Какво е " POLLUTION REDUCTION " на Български - превод на Български

• намаляване на замърсяването
• намаленото замърсяване

Примери за използване на Pollution reduction на Английски и техните преводи на Български

Pollution reduction has occurred.
Установено е намаляване на замърсяването.

The World Bank Project“ Wetlands Restoration and Pollution Reduction Project.
На проект“ Възстановяване влажни зони и намаляване на замърсяването.

Set strict goals for pollution reduction in each UN member state.
Установи строги мерки за намаляване на замърсяването от всеки един член на обединените нации.

That cleaning process is separate from the usual usage of"clean coal" in the sense of carbon removal and pollution reduction.
Този процес на почистване е отделен от обичайното използване на"чисти въглища" в смисъл на отстраняване на въглерод и намаляване на замърсяването.

Include air pollution reduction strategies in policies for tackling non-communicable diseases.
Включете стратегии за намаляване на замърсяването на въздуха в политиките за борба с незаразните болести.

Reasonable structure, non-spill of hazardous substances, pollution reduction, safety guarantee.
Разумна структура, ненапояване на опасни вещества, намаляване на замърсяването, гаранция за безопасност.

Without steep pollution reductions, climate change will risk tens of thousands of U.S. lives every year by the end of the century.”.
Без рязко намаляване на замърсяването, изменението на климата ще рискува десетки хиляди животи в САЩ всяка година до края на века.“.

Barranquilla puts an emphasis on sustainable urban development for pollution reduction and better quality of life.
Баранкиля поставя акцент върху устойчивото градско развитие за намаляване на замърсяването и по-добро качество на живот.

The system brings benefits of pollution reduction, energy conservation and environment protection, all of which make remarkable social values.
Системата носи ползи за намаляване на замърсяването, спестяване на енергия и опазване на околната среда, като всички те правят забележителни социални ценности.

Since October 2002 BSC SME assigned BC Leasing Ruse Ltd. to serve some of the funds under“Wetlands Restoration And Pollution Reduction” Project.
От месец октомври 2002 година БЦП МСП възлага на БЦ Лизинг Русе ЕООД обслужването и на част от фондовете по проект"Възстановяване на влажни зони и намаляване на замърсяването".

If every American household replaced one regular bulb with one flourescent bulb, the pollution reduction would be equivalent to removing one million cars from the road.
Ако всяко домакинство в САЩ замени стандартните електрически крушки с енергоспестяващи, намаленото замърсяване ще бъде еквивалентно на един милион автомобила по-малко.

cost grade 3, funds may be needed for transforming the landscape to create artificial landscape elements, buy-back of land, and pollution reduction measures.
Оценка на разхода 3, средствата може да са необходими за видоизменяне на ландшафта с цел създаване на изкуствени ландшафтни елементи, обратно изкупуване на земя, мерки за намаляване на замърсяването.

As more and more of the world urbanises, and without adequate protection and pollution reduction measures, more children will be at risk in the years to come.
И тъй като светът все повече и повече се урбанизира, без адекватни мерки за защита и намаляване на замърсяването, повече деца ще бъдат изложени на риск в следващите години.

The annual bathing water report published today proves the value of the legislation and the years of investment in waste water infrastructure and other pollution reduction measures.
Данните в публикувания днес годишен доклад за водите за къпане свидетелстват за значението на законодателството и на годините на инвестиции в инфраструктура за отпадъчните води и други мерки за намаляване на замърсяването.

As more and more of the world urbanises, and without adequate protection and pollution reduction measures, more children will be at risk in the years to come," Unicef said.
Тъй като все повече и повече от света сеурбанизира и без адекватни мерки за защита и намаляване на замърсяването, повече деца ще бъдат изложени на риск в следващите години", каза Уницеф.

The project is aimed at developing the capacity of the NGO community in the sphere of international water management and pollution reduction of the Black Sea.
Проектът е насочен към развитието капацитета на неправителствената общност в сферата на международното управление на водите и намаляване на замърсяването на Черно море.

Replacing asphalt with fully recycled plastic will also lead to pollution reduction- asphalt contributes to 1.6 million tons of carbon dioxide in the atmosphere each year.
Че сменянето на асфалта с изцяло рециклирана пластмаса ще доведе и до намаляване на замърсяването- асфалтът допринася с цели 1, 6 милиона тона въглероден диоксид в атмосферата всяка година.

In terms of energy, we focus on expanding the use of solar energy in our region, better management of garbage and bushfires, and incorporating air pollution reduction education through a green school project.
От гледна точка на енергетиката ние се съсредоточаваме върху разширяването на използването на слънчева енергия в нашия регион, по-доброто управление на боклука и пожарите и включването на образование за намаляване на замърсяването на въздуха чрез зелен училищен проект.

The past five years were the warmest ever recorded. Without steep pollution reductions, climate change will risk tens of thousands of US lives every year by the end of the century.”.
Последните пет години бяха най-топлите, регистрирани някога. Без рязко намаляване на замърсяването, изменението на климата ще рискува десетки хиляди животи в САЩ всяка година до края на века.“.

Further in his responses, the Chinese president points out that his country will continue to implement a pro-active fiscal and cautious monetary policy, will accelerate economic restructuring,"vigorously strengthen indigenous innovation", make good progress in energy conservation and pollution reduction, continue to deepen reforms, etc.
По-нататък в отговорите си, китайският президент посочва, че страната му ще продължи да прилага проактивна фискална и предпазлива валутна политика, ще ускори икономическото преструктуриране,"пламенно ще засили местната иновативност", ще постигне напредък в пестенето на енергия и намаляване на замърсяването, ще продължи с реформите и така нататък.

