Какво е " POLISH MATHEMATICAL " на Български - превод на Български

• полски математическо

Примери за използване на Polish mathematical на Английски и техните преводи на Български

Polish Mathematical Congress.
Конгрес полски Математически.

He served as president of the Warsaw section of the Polish Mathematical Society from 1948 till 1951.
Работи като председател на Варшава раздел на полски Математическо общество от 1948 до 1951.

The Polish Mathematical Society.
Полски Математическо общество".

In 1978 Mazur was honoured by receiving honorary life membership in the Polish Mathematical Society.
През 1978 г. Mazur беше отличена с почетно получаване на живот членство в полски Математическо общество.

A member of the Polish Mathematical Society, she was its secretary in 1955-57 and its vice-president in 1958/59.
Член на полски Математическо общество, тя е неговата секретарка в 1955-57 и неговите заместник-председател на 1958/59.

For many years Zaremba served the Society as editor of the Annals of the Polish Mathematical Society.
В продължение на много години той работи обществото като редактор на Annals на полски Математическо общество.

She then attended the Polish Mathematical Congress in Lwów, Poland; a Rockefeller grant enabled her to return to Paris to continue her studies.
Посещава Полския математически конгрес в Лвов, а Рокфелерова стипендия ѝ дава възможност да се върне в Париж и да продължи обучението си.

The Mathematical Society of Kraków went on to became the Polish Mathematical Society in 1920.
Математическото дружество в Краков продължи да се превръща в полски Математическо общество през 1920.

He was also president of the Polish Mathematical Society in 1933-35 and he continued the tradition established in Lvov of meetings in coffee houses.
Той също бе президент на полски математическото дружество в 1933-35 и той продължава традициите, установени в Lvov на заседанията кафе в къщи.

In 1939, just before the start of World War II, Banach was elected as President of the Polish Mathematical Society.
През 1939 г., точно преди началото на Втората световна война, Banach бе избран за председател на полски Математическо общество.

The following year, from 7 to 10 September, he attended the First Polish Mathematical Congress held at Lvov as part of the Warsaw contingent and lectured to the conference.
На следващата година, от 7 до 10 септември, той присъства на Първия конгрес полски Математически проведе в Lvov като част от Варшава на контингента и изнесе доклад на конференцията.

In 1903 Dickstein was a founder of the Warsaw Scientific Society and he was important in the development of the Polish Mathematical Society.
През 1903 Dickstein е основател на Варшава Научното дружество и той е важен в развитието на полски Математическо общество.

He was granted honorary life membership in the Polish Mathematical Society in 1978 and the address, relating the importance of his mathematical contributions, given on that occasion is reproduced in.
Той бе предоставено почетно членство в живота полски Математическо общество през 1978 г. и адреса, свързани значението на математическите си вноски, като по този повод е възпроизведен в.

In 1928 he became vice-chairman of the Warsaw Scientific Society, and that same year was elected chairman of the Polish Mathematical Society.
През 1928 г. той става заместник-председател на Научното дружество и Варшава, през същата година е избран за председател на полски Математическо общество.

It was Kuratowski who now took on the role of leader in this rebuilding process, through the Polish Mathematical Society of which he was president for 8 years immediately following the war.
Той бе Kuratowski които сега пое ролята на лидер в този процес и възстановяването, чрез полски Математическо общество", на която той беше президент в продължение на осем години, непосредствено след войната, той е около аргумента за изпълнение на препоръките от доклада му 1937.

He was also elected a member of the American Mathematical Society, the Austrian Mathematical Society, and the Polish Mathematical Society.
Той също беше избран за член на Американската Математическо общество", австрийската Математическо общество, и на полски Математическо общество.

It was Kuratowski who now took on the role of leader in this rebuilding process and, through the Polish Mathematical Society of which he was president for eight years immediately following the war, he set about arguing for the implementation of the recommendations of his 1937 report.
Той бе Kuratowski които сега пое ролята на лидер в този процес и възстановяването, чрез полски Математическо общество", на която той беше президент в продължение на осем години, непосредствено след войната, той е около аргумента за изпълнение на препоръките от доклада му 1937.

The mathematical society which Steinhaus proposed was started as the Mathematical Society of Kraków and, shortly after the war ended, it became the Polish Mathematical Society.
В математическо общество, което беше предложено Steinhaus започна като математическите общество на Краков, а скоро след войната, приключила, тя се превръща в полски Математическо общество.

