Какво е " POLITICAL CRISES " на Български - превод на Български

• политически кризи
• политическите кризи
• политическа криза
• политическата криза

Примери за използване на Political crises на Английски и техните преводи на Български

A tale of two political crises.
Има 2 случая на политическа криза.

Political crises worry Washington.
Политическите кризи будят безпокойство във Вашингтон.

At the same time, the country experienced economic and political crises.
В същото време страната преживява икономическа и политическа криза.

In 2010, a series of political crises began in the countries of the Middle East.
През 2010 г. започна поредица от политически кризи в страните от Близкия изток.

This power is void in times of constitutional or other political crises.
Това му правомощие бива замразено, ако има конституционна или политическа криза.

Political crises are an integral part of the development of the democratic state.
Политическите кризи са неизменна част от развитието на демократичната държава.

According to Prime Minister this government is the only solution out of the political crises.
Това, според министъра, е последният шанс да излезе от политическата криза.

Have we underestimated the influence of political crises on the Union for the Mediterranean?
Дали не подценихме въздействието на политическите кризи върху Съюза за Средиземноморието?

Exports from Venezuela and Iran are also tightened due to economic and political crises.
В същото време износът от Венецуела и Иран е притиснат от икономическа и политическа криза.

The resulting series of economic and political crises will be massive in scale and decades long.
А предизвиканите от това икономически и политически кризи ще са с огромни мащаби и ще продължат с десетилетия.

They constitute one possible exit from the financial and political crises of today.
Те съставляват един възможен и устойчив изход от финансовата и политическа криза днес.

France's political crises are always played out in riots- unlike Britain's.
Политическите кризи във Франция винаги са се разраствали до бунтове, за разлика от тези във Великобритания, отбелязва британският в.

Subsequently, the financial crisis has morphed into a series of political crises.
Вследствие на това финансовата криза се превъплъти в поредица от политически кризи.

Markets have shown a surprising resilience to political crises and tensions between the United States and North Korea.
Пазарите показаха изненадваща устойчивост на политическите кризи и напрежението между САЩ и Северна Корея.

Although Elizabeth Alexeievna loved her husband, and encouraged him in many personal and political crises.
Елизавета Алексеевна обича съпруга си и му оказва подкрепа в много лични и политически кризи.

This comes in the wake of a series of political crises and regional vote setbacks rocking her fragile coalition.
Това се случва след поредица от политически кризи и гласувания на регионалните избори, разтърсили крехката коалиция.

Pantone claims its choice has been inspired by endangered sea reefs and global political crises.
Изборът на института Pantone е вдъхновен от застрашените коралови рифове и световните политически кризи.

The world is obviously facing social, economic, and political crises worse than anything seen since the flood.
Светът очевидно е изправен пред социални, икономически и политически кризи, които са по-лоши от каквото и да било нещо след Потопа.

Political crises such as leadership vacuums or corruption scandals can unnerve markets and create concerns about supply disruptions.
Политическите кризи или скандали за корупция могат да завземат пазарите и да създадат опасения за смущения в доставките.

The country of Argentina is currently experiencing one of the worst economic and political crises of its history.
По това време Аржентина се намира в поредната икономическа и политическа криза в историята си.

Russia will also use the financial and political crises in Europe to bolster its influence in strategic countries and sectors.
Освен това Русия ще използва финансовите и политически кризи в Европа за да укрепи влиянието си в стратегическите държави и сектори.

Francis addressed European political and church leaders at a moment of broad political crises in Europe.
Франциск се обърна към европейските политически и църковни лидери в момент на широка политическа криза в Европа-.

The stage is set for one of the gravest political crises Spain has faced in its 40-year-long recent democratic history.
Това може да се окаже една от най-тежките политически кризи, пред които Испания се е изправяла в 40-годишната си съвременна демократична история.

Political crises, armed conflicts and financial fires have a habit of ignoring the holiday schedules of European politicians.
Политическите кризи, въоръжените конфликти и финансовите трусове обикновено не се съобразяват с графика за почивка на европейските политици.

But this does not prevent frequent falls in economic and political crises, and even sometimes in wars- most often with the Dorians- Mesembria residents.
Аполония често изпадала в икономически и политически кризи, а дори и понякога във войни- най-често със Дорийците- жителите на Месембрия(Несебър).

Political crises and Western influences have played their role in weakening vigilance, among the population in the Balkans, which now needs to be rebuilt.
Политическите кризи и западните течения, също изиграха своята роля в отслабването на бдителността сред балканското население, която сега трябва да се възстановява.

But this does not prevent frequent falls in economic and political crises, and even sometimes in wars- most often with the Dorians- Mesembria residents.
Но това не пречело често да изпада в икономически и политически кризи, а дори и понякога във войни- най-често със Дорийците- жителите на Месембрия.

These include the political crises in Libya and Yemen, internal conflicts in Sudan and South Sudan, Mali and Nigeria(Boko Haram) and a number of terrorist attacks.
Те включват политическите кризи в Либия и Йемен, вътрешните конфликти в Судан и Южен Судан, Мали и Нигерия(„Боко Харам“) и поредица от терористични нападения.

The unsuccessful wars led by Bulgaria in that period- 1913-8 and the following economic and political crises additionally slowed the resolution of that issue down.
Неуспешните войни, които България води в този период- 1913-18 г. и последвалите ги икономически и политически кризи също забавят решението на този въпрос.

The financial and political crises are, in fact, closely related partly because, during the period of economic exuberance, a gap had opened up between the economic and the political organisation of the world.
Финансовата и политическата криза всъщност са тясно свързани отчасти, защото в период на икономически разцвет се отваря пропаст между икономическата и политическата организация на света.