Consulting activities for the Wetlands Restoration and Pollution Reduction Project CEF TF 050706 BUL(Feasibility Study and Detailed Design for Restoration of Belene Island and Kalimok/Brushlen Wetlands).
Консултантски дейности по проект„Възстановяване на влажните зони и намаляване на замърсяването” CEF TF 050706 BUL(Предварително проучване и проектиране за възстановяване на остров Белене и влажни зони Калимок/Брушлен).

If every household in the United States replaced one regular light bulb with one of the compact fluorescent bulbs, the pollution reduction would be equivalent to removing one million cars from the road.
Ако всяко домакинство в САЩ замени стандартните електрически крушки с енергоспестяващи, намаленото замърсяване ще бъде еквивалентно на един милион автомобила по-малко.

The announcement, made by Minister of Environment and Tourism Namsrai Tserenbat, came almost immediately after a General Inquiry Hearing on Air Pollution(in Mongolian), which delivered a number of searing conclusions on the performance of institutions and officials in charge of implementing policy, decisions, and regulations on air pollution reduction in the country.
Съобщението, направено от министъра на околната среда и туризма Namsrai Tserenbat, дойде почти веднага след Изслушване по въпросите на замърсяването на въздуха(на монголски), който изнесе редица резки заключения относно работата на институциите и длъжностните лица, отговарящи за прилагането на политиката, решенията и регламентите за намаляване на замърсяването на въздуха в страната.

Delhi's air pollution is triggering a health crisis"As more and more of the world urbanises, and without adequate protection and pollution reduction measures, more children will be at risk in the years to come," Unicef said.
Тъй като все повече и повече от света сеурбанизира и без адекватни мерки за защита и намаляване на замърсяването, повече деца ще бъдат изложени на риск в следващите години", каза Уницеф.

(RO) Minister, I would like to ask you whether you are considering linking climate change and pollution reduction objectives with the millennium goals because there are, admittedly, developing countries which think that it is too costly for them to move to an emission-reducing process, even though this can entail job creation and, by extension, a sustainable economy.
( RO) Г-н министър, бих искала да Ви попитам дали считате, че има връзка между изменението на климата и целите за намаляване на замърсяването, от една страна, и целите на хилядолетието, от друга, защото, несъмнено, има развиващи се държави, които считат за твърде скъпо да преминат към процедури за ограничаване на емисиите, въпреки че това би могло да доведе със себе си създаването на нови работни места, а, в допълнение, и устойчива икономика.

The outstanding landscapes of the Danube's floodplains provide multiple ecosystem services, such as biodiversity conservation, water purification, pollution reduction, flood protection and support for socio-economic activities such as fisheries and tourism.
Те осигуряват многобройни екосистемни услуги, като пречистване на водата, намаляване на замърсяването, защита от наводнения и подкрепа за социо-икономически дейности като риболов и туризъм.

The Clean Air Programme completes the pollution reduction agenda for 2020 laid down in the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 21 September 2005 entitled‘Thematic Strategy on Air Pollution', and develops impact reduction objectives for the period up to 2030.
Програмата за чист въздух допълва Програмата за намаляване на замърсяването за периода до 2020 г., предвидена в съобщението на Комисията до Съвета и Европейския парламент от 21 септември 2005 г., озаглавено„Тематична стратегия относно замърсяването на въздуха“, и определя цели за намаляване на въздействието за периода до 2030 г. За постигане на всички тези стратегически цели следва да се установи регулаторна програма, включително мерки за намаляване на емисиите от средни горивни инсталации.

The Directive, which was adopted in 2001 and revised in 2016, reflects the international air pollution reduction commitments assumed by the EU and its Member States to the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE)93.
Директивата, която е приета през 2001 г. и преразгледана през 2016 г., отразява международните ангажименти за намаляване на замърсяването на въздуха, приети от ЕС и неговите държави членки в Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации(ИКЕ на ООН)93.

Calls on the Commission and the Member States, with a view to implementing pollution reduction strategies in the urban environment, to examine the possibility of creating a European support framework for the progressive implementation of urban mobility plans in European cities, establishing procedures and financial support mechanisms at European level for preparing urban mobility audits as well as urban mobility plans, and setting up a European Urban Mobility Scoreboard;
Призовава Комисията и държавите членки, с оглед на прилагането на стратегии за намаляване на замърсяването в градската среда, да проучат възможността за създаване на европейска рамка за подкрепа за постепенното прилагане на планове за мобилност в европейските градове, като създадат процедури и механизми за финансова подкрепа на равнище Европейски съюз за подготовка на одити, свързани с градската мобилност, както и планове за градска мобилност и създаване на„европейско табло с резултати“ по отношение на градската мобилност;

Small loans for environment friendly agriculture- Business Component of the World Bank Project“Wetlands Restoration and Pollution Reduction Project”- The project covers the territories of Natural Park“Persina” and“Kalimok/Brashlian” including Ruse Region and is financed by The World Bank.
O Малки кредити за екологично чисто земеделие- Бизнес компонент по проект на Световна банка“Възстановяване на влажни зони и намаляване на замърсяването”- Проектът покрива териториите Природен парк«Персина» и територията на“Калимок/Бръшлян”, като към тях се прибавя и регион Русе.