Какво е " PORT IN BULGARIA " на Български - превод на Български

• пристанище в българия

Примери за използване на Port in bulgaria на Английски и техните преводи на Български

The first modern fishing port in Bulgaria is in Sarafovo.
Първото модерно рибарско пристанище у нас е в Сарафово.

In immediate proximity to the main road Sofia-Varna(the biggest Black Sea port in Bulgaria).
В непосредствена близост до главен път София-Варна(най-голямото черноморско пристанище в България).

Here is also the largest yacht port in Bulgaria-"Dinevi Marina".
Тук се намира и най-голямото яхтено пристанище в България-"Марина Диневи".

The largest yacht port in Bulgaria with a capacity of 300 yachts has been built in St. Vlas in 2007.
През 2007 г. в Свети Влас е открито най-голямото яхтено пристанище в България, с капацитет от 300 яхти.

On the main road Sofia-Ruse(the biggest river port in Bulgaria).
На главен път София-Русе(най-голямото речно пристанище в България).

The town has the largest yacht port in Bulgaria and an annual sailing regatta.
В Свети Влас се намира и най-голямото яхтено пристанище в България, което организира и ежегодна регата.

As of April 2010 the Port of Sozopol has become the firs registered state fishing port in Bulgaria.
От края на април 2010 г. Пристанище Созопол се превърна в първото регистрирано държавно рибно пристанище в България.

Balchik is the third most important port in Bulgaria after Varna and Burgas.
Балчик е третото най-важно пристанище в България след варна и Бургас.

Built in the highest, modern standards in 2005 Marina Dinevi is the newest and the most luxury yacht port in Bulgaria.
Изградено по-най високите съвременни стандарти през 2005 година Марина Диневи е най-новото и най-модерното яхтено пристанище в България.

The city of Ruse is the largest river port in Bulgaria, which makes it an important transport centre.
Град Русе е най-голямото речно пристанище в България, което го прави и важен транспортен център.

Deep Dive Systems took part in the construction of the first fishing port in Bulgaria- PORT SARAFOVO.
Пристанище Сарафово Deep Dive Systems участва в реализирането на първото рибарско пристанище в България- ПРИСТАНИЩЕ САРАФОВО.

Away from Bourgas- the biggest trade port in Bulgaria where the nearest airport is also located, and 195 km.
От Бургас- най-голямото търговско пристанище в България, където е и най-близкото летище и на 195 км.

The new system at the Interagency Anti-Smuggling Coordination Centre allows for 24-hour continuous surveillance of each tanker with fuel entering any port in Bulgaria.
Новата система в Междуведомствения координационен център за противодействие на контрабандата позволява 24-часово постоянно видеонаблюдение на всеки един танкер с гориво, който влиза на което и да е пристанище в България.

A walking distance away is the newest and most modern yacht port in Bulgaria, with a capacity of 300 yachts.
Една разходка разстояние ви дели от най голямото и модерно яхтено пристанище в България с капацитет от 300 яхти.

In 2007 the biggest yacht port in Bulgaria, with capacity for mooring 300 yachts has opened in St. Vlas.
През 2007 г. в Свети Влас е открито най-голямото яхтено пристанище в България, с капацитет от 300 яхти.

Strategically located around the largest and most prestigious yacht port in Bulgaria"Marina Dinevi" you will find Dinevi Resort.
ДИНЕВИ РИЗОРТ Стратегически разположен непосредствено около най-голямото и най-престижното яхтено пристанище в България"Марина Диневи" ще откриете Диневи Ризорт.

Bourgas is the second largest port in Bulgaria and is in close proximity to Serbia, FYROM(Former Yugoslavia Republic of Macedonia), Greece and Turkey.
В Бургас се намира второто най-голямото пристанище в България, и е в непосредствена близост до Сърбия, Македония, Гърция и Турция.

For the fans of seafood, the first fishing port in Bulgaria is only a step away- you can buy fresh fish directly from the fishermen.
Ако сте почитатели на морската храна, първото рибарско пристанище в България е само на крачка от Вас- купете си прясна риба директно от рибарите.

