Какво е " POOR PEOPLE WHO " на Български - превод на Български

• бедни хора които
• бедните хора които

Примери за използване на Poor people who на Английски и техните преводи на Български

Poor people who agree 19%.
Бедни хора, които са съгласни: 19%.

There were many poor people who had nothing to eat.
Има много бедни хора, които нямат какво да ядат.

Poor people who agree: 3%.
Бедни хора, които са съгласни с това: 3%.

And we have so many poor people who are begging in the name of God.
Ние си имаме толкова бедни, които просят в името на Бог.

Poor people who agree: 23%.
Бедни хора, които са съгласни това: 87%.

These are overwhelmingly poor people who cannot afford bail.
Това са предимно бедни хора, които не могат да си плащат хонорара.

Poor people who have nothing left to loose but their life.
Бедни хора, които нямаха какво да губят освен главата си.

For a long time served as the attic housing for extremely poor people who suffered from the cold and heat.
За дълго време служи като тавански жилища за крайно бедни хора, които страдат от студа и жегата.

There are poor people who give everything and there are also wealthy people who give everything.
Има и бедни хора, които го правят, има и богати, има всякакви.

I feel sorry for the families, and my condolences go to the families and friends of those poor people who have died.
Жал ми е за семействата и изразявам съболезнованията си на близките и приятелите на тези бедни хора, които са починали.

But there were poor people who couldn't afford that.
Но имало и бедни хора, които не могли да се справят.

In an ancient kingdom the beggars organised a large partnership of beggars, of poor people who set up some goals in their life.
В царството на един от древните царе се образувало едно голямо съдружие от просяци, от бедни хора, които си поставили известни задачи в живота.

The story focuses on poor people who struggle with their lack of self-esteem.
Историята се фокусира върху бедните хора, които се борят с липсата на самоуважение.

So that in fact today Ecuador owes more than 50% of its national budget just to pay down its debt service which means there's very little money left to pay for education and health services for the poor people who are the ones who suffer from these projects.
По такъв начин, на практика, Еквадор отделя над 50% от държавния си бюджет само за обслужването на дълга си, което значи, че остават прекалено малко пари за образование и здравни услуги за бедните хора, които са тези, които страдат от тези проекти.

Well, that's like poor people who say they're Republican and then they vote against their own self-interests.
Е, това е като бедните хора, които казват, че са републиканци, а после гласуват срещу собствените си интереси.

If you are in despair and you want to commit suicide then go amongst poor people who live in hunger and poverty and your desperation will dissipate.
Ако си отчаян и си решил да се самоубиваш, иди между бедни хора, които живеят в глад и лишения, и твоето отчаяние ще се разсее.

The poor people who had to sell their life savings and borrow money to get here… can't be united with their families.
Бедните хора, които трябва да дадат спестяванията си и да вземат пари на заем, за да стигнат тук, не могат да се съберат със семействата си.

But as every town were indeed judges in their own case, so the poor people who ran abroad in their extremities were often ill used, and driven back again into the town;
Но тъй като всеки град сам решаваше как да постъпи, бедните хора, които бягаха от чумата, често биваха посрещани зле в провинцията и пропъждани обратно в Лондон;

And so, poor people who are making these products in petrochemical centers like Cancer Alley, poor people who are consuming these products disproportionately, and then poor people who, even at the tail end of the recycling, are having their lives shortened.
И така бедните, които правят тези продукти в центрове като"Пътека към рака" и които са най-големите консуматори на тези продукти; а също и бедните, на които при рециклирането им се съкръщава живота--.

They weren't fleeing political persecution, rather, they were poor people who believe that in the richer Western European countries, life would be eased by government subsidies.
Те не са бягали от политическо преследване, а по-скоро са били бедни хора, които вярвали, че в по-богатите страни в Западна Европа, животът им ще бъде улеснен от правителствени субсидии.

GREEK ORTHODOX But, to many in medical circles, the ethical line between actively encouraging organ donation and legalizing legalizing commerce in body parts is clear- particularly in Asia, which has both wealthy patients desperately in need of organs and desperately poor people who might be induced to part with them for money.
За много хора в медицинските среди обаче етичната линия между активното насърчаване на даряване на органи и легализирането на търговията с части от човешкото тяло е ясна- особено в Азия, където има както богати пациенти, отчаяно нуждаещи се от органи и отчайващо бедни, които може да бъдат убедени да им помогнат за пари.

However, I met many poor people who never lost even a cent… in investments. Robert Kiyosaki.
Затова пък съм срещал много бедни хора, които не са губили никога и цент… в инвестиране, имам предвид. Робърт Кийосаки, Богат татко.

According to the American Civil Liberties Union“Across the country, in the face of mounting budget deficits, states are more aggressively going after poor people who have already served their criminal sentences and jailing them for failing to pay their legal debts.
На Затворите на длъжниците: В цялата страна, в лицето на монтаж на бюджетните дефицити,-членки са по-агресивно да преследват бедни хора, които вече са излежали присъди и да ги вкара в затвора за неплащане си задължения.

We see these refugees, these poor people who are escaping from war, escaping from hunger, but that's the tip of the iceberg.
Виждаме бежанците, тези бедни хора, които бягат от война, бягат от глад, но това е върхът на айсберга.

Across the country, in the face of mounting budget deficits, states are more aggressively going after poor people who have already served their criminal sentences and jailing them for failing to pay their legal debts.
В цялата страна, в лицето на монтаж на бюджетните дефицити,-членки са по-агресивно да преследват бедни хора, които вече са излежали присъди и да ги вкара в затвора за неплащане си задължения.

Common example are poor people who have not learned to give, they are strongly influenced and touched by a gesture of sympathy, this changes them so that they also become more generous and learn an appropriate lesson about giving and sharing, which was not mastered in the past.
Често примерът е решаващо важен и бедни хора, които не са се научили да дават от себе си, биват повлияни и трогнати силно от жест на съпричастие към тях, като това така ги променя, че те също стават по-щедри и съответно научават урока да даваш и споделяш, който не са овладели в миналото.

That genetic material probably belonged, if it could belong to anyone, to a local community of poor people who parted with the knowledge that helped the researchers to find the molecule, which then became the medicine.
Този генен материал вероятно принадлежи, ако въобще може да принадлежи на някого, на местна общност бедни хора, които, чрез своите знания, помагат на изследователите да открият молекула, която след това се превръща в лекарство.

And so, poor people who are making these products in petrochemical centers like Cancer Alley, poor people who are consuming these products disproportionately, and then poor people who, even at the tail end of the recycling, are having their lives shortened. They're all being harmed-- greatly-- by this addiction that we have to disposability.
И така бедните, които правят тези продукти в центрове като"Пътека към рака" и които са най-големите консуматори на тези продукти; а също и бедните, на които при рециклирането им се съкръщава живота-- всички те биват ощетени от тази наша пристрастеност към продуктите за еднократна употреба.

Euthanasia might be needed for poor people who cannot access palliative care, the new Lithuanian Health Minister has suggested.
Евтаназията може да е добър избор за бедните, които нямат достъп до медицинска помощ- предложи новият литовски министър на здравеопазването Риманте Шалашявячюте.

One can debate the ethics of exploiting poor people who are willing to sell their organs, but this should not be confused with organ theft.
Човек може да обсъжда етиката на експлоатацията на бедните хора, които са склонни да продадат органите си, но това не трябва да се бърка с кражба на органи.