In the post war period Kuratowski took on the role of leader in rebuilding Polish mathematics and, through the Polish Mathematical Society, of which he was president for eight years immediately following the war, he set about arguing for the implementation of the recommendations of their 1937 report.
Той бе Kuratowski които сега пое ролята на лидер в този процес и възстановяването, чрез полски Математическо общество", на която той беше президент в продължение на осем години, непосредствено след войната, той е около аргумента за изпълнение на препоръките от доклада му 1937.

Kuratowski was appointed the Director of the Mathematical Institute of the Polish Academy of Sciences in 1949.
Kuratowski бе назначен за директор на Математическия институт на полски академия на науките през 1949.

He became vice director of the Mathematical Institute of the Polish Academy of Sciences in Warsaw in 1956.
Той става заместник-директор на Математическия институт на полски академия на науките във Варшава през 1956.

Reverse Polish notation(or just RPN) is a mathematical notation wherein every operator follows all of its operands.
Обратният полски запис(Reverse Polish notation(RPN)) е математически запис(нотация), в която всеки оператор следва всички негови операнди, за разлика от полския запис, който поставя оператора преди неговите операнди.

Reverse Polish notation(RPN) is a mathematical notation in which every operator follows all of its operands, in contrast to Polish notation, which puts the operator in the prefix position.
Обратният полски запис(Reverse Polish notation(RPN)) е математически запис(нотация), в която всеки оператор следва всички негови операнди, за разлика от полския запис, който поставя оператора преди неговите операнди.

Janiszewski started out with the assumption that Polish mathematicians do not have to be satisfied with the role of followers and customers of foreign mathematical centres but can achieve an independent position for Polish mathematics.
Janiszewski започна с предположението, че полски математиците не е необходимо да бъдат изпълнени с ролята на последователите на клиентите и на чуждестранните математически центрове, но може да се постигне една независима позиция за полски математика.

Reverse Polish notation(RPN), also known as Polish postfix notation or simply postfix notation, is a mathematical notation in which operators follow their operands, in contrast to Polish notation(PN), in which operators precede their operands.
Обратният полски запис(Reverse Polish notation(RPN)) е математически запис(нотация), в която всеки оператор следва всички негови операнди, за разлика от полския запис, който поставя оператора преди неговите операнди.

Hermann Minkowski was a Russian born German mathematician, of Jewish and Polish descent, who created and developed the geometry of numbers and who used geometrical methods to solve difficult problems in number theory, mathematical physics, and the theory of relativity.
Херман Минковски(на немски: Hermann Minkowski) е немски математик, със смесен еврейски и полски произход[1], който е известен с това, че създава и развива геометрия на числата, и използва геометрични методи за решаване на сложни задачи в областта на теория на числата, математическата физика и теорията на относителността.

The establishment of"Mathematical and Physical Papers" and"Mathematical News" made possible for Polish mathematicians to publish the results of their research in Poland, and thus it favoured the increase of mathematical activity in our country….
Създаването на"математически и физически документи" и"Математическа Новини" стана възможно за полски математиците да публикува резултатите от изследванията си в Полша, и по този начин тя необлагодетелствани увеличението на математическата дейност в нашата страна….

Viewing mathematical logic as an instrument of enquiry into the foundations of mathematics and the methodology of empirical science, Łukasiewicz succeeded in making it a required subject for mathematics and science students in Polish universities.
Гледане Математическа логика като инструмент на проучване, в основите на математиката и на методологията на емпиричните науки, Lukasiewicz успя в което се изисква един обект за математика и наука полски студенти в университетите.

The meeting considers the vigorous start of the Wroclaw mathematical centre's activities, and the presence of its delegates not only as a manifestation of the return of the Western Territories to Poland, but also as a proof of the rebirth of Polish culture in those territories.
Заседанието счита, силната началото на Вроцлав математически център на дейността, както и присъствието на неговите делегати не само като проява на връщането на западните територии на Полша, но и като доказателство за възраждането на полски култура в тези територии.

Provide unit speed and steel, the width variation of polishing head current implementation of closed-loop control mathematical model and the relevant control requirement and detailed functional specifications.
Осигури единица скорост и стомана, ширина вариация на главата текущото изпълнение на затворен цикъл контрол математически модел и съответните контролни изисквания и подробните функционални спецификации за полиране.