Какво е " POOR PREPARATION " на Български - превод на Български

• лоша подготовка
• недостатъчна подготовка
• лошата подготовка
• неправилно приготвяне

Примери за използване на Poor preparation на Английски и техните преводи на Български

Poor preparation of food.
Неправилно приготвяне на храните.

Politicians are blaming poor preparation.
Политици обвиняват лошата подготовка.

Poor preparation of food.
Неправилно приготвяне на храната.

Still, Brazil may yet face negative repercussions from its poor preparations for the Cup.
Въпреки това Бразилия може тепърва да понесе негативни последствия от слабата си подготовка за Купата.

Symptoms of poor preparation of the tooth before prosthetics.
Симптоми на недостатъчна подготовка на зъба преди протези.

Most cases of front knee pain are injuries from overuse, or from poor preparation for exercise.
Повечето случаи на предна болка в коляното са наранявания от прекомерна употреба или от лоша подготовка за упражнения.

The poor preparation of some projects was due to a large extent to a lack of capacity and the short time frame in which projects had to be developed.
Лошата подготовка на някои от проектите се дължеше в голяма степен на липсата на капацитет и кратките срокове за разработка на проектите.

Well, essentially the question: a number of dentists are sure that alveolitis is a consequence of poor preparation of a wound by a doctor.
Е, основно въпросът: редица зъболекари са сигурни, че алвеолитът е следствие от лошата подготовка на раната от лекар.

Poor preparation, a lack of fighting spirit, and even cases of indiscipline are the points that the commander-in-chief, General von Brauchitsch, dares report to the Fuhrer.
Лоша подготовка, липса на боен дух и дисциплина са нещата, представени на фюрера от главнокомандващия генерал фон Браухич.

The main reasons for the low-quality and short-lived result are poor preparation of the base floor or incorrect selection of the glue.
Основните причини за нискокачествения и краткотрайния резултат са лоша подготовка на основния под или неправилно избиране на лепилото.

But what is it about their bodies that makes the bones, tendons, and ligaments so much more likely to tear or strain- bad luck, or just poor preparation?
Но какво е това нещо, което кара техните кости, връзки и сухожилия да се късат и разтягат толкова по-често- лош късмет или просто лоша подготовка?

Secondly, sticking causes poor preparation of the working element to be welded, because the presence of an oxide film significantly affects(in a negative direction) the quality of the weld being created.
На второ място, залепването води до слаба подготовка на работния елемент, който трябва да бъде заварен, тъй като наличието на оксиден филм оказва значително влияние(в отрицателна посока) върху качеството на заваръчния шев, който се създава.

Project activities are focused entirely on children at risk of social exclusion due to poverty and poor preparation for school classes.
Дейностите по проекта са насочени изцяло към децата в риск от социално изключване поради бедност и недостатъчна подготовка за училищните занятия.

Other signs, which could give away the bullying, are the lack of concentration of A during lessons, her poor preparation for school, the reaction of closing in at any attempt by the teacher to discover the reasons for this behavior.
Други признаци, по които биха могли да се досетят са липсата на концентрация на А по време на учебния процес, недобрата й подготвеност за училище, реакцията на затваряне при опит от страна на учителя да разбере причините за това поведение.

The project will include children at the age from 3 to 6, who are at risk of social exclusion due to poverty or poor preparation for school classes.
Проектът ще обхване деца от 3 до 6 години, застрашени от социално изключване поради бедност или недостатъчна подготовка за училищните занятия.

This is due to the low awareness of the students before applying, but also due to the very poor preparation of these courses in the high schools.
Това се дължи на ниската информираност на учениците преди кандидатстване, но и заради крайно недостатъчната подготовка по тези направления в гимназиите.

Two-thirds of these businesses fail to survive the second generation, though, because of a lack of leadership skills, poor preparation and family conflict.
В исторически план обаче две трети от семейните фирми не успяват да оцелеят още при второто поколение наследници поради липса на лидерски умения, лоша подготовка и семейни конфликти.

It is also difficult for programmes working in refugee accommodation to check and take care of children and youth living there, due to a lack of human resources and poor preparation to manage reception centres for unaccompanied minors.
Също така е трудно програмите, прилагани в бежанските центрове за настаняване, да проверяват и да се грижат за децата и младежите, които живеят там, поради липса на човешки ресурси и лоша подготовка за управление на приемните центрове за непридружени малолетни.

Perfect preparation prevents poor performance!
Перфектната Подготовка Предотвратява Провала на Представлението!

Proper preparation prevents poor performance.".
Подходящата подготовка предотвратява пошло представяне.".

May blame poor quality preparation of prosthetics.
Може да обвинявам недостатъчна подготовка на качеството на протези.

If hyperventilation develops, then we can only talk about the poor quality of preparation.
Ако се развие хипервентилацията, тогава можем да говорим само за лошото качество на подготовката.

Poor quality surface preparation also often leads to adhesion of the electrode to the metal.
Слаба подготовка на повърхността е също често води до електрода придържа към метала.

Poor quality surface preparation also often leads to adhesion of the electrode to the metal.
Приготвянето на слаба повърхност също често води до прилепване на електрода към метала.

Problems such as overcrowding, hasty and poor construction and inadequate preparation are found in many countries.
Проблеми като пренаселеността, бързо и лошо строителство и неподходяща подготовка се срещат в много страни.

Box 7 Example of a project with partial results and uncertain sustainability Training of primary school teachers- Angola Poor project preparation and delays led to half of the planned activities being dropped.
Каре 7: Пример за проект с частични резултати и несигурна устойчивост Обучение на начални учители- Ангола Лошата подготовка на проекта и закъсненията водят до отказване от половината от планираните дейности.

According to the sources, the main problem during the expedition was the poor organization and insufficient preliminary preparation.
В източниците се посочва слабата организация и незадълбочената предварителна подготовка на експедицията като съществен проблем при провеждането й.

Let's deal with the first reason for test anxiety and poor test performance- lack of preparation.
Нека разгледаме първата причина за страха от изпит и лошото представяне на тестове- липса на подготовка.

Preparation of designs for strengthening of poor and slide sites of the transport infrastructure.
Изготвяне на проекти за укрепване на слаби места и свлачища по транспортната инфраструктура.

Preparation of designs for strengthening of poor and slide sites on the road and rail infrastructure.
Изготвяне на проекти за укрепване на слаби места и свлачища по пътната и железопътната инфраструктура.