Какво е " PONTIFICAL COUNCIL " на Български - превод на Български

• папския съвет
• понтификалния съвет
• съвета на понтификата
• папският съвет
• папски съвет
• понтифския съвет
• понтифическия съвет

Примери за използване на Pontifical council на Английски и техните преводи на Български

The Pontifical Council.
Папския съвет.

Ravasi is also president of the Pontifical Council for Culture.
Равази е председател на Папския съвет по култура.

The Pontifical Council.
Същия Папски съвет.

Francesco Coccopalmerio, president of the Pontifical Council for Legislative text.
Франческо Кокопалмерио, почетен председател на Папския съвет за законодателни текстове.

The Pontifical Council Cor Unum.
Папският Съвет Cor Unum.

This message was released through the Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
Посланието е подписано от предсеателя на Папския Съвет за междурелигиозендиалог кард.

The Pontifical Council for Culture.
Папския съвет за култура.

The Holy Father was accompanied by Cardinal Kurt Koch, president of the Pontifical Council for Christian Unity.
Светият Отец беше придружаван от кардинал Курт Кох, президент на Понтификалния съвет за християнско единство.

The Pontifical Council for the Laity.
Папския съвет за миряните.

The gathering will be sponsored by the Congregation for the Doctrine of the Faith and co-sponsored by the Pontifical Council for the Family, the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, and the Pontifical Council for Promoting Christian Unity.
Че Колоквиумът е спонсориран от Конгрегацията за доктрината на вярата, спонсориран е също от Съвета на Понтификата за семейството, Съвета на Понтификата за междурелигиозния диалог и Съвета на Понтификата за подпомагане на християнското единство.

The Pontifical Council for Culture.
На Папския съвет за култура.

Although Sachs likes to claim he was an adviser to Pope John Paul II, the noted anti-communist and pro-life pontiff, Sachs simply served as a member of a group of economists invited to confer with the Pontifical Council on Justice and Peace in advance of the release of a papal document.
Въпреки че Сакс харесва да твърди, че е бил съветник на папа Йоан Павел II, знаменитият антикомунист и защитаващ живота понтифекс, Сакс просто е служил като член на група икономисти, поканени да разискват с понтификалния съвет за справедливост и мир преди публикуването на папски документ.

The Pontifical Council Cor Unum.
Папския съвет Cor unum инстанция.

The official website says that the Colloquium is sponsored by the Congregation for the Doctrine of… and co-sponsored by the Pontifical Council for the Family, the Pontifical Council for Inter-religious Dialogue, andthe Pontifical Council for the Promotion of Christian Unity.
Официалният уебсайт съобщава, че Колоквиумът е спонсориран от Конгрегацията за доктрината на вярата, спонсориран е също от Съвета на Понтификата за семейството, Съвета на Понтификата за междурелигиозния диалог и Съвета на Понтификата за подпомагане на християнското единство.

The Pontifical Council for the Family.
Папския съвет за семейството.

The gathering is sponsored by the Congregation for the Doctrine of the Faith, in collaboration with the Pontifical Council for the Family, the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, and the Pontifical Council for the Promotion of Christian Unity.
Организирана е от Конгрегацията за доктрината на вярата в сътрудничество с Понтифическия съвет за семейството, Понтифическия съвет за междурелигиозен диалог и Понтифическия съвет за християнско единство; бел.

The Pontifical Council for the Family.
На Папския Съвет за Семейството.

The Colloquium is sponsored by the Congregation for the Doctrine of the Faith and co-sponsored by the Pontifical Council for the Family, the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, andthe Pontifical Council for the Promotion of Christian Unity.
Че Колоквиумът е спонсориран от Конгрегацията за доктрината на вярата, спонсориран е също от Съвета на Понтификата за семейството, Съвета на Понтификата за междурелигиозния диалог и Съвета на Понтификата за подпомагане на християнското единство.

The Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
Папския съвет за диалог.

That was the message that Pope Francis shared on Thursday with members of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity who are taking part in a plenary session in the Vatican this week….
Такава бе вестта, която папа Франциск предаде в четвъртък на членовете на понтифския съвет за подпомагане на християнското единство, които участваха в пленарно заседание във Ватикана миналата седмица.

Pontifical Council for Justice and Peace.
Папския съвет за справедливост и мир.

President for the Pontifical Council for Justice and Peace.
Председател на Папския съвет за справедливост и мир.

Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
Папския съвет за междурелигиозен диалог.

The President of the Pontifical Council of Justice and Peace.
Председател на Папския съвет за справедливост и мир.

Pontifical Council for Inter-Religious Dialogue.
Заяви Папският съвет за междурелигиозен диалог.

It was jointly organised by the Congregation for the Doctrine of the Faith, the Pontifical Council for the Family, the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, and the Pontifical Council for Promoting Christian Unity.
Организирана е от Конгрегацията за доктрината на вярата в сътрудничество с Понтифическия съвет за семейството, Понтифическия съвет за междурелигиозен диалог и Понтифическия съвет за християнско единство; бел.

Pontifical Council for Promoting Christian Unity.
Папския съвет за насърчаване християнското единство.

Although the spouses in a mixed marriage share the sacraments of baptism and matrimony, eucharistic sharing can only be exceptional and in each case according to the stated norms'(Pontifical Council for Promoting Christian Unity, Directory for the Application of Principles and Norms on Ecumenism, 25 March 1993, 159-160)”.
Въпреки че съпрузите от един смесен брак споделят тайнствата на Кръщението и Венчавката, споделянето на Евхаристията може да бъде само изключение, и във всеки случай, трябва да се спазват посочените разпоредби“(Папски съвет за насърчаване на християнското единение, Директория за прилагане на принципите и нормите на икуменизма, 25 март 1993, 159-160).

The Pontifical Council for Justice and Peace.
Понтификалния съвет за справедливост и мир.

Kurt Koch, President of the Pontifical Council for the Promotion of Unity of Christians, Card.
Курт Кох, председател на Папския съвет за насърчаване единството на християните, кард.