Какво е " POLICY NEEDS " на Български - превод на Български

• политика трябва
• политика има нужда
• политика се нуждае
• политиката трябва

Примери за използване на Policy needs на Английски и техните преводи на Български

This policy needs to.
Тази политика трябва.

Everyone agrees that US immigration policy needs reform.
Общественото мнение е единодушно, че американската имиграционна политика има нужда от обновяване.

Policy needs to reflect this.
Политиката трябва да отразява това.

This sexist policy needs to be changed!
Цялата тази дискриминативна политика трябва да се промени!

Policy needs to be responsive.
Политиката трябва да бъде ресурсно.

The common agricultural policy needs to be simpler.
Общата селскостопанска политика трябва да бъде опростена.

Government policy needs to look beyond glamorous high tech jobs.
Правителствената политика трябва да погледне отвъд бляскавите високотехнологични работни места.

In such circumstances, monetary policy needs to be accommodative.
При такива обстоятелства, паричната политика трябва да бъде гъвкава.

Fiscal policy needs to be more active.
Макроикономическата политика трябва да бъде по-активна.

(DE) Mr President, ladies and gentlemen, agricultural policy needs a coherent framework.
(DE) Г-н председател, госпожи и господа, селскостопанската политика се нуждае от съгласувана рамка.

Our foreign policy needs to be more decisive.
Нашата европейска външна политика трябва да бъде по-настоятелна.

Our assessment and knowledge work will continue to develop together with ongoing and emerging policy needs.
Нашата работа по оценка и събиране на знания ще продължи да се развива заедно с текущите и нововъзникващите нужди на политиката.

Industrial policy needs to have an infrastructure.
Индустриалната политика трябва да разполага с инфраструктура.

Herman Van Rompuy said, after the February summit, that coordination of macro-economic policy needs to be considerably increased and improved.
Херман ван Ромпьой каза след срещата на върха през февруари, че координацията на макроикономическата политика трябва значително да се засили и подобри.

Fiscal policy needs to support these structural reform priorities.
Фискалната политика трябва да бъде обвързана с приоритетите на страната за структурни реформи.

The researchers insist that global policy needs to be translated into local action.
Учените твърдят, че глобалната политика трябва да се превърне действия по места.

Fiscal policy needs to be tighter for the rest of the year,” said IMF delegation head Lorenzo Giorgianni.[IMF].
Фискалната политика трябва да е по-строга до края на годината,” каза ръководителят на делегацията на МВФ Лоренцо Джорджиани.[МВФ].

Tomislav Donchev: Cohesion Policy needs visionaries, not conformism.
Томислав Дончев: Кохезионната политика се нуждае от визионерство, а не от конформизъм.

Fiscal policy needs to be tighter for the rest of the year," IMF's Turkey desk chief Lorenzo Giorgianni told reporters.
Фискалната политика трябва да е по-строга до края на годината," каза ръководителят на делегацията на МВФ в Турция Лоренцо Джорджани пред репортери.

In order to manage serious falls in the market more effectively, agricultural policy needs tools which allow it to react rapidly, consistently and without a lot of red tape.
За да могат големите спадове на пазара да бъдат по-ефикасно управлявани, селскостопанската политика се нуждае от инструменти, които дават възможност за бърза, съгласувана и без излишен бюрократизъм реакция.

Policy needs to avoid hasty decisions, which may score"prestige points" but are likely to be quite costly unless addressed properly.
Политиката трябва да избягва прибързаните решения, които могат да донесат"престижни точки", но да струват скъпо, ако не се осъществяват правилно.

The European Cohesion policy needs a tough lady like her to defend it.
Европейската кохезионна политика има нужда от силна жена като нея, за да я отстоява.

Policy needs to observe the ABCs of sound economics(achieving low inflation, keeping fiscal balance over the business cycle, making hard budget constraints operate ubiquitously, etc) but be pragmatic at the same time; it is inimical to succumb to theoretical fundamentalism when it comes to real life.
Политиката трябва да се придържа към основните принципи на икономическата наука(постигане на ниска инфлация, запазване на финансовия баланс през целия икономически цикъл, поддържане на повсеместни бюджетни ограничения и пр.), като в същото време бъде прагматична; противопоказано е поддаването на теоретическия фундаментализъм в реалния живот.

European agricultural policy needs to deliver environmental services.
Европейската селскостопанска политика трябва да предоставя услуги в областта на околната среда.

Our policy needs to be persistent and we need to be prudent in how we adjust its parameters to improving economic conditions.".
Нашата политика трябва да бъде трайна и трябва да бъдем разумни в начина, по който адаптираме нейните параметри към подобряване на икономическите условия“.

In parallel with evolving policy needs, new areas were added to our work remit over time.
Успоредно с променящите се нужди на политиката, към мандата ни постепенно бяха добавени нови области.

The policy needs to be fair, and therefore we need to seek a path that does preserve tuna but that does not, of course, punish these traditional fishing methods.
Политиката трябва да бъде справедлива и следователно трябва да търсим път за действителното опазване на рибата тон, но който, разбира се, не наказва тези традиционни методи за риболов.

European agricultural policy needs to be fairer, and it needs to be fairer to the environment.
Европейската селскостопанска политика трябва да бъде по-справедлива и тя трябва да бъде по-справедлива към околната среда.

Transport policy needs an efficient, interoperable and interconnected transport infrastructure network which can offer adequate availability and high capacity, optimal interconnectivity between modes, traffic management based on shared data/information base across modes, increased safety and security, reduced impact on environment and spatial quality, economic affordability in terms of total cost of ownership.
Транспортната политика има нужда от ефикасна, оперативно съвместима и взаимосвързана транспортна инфраструктурна мрежа, която може да предложи висок капацитет и достъпност, оптимални връзки между видовете транспорт, управление на трафика, основано на обща база данни за различните видове транспорт, повишена безопасност и сигурност, намалено въздействие върху околната среда и пространството, икономичност по отношение на общите разходи на собствениците.

It can be seen, then, that the common agricultural policy needs to increase food security by increasing efficiency, while at the same time promoting an environmentally sustainable food policy..
Тогава може да се види, че общата селскостопанска политика трябва да увеличи продоволствената сигурност чрез повишаване на ефективността, като същевременно насърчава политиката за екологично устойчиви храни.