Какво е " POLICY CYCLE " на Български - превод на Български

• политически цикъл
• цикъла на политиката
• цикъл на политиката
• политическия цикъл

Примери за използване на Policy cycle на Английски и техните преводи на Български

The EU Policy Cycle.
Цикъла на политиката на Европейския съюз.

Policy cycle and assessed issues in implementing the ecosystems approach to biodiversity.
Политически цикъл и разгледани въпроси за прилагането на екосистемен подход по отношение на биоразнообразието.

Governance, tools and policy cycle of Europe 2020.
Управление, инструменти и политически цикъл на стратегия"Европа 2020".

A policy cycle for democracy, the rule of law and fundamental rights(DRF Policy Cycle) within the Union institutions.
Политически цикъл във връзка с демокрацията, принципите на правовата държава и основните права в институциите на Европейския съюз.

This plan, known as the'EU policy cycle', will run until 2021.
Този план, познат като политически цикъл на ЕС, ще продължи до 2021 г.

The Commission consults citizens and stakeholders in all areas of EU action and throughout the policy cycle.
Комисията се допитва до гражданите и заинтересованите страни във всички области на действие на ЕС и през целия цикъл на политиката.

In particular, from the EU Policy Cycle for organised and serious international crime.
По-специално от цикъла на политиката на Европейския съюз за сериозната и организираната престъпност.

The JRC will provide Union policies with independent scientific evidence and technical support throughout the policy cycle.
JRC ще предоставя на политиките на Съюза независими научни данни и техническа подкрепа през целия цикъл на политиката.

Development of the online module on the EU Policy Cycle had been completed in 2013 and was adopted in January 2014.
Разработването на онлайн модул за цикъла на политиката на ЕС е завършен през 2013 г. и приет през януари 2014 г.

An extensive consultation strategy has been developed to ensure a wide participation throughout the policy cycle of this initiative.
Беше разработена широкообхватна стратегия за консултации с цел да се осигури широко участие през целия цикъл на политиката, свързан с тази инициатива.

Ex-post review is a key element of the EU policy cycle as it contributes to the better regulation cycle..
Последващият преглед е ключов елемент от цикъла на политиката на ЕС, тъй като той допринася за цикъла на по-добро регулиране.

Both evaluations and legislative initiatives are included in the REFIT Scoreboard3 to demonstrate the REFIT chain of actions along the policy cycle.
Както оценките, така и законодателните инициативи са включени в таблото с показатели на програма REFIT3, за да се покаже поредицата от действия по REFIT заедно с цикъла на политиката.

A special place in this policy cycle for social integration is given to the World Program for Action Concerning Disabled Persons.
Специално място в този политически цикъл за социалната интеграция е отредено на Световната програма за действие, отнасяща се за хората с увреждания.

Specific metrics have been developed in some areas though, such as the EU Policy Cycle, used for tackling serious and organised crime.
Обаче- като например цикъла на политиката на ЕС- са разработени специфични количествени показатели, които се използват за борба с тежката и организираната престъпност.

In 2010 the EU set up a four-year Policy Cycle to ensure greater continuity in the fight against serious international and organised crime.
През 2010 г. Европейският съюз създаде четиригодишен цикъл на политиката, за да осигури по-голяма приемственост в борбата срещу сериозната международна и организирана престъпност.

The programme included topics derived from the Stockholm Programme priorities, the EU Policy Cycle as well as requests from the Member States.
Темите на програмата са свързани с приоритетите на програмата от Стокхолм, цикъла на политиката на ЕС, както и с искания на държавите членки.

In 2010, the EU set up a four-year policy cycle in order to create a greater measure of continuity for the fight against serious international and organised crime.
През 2010 г. Европейският съюз създаде четиригодишен цикъл на политиката, за да осигури по-голяма приемственост в борбата срещу сериозната международна и организирана престъпност.

Draft Council Conclusions on the creation and implementation of an EU policy cycle for organised and serious international crime, doc.
Проект на Заключения на Съвета относно създаването и прилагането на цикъл на политиката на ЕС за организираната и тежката международна престъпност, док.

The apparent disconnect between the REFIT classification of evaluations and initiatives would not allow for the formal identification of a REFIT chain of actions along the policy cycle.
Видимата липса на връзка между класификацията на REFIT оценките и инициативите няма да позволи официалното установяване на верига от действия по REFIT в рамките на цикъла на политиката.

