitz affair.
Миналата вечер д-р Гьобелс опита този експеримент в Берлин и само намесата на полицията предотврати повторение на инцидента от Кемниц.

For police intervention on the territory of any university, special permission from the Rector's Office is required.
За полицейска интервенция на територията на който и да било ВУЗ се изисква специално разрешение на ректорските власти.

When the researchers looked at how people died during police interventions, they found that almost all(95 percent) were killed with firearms.
Когато изследователите погледнаха как хората загиват по време на полицейски намеси, те откриха, че почти всички(95 процента) са убити с огнестрелно оръжие.

However, police intervention involving water cannon, tear gas and rubber bullets resulted in four deaths and more than 150 injuries.
Но намесата на полицията с водно оръдие, сълзотворен газ и гумени куршуми доведе до четири смъртни случаи и повече от 150 ранени.

A group of 40 people had gathered to toss snowballs at each other but the game quickly degenerated into a massive free-for-all that required police intervention.
Група от 40 души се е събрала в понеделник за бой със снежни топки, но играта бързо е загрубяла в мащабно меле, изискващо намесата на полицията.

However, this still risks police intervention, as one of Musson's activities that got him busted was making tren tablets.
Въпреки това, това все още съществува риск полицейската намеса, като един от Коринос' s дейности, които го отпадна правеше tren таблетки.

A reporter from A1 Television was slapped in the face by DUI party security, and a crew from TV ALSAT was detained while filming police intervention outside the building.
Репортер от телевизионния канал А1 е получил плесница от охранител на ДСИ, а екип на ТВ АЛСАТ е бил задържан, докато снимал полицейската намеса извън сградата.

I'm not sure buy yagara Protests and police intervention have continued sporadically in recent weeks after a nationwide wave of demonstrations in June against Prime Minister Tayyip Erdogan, accused by his critics of becoming increasingly authoritarian.
Протестите и полицейската намеса продължават спорадично през последните седмици след вълната от демонстрации в цялата страна през юни срещу премиера Реджеп Тайип Ердоган, когото критиците обвиняват, че става все по-авторитарен.

Powerful yet cost-effective sensors and cameras can provide real-time notification of activity or conditions that merit police intervention or serve to inform decision-makers.
Мощните, но рентабилни сензори и фотоапарати могат да предоставят информация в реално време за дейността или условията, които заслужават полицейска намеса или служат за информиране на вземащите решения.

When the researchers looked at the number of people who were killed or injured as a result of police interventions per 10,000 stops and arrests- that is, the rate at which these incidents occurred- they found that the rates did not vary by the ethnicity of the people involved.
Когато изследователите погледнаха броя на хората, които бяха убити или ранени в резултат на полицейски намеси на 10 000 спирки и арести- тоест скоростта, с която са се случили тези инциденти- те откриха, че процентите не варират в зависимост от етническата принадлежност на замесени хора.

NATO units[KFOR] stationed in that part of Kosovo have played an important role in controlling the two border crossings and in calming the situation created after the police intervention," says Qehaja.
Частите на НАТО[КФОР], разположени в тази част на Косово, играят важна роля за контрола на двата гранични пункта и за успокояването на създалата се след полицейската намеса ситуация", каза Чехая.

Exceptions are made only for emergency medical assistance by the Mountain Rescue Service or police intervention or in the event of technical failure on the facilities of Borosport.
Изключение се прави само в случаите, в които има необходимост от спешна медицинска помощ от ПСС(Планинската спасителна служба), намеса на полицията или възникнал технически проблем по съоръженията на„Бороспорт“ АД.

At the same time, there was a review of the European legislative framework and it was taken into consideration the possibity of making proposals on the subject, and legislative recommendations to partner countries in order to improve protocols for police intervention in the matter.
В същото време беше взето под внимание Европейската законодателна рамка и обсъдени възможностите за предложения и законодателни препоръки към страните- партньори, целящи да подобрят протоколите за полицейска интервенция.

Overlapping chatter continues[phone line beeping][man]… increase in funding, police intervention has failed to provoke a significant reduction in crime statistics.
Припокриващи бърборене продължава[Телефонна линия сигнализиращ][човек]… увеличение на финансирането, намеса на полицията не е успяла да предизвика значително намаляване на статистическите данни за престъпността.

Representatives of 25 Kosovo NGOs protested peacefully Monday(January 16th) in front of the Kosovo government building against police intervention towards activists and supporters of Vetevendosje on Saturday.
Представители на 25 косовски НПО протестираха мирно в понеделник(16 януари) пред сградата на косовското правителство срещу полицейската намеса срещу активисти и привърженици на"Ветевендосе" в събота.

Exceptions are made only for emergency medical assistance by the Mountain Rescue Service or whenever police intervention is needed or a technical failure on the facilities of Borosport requires repairing works.
Изключение се прави само в случаите, в които има необходимост от спешна медицинска помощ от ПСС(Планинската спасителна служба), намеса на полицията или възникнал технически проблем по съоръженията на„Бороспорт“ АД.

A month later, the Parliament adopted a resolution expressing concern about the country's direction in the fight against corruption and condemned the“violent and disproportionate police intervention” during a massive anti-government protest in August that left hundreds of people wounded.
Месец по-късно Европарламентът прие резолюция, изразяваща безпокойство за посоката в борбата срещу корупцията и осъди намесата на полицията в масовите антиправителствени протести през август, по време на които стотици хора бяха ранени.

That's because previous research on federal databases shows that these databases tend to undercount deaths from police interventions, and other previous research has suggested that the news publications' reporting is reliable, the researchers said.
Това е така, защото предишните изследвания на федералните бази данни показват, че тези бази данни са склонни да намаляват броя на смъртните случаи от полицейски намеси, а други предишни изследвания сочат, че отчитането на новините е надеждно, посочват изследователите.

Black people are much more likely to be arrested for nonviolent, low-level offenses such as drug possession or public transit fare evasion," and in police interventions for such nonviolent offenses, the use of force by the police is largely preventable, he said.
Много по-вероятно е чернокожите да бъдат арестувани за ненасилни престъпления на ниско ниво като притежание на наркотици или избягване на обществен транзит", а при полицейски намеси за такива ненасилни престъпления използването на сила от полицията е до голяма степен предотвратимо, каза той.