Marina Dinevi was the first yacht port in Bulgaria to develop and validate yacht chartering as a professional service in Bulgaria..
Марина Диневи бе първото яхт пристанище в България, което разработи и утвърди яхт-чартирането като професионална услуга у нас.

Bourgas is the second largest port in Bulgaria, and is in close proximity to Serbia, FYR Macedonia, Greece and Turkey.
В Бургас се намира второто най-голямото пристанище в България, и е в непосредствена близост до Сърбия, Македония, Гърция и Турция.

For the fourth consecutive year, the biggest yacht port in Bulgaria-“Marina Dinevi” in the resort Saint Vlas will host the specialized yacht expo.
За четвърта поредна година най-голямото яхтено пристанище у нас-“Марина Диневи” в Свети Влас ще бъде домакин на специализираното яхтено изложение.

Marina Port Sozopol" is the largest, most protected yacht port in Bulgaria and one of the best in the Black Sea and is certainly our favorite summer destination.
Марина Порт Созопол" е най-голямото и най-защитено яхтено пристанище в България, едно от най-добрите в Черно Море и със сигурност е нашата любима лятна дестинация.

Member of asociation of private ports in Bulgaria.
Член на асоциацията на частните пристанища в България.

It is strategically located in close proximity to major southeastern ports in Bulgaria, Greece and Turkey and has well established local rail and road network.
Разположен изключително близко до главни югоизточни пристанища в България, Гърция и Турция и с развита местна железопътна и автомобилна инфраструктура, Новият цинков завод има стратегическо местоположение.

We service 4 ports in Bulgaria, 8 ports on the territory of Romania, 1 port in Turkey.
Ние обслужваме 4 пристанища в България, 8 пристанища на територията на Румъния и 1 пристанище в Турция.

We cover all ports in Bulgaria Varna, Bourgas, Balchik, Rousse and the Romanian Ports of Constanta, Mangalia, Agigea and Midia.
Обслужваме всички пристанища в България- Варна, Бургас, Балчик, Русе, както и румънските пристанища- Констанца, Мангалия, Агигея, Мидия и Галац.

Provision of services for traffic management and information of shipping maritime spaces, inland waterways, canals, ports in Bulgaria and other duly defined regions;
Предоставянето на услуги по управление на трафика и информационно обслужване на корабоплаването в морските пространства, вътрешните водни пътища, каналите, пристанищата на Република България и другите, определени по съответния ред, райони;

Of course, you can pass a border check in the two largest ports in Bulgaria, respectively Varna at 36 nautical miles to the north and Burgas at 20 nautical miles south of the Marina.
Разбира се граничен котрол може да направите и в двете най- големи пристанища в България, съответно Варна на 36 морски мили в северна посока и Бургас на 20 морски мили южно от марината.

The unique exhibits show the early history of sailing along the Black Sea Coast, as well as the development of prospering South Black Sea Coast ports in Bulgaria throughout the Middle Ages until the country fell under Ottoman rule at the end of 14th and middle of 15th century.
Уникални експонати показват най-ранната история на корабоплаването по Черно море, както и развитието на проспериращите южно-черноморски пристанища в България през Средновековието до падането на страната под Османско владичество в края на 14-ти-средата на 15-в.

It organizes and coordinates activities related to the safety of shipping at sea and inland waterways; ensures the actual liaison between the government and ships carrying the Bulgarian flag; exercises control on the observation of shipping safety requirements by ships; working and living conditions of seafarers; provision of services for traffic management and information on shipping maritime spaces, inland waterways, canals, ports in Bulgaria, and other duly defined regions; compliance with the quality requirements for marine fuels.
Тя организира и координира дейности по безопасността на корабоплаването в морските пространства и във вътрешните водни пътища; упражнява контрол за спазването на условията за безопасност на корабоплаването спрямо кораби; спазването на условията на труд и живот на моряците; предоставянето на услуги по управление на трафика и информационно обслужване на корабоплаването в морските пространства, вътрешните водни пътища, каналите, пристанищата на Република България.