Welcomes mainstreaming better regulation principles across the policy cycle and extending Impact Assessments(IAs) to the Parliament and Council;
Приветства интегрирането на принципите за по-добро регулиране в целия политически цикъл и включването на Парламента и Съвета в оценките на въздействието;

This requires the use of suitable instruments for monitoring and evaluating Single Market policies in order to link the different stages of the policy cycle, from conception to implementation.
Това налага използването на подходящи инструменти за наблюдение и оценка на политиките на единния пазар, за да се направи връзка между различните етапи на политическия цикъл, от замисъла до изпълнението.

New opportunities for stakeholder consultations throughout the policy cycle, from the Inception Roadmap to the final Commission proposal are also created.
Създават се и нови възможности за предоставяне на коментари от заинтересованите страни през целия цикъл на политиката, от встъпителната пътна карта до окончателното предложение на Комисията.

Recalls that gender budgeting is one dimension of a broader gender mainstreaming strategy and points out the importance of implementing gender mainstreaming in all the stages of the policy cycle;
Припомня, че бюджетирането, съобразено с равенството между половете, е едно от измеренията на по-широка стратегия за интегриране на принципа за равенство между половете, и изтъква значението на прилагането на принципа на равенство между половете във всички етапи на цикъла на политиката;

In March 2017 the Council of the EU decided to continue the EU Policy Cycle for organised and serious international crime for the 2018- 2021 period.
През 2017 г. Съветът на ЕС реши да продължи цикъла на политиката на ЕС за периода 2018-2021 г. Тя има за цел да се справи с най-значителните заплахи за ЕС от страна на организираната и международната престъпност.

(64) The long-term development of new capabilities within the European Border and Coast Guard should be coordinated between the Member States and the Agency in line with the multiannual strategic policy cycle, taking into account the long duration of certain processes.
(64) Дългосрочното развитие на нови способности в рамките на Европейската агенция за гранична и брегова охрана следва да бъде координирано между държавите членки и Агенцията в съответствие с многогодишния стратегически цикъл на политиката, като се отчита дългата продължителност на някои процеси.

Updates to three CEPOL online modules were carried out in 2014: EU Policy Cycle for Serious and Organised Crime, Webinars for Educators and LMS support to the 2014 CEPOL residential activities.
През 2014 г. е извършена актуализация на три онлайн модула на Колежа: Модул за цикъла на политиката на ЕС във връзка с тежката и организираната престъпност, уеб-семинари за обучаващи и подкрепа на LMS за мероприятията на Колежа през 2014 г.

Member States have already committed to establishing these mechanisms by the end of 2012 in the context of the EU Policy Cycle to fight serious and organised crime[19].
Държавите членки вече се ангажираха да създадат такива механизми до края на 2012 г. в рамките на цикъла на политиката на ЕС за борба с тежката и организираната престъпност19.

Picture 1- Opportunities for citizens to participate in the EU policy cycle 8 HOW TO CONTRIBUTE TO POLICYMAKING Public consultation of citizens and stakeholders on how well the policy worked on the ground.
Фигура 1- Възможности за участие на гражданите в цикъла на политиката на ЕС 8 КАК ДА СЕ ДОПРИНЕСЕ ЗА РАЗРАБОТВАНЕТО НА ПОЛИТИКИ Обществено допитване до гражданите и заинтересованите страни относно начина, по който политиката е приложена в реалния живот.

The operation was coordinated under the umbrella of the European Multidisciplinary Platform against Criminal Threats(Empact) as part of the Eu Policy Cycle, a 4-year plan for the fight against serious and organised crime.
Операцията беше координирана под чадъра на Европейската мултидисциплинарна платформа срещу престъпните заплахи(EMPACT) като част от Политически цикъл на ЕС, четиригодишен план за борба със сериозната и организирана престъпност.

In the EU Policy Cycle to fight serious and organised crime, Member States have recognised in the strategic goals and operational actions the importance of being innovative, multidisciplinary and proactive to better investigate and prosecute cases of trafficking in human beings.
В цикъла на политиката на ЕС за борба с тежката и организираната престъпност държавите членки признаха в стратегическите цели и оперативните действия важността от възприемането на иновационен, мултидисциплинарен и проактивен подход за по-добро разследване и наказателно преследване на случаите на трафик на хора.