Какво е " POLITICAL IDEA " на Български - превод на Български

• политическа идея

Примери за използване на Political idea на Английски и техните преводи на Български

Guiding political ideas.
Водещи политически идеи.

Political ideas and activities.
Политически идеи и дейност.

The key political ideas.
Водещи политически идеи.

Political ideas of the 20th century.
Политически идеи на ХХ век.

American Political Ideas.
Американската политическа мисъл.

Political ideas and activitiesEdit.
Политически идеи и дейностРедактиране.

POL1085 History of the political ideas.
POL1085 История на политическите идеи І част.

Edit Political ideas and activities.
Редактиране Политически идеи и дейност.

I can't come up with some brilliant political idea, can I?
Не мога да измисля някоя брилянтна политическа идея, нали?

My political ideas did not please everyone.
Моите политически идеи дразнят всички.

This is my only religion, my only political idea,".
Това е единствената ми религия, единствената ми политическа идея,".

Political ideas can be implemented later.”.
Политическите идеи могат да се реализират по-късно.”.

But in the meantime, the voter has- more than 150 years later- clearly lost faith in Lassalle's political idea.
Години по-късно въпросните избиратели очевидно са загубили вярата си в политическата идея на Ласал.

This is truly a major political idea forgotten since the time of Hobbes or Burke.
Това наистина е важна политическа идея, забравена от времето на Хобс и Бърк.

Sex, thighs, two beautiful buttocks: that's the only religion… the only political idea, the true fatherland of a man!
Любовта, красивите жени това е единствената религия, единствената политическа идея, единствената родина на мъжа!

With the collapse of Cameron, the entire political idea that this could be the solution to the growing dissatisfaction also crumbled.
С Камерън окончателно се срути цялата политическа идея, която си мисли, че така може да реши проблема с нарастващото недоволство.

Prior to this year of German unification we had almost two decades of struggle for a fanatical political idea.
Преди тази година, ознаменувана с постигане на германското единение, изминаха почти две десетилетия във фанатични борби за една политическа идея.

Mihail Konstantinov, the lectures on political ideas and the profound work on political rhetoric.
Михаил Константинов, лекциите по политически идеи и задълбочената работа по политическа реторика.

Zdravko Petak, a professor at the Faculty of Political Sciences in Zagreb, says that there is no winning political idea yet that could save the HDZ.
Според Здравко Петак, преподавател във Факултета по политология в Загреб, все още няма печеливша политическа идея, която може да спаси ХДС.

The unification of Albania and Kosovo is a political idea, revived since Kosovo declared independence in 2008.
Че обединението на Албания и Косово е политическа идея, подновена след обявяването на независимост на Косово през 2008 г.

More radical questioning is needed today- this is a meeting of philosophers who will deal with Communism as a philosophical concept, advocating a precise and strong thesis: from Plato onwards, Communism is the only political Idea worthy of a philosopher.
Днес е необходим по-радикален диалог- това е срещата ш философи, които ще обсъждат комунизма като философско понятие, изхождайки от един точен и силен тезис: от Платон насетне комунизмът е единствената политическа идея, достойна за философа!”.

The concept of res publica is by far the most valuable political idea to be born in Europe since Plato.
Концепцията за Европейската република до този момент е най-ценната политическа идея, родена в Европа от Платон насам.

The second element concerns'devolution', a political idea which gained momentum in many Member States at the end of the 1990s and led to the creation of the Committee of the Regions in 1992.
Вторият елемент се отнася до„делегирането”- политическа идея, която доби инерция в много държавичленки в края на 90-те години на ХХ век и доведе до създаването на Комитета на регионите през 1992 г.

In his book Premesse della politica('Premises of politics'), he wrote that every political idea has a particular concept of man underlying it.
В книгата си"Premesse della politica"("Предпоставките на политиката") той писа, че всяка политическа идея има в основата си конкретно схващане за човека.

The true cause for the decline of the political idea in the West today is to be found in the fact that the spiritual values that once permeated the social order have been lost, without any successful efforts to put something better in their place.
Истинската причина за израждането на политическата идея в съвременния Запад се състои в това, че духовните ценности, пронизвали някога обществения порядък, са изчезнали и до ден днешен мястото им остава незаето.

One can understand many things that happen in the world without in the least justifying or approving of them… one can understand many things that happen… but that a revolutionary movement should instigate the murder of a sick woman whose continued existence could have made no real difference, whose death anyhow can have no clear connection with any political idea, this”- said the man-“is incomprehensible; it just doesn't make sense.”.
Много неща могат да бъдат разбрани в света, но че има смисъл, изхождайки от агитаторско движение, да се убие болна жена, чийто по-нататъшен живот не би могъл да промени нищо важно, чиято смърт в никакъв случай не може да стои във връзка с някаква видима политическа идея, е неразбираемо»- така каза някога мъжът-«то не може да се разбере, във всеки случай е безсмислено».

The unification of Albania and Kosovo is a political idea, revived since Kosovo declared independence in 2008.
Че обединението на Албания и Косово е политическа идея, която е подновена, след като Косово обяви независимост от Сърбия през 2008 г.

There was a time, however, when no political idea of the 20th century was comparable to communism(or the October Revolution as its symbol), a time when nothing attracted Western intellectuals and people all around the world more powerfully or emotionally.
Но беше време, когато нито една политическа идея на ХХ век не беше сравнима с комунизма(и с Октомврийската революция като негов символ), не привличаше западните интелектуалци и хора по цял свят по-силно и по-ярко.

The World Bank and other agencies are being described as“donors” and every political idea in the interest of the population is being straightforwardly qualified as“populism”.
Световната банка и другите агенции се описват като„донори” и всяка политическа идея в интерес на населението бива веднага окачествена като„популизъм”.

Anarchism can be understood as the generic social and political idea that expresses negation of all power, sovereignty, domination, and hierarchical division, and a will to their dissolution… Anarchism is therefore more than anti-statism…[even if] government(the state)… is, appropriately, the central focus of anarchist critique”.
Анархизмът може да бъде представен като универсална социална и политическа идея, която изразява отрицание на цялата власт, господство, подчинение и йерархично разделение, имайки желание да ги унищожи… Анархизъм- това е повече от антиетатизъм…(дори ако) държавата е основен предмет на анархисткия критичен анализ.“ Reinventing Anarchy.