Какво е " PORTABLE EQUIPMENT " на Български - превод на Български

• преносимо оборудване
• преносимото оборудване

Примери за използване на Portable equipment на Английски и техните преводи на Български

Portable equipment?
Подвижно оборудване?

Today, almost all inverters are available as portable equipment.
Днес почти всички инвертори се предлагат като преносимо оборудване.

Portable equipment.
Преносима екипировка.

TS EN 61230 Operating under stress- portable equipment for earthing or grounding and short-circuit.
TS EN 61230 Работа при преносимо оборудване под напрежение за заземяване или заземяване и късо съединение.

Portable equipment can't distinguish a bleed or a tumor.
Преносимото оборудване не може да различи кръвоизлив от тумор.

Developed in HDMI version 1.3 to accommodate the need for a smaller connector in portable equipment.
Конекторът е разработена във версия HDMI 1.3, за да се настанят необходимостта за по-малък конектор в преносимо оборудване.

Handy, portable equipment(built-in compressor).
Ръчно, преносимо оборудване,(вграден компресор).

Application scope: Magnesium alloy is widely used in portable equipment and automobile industry to achieve lightweight.
Обхват на приложение: Магнезиевата сплав е широко използвана в преносимото оборудване и автомобилната индустрия за постигане на лека работа.

No portable equipment containing unattended personal data is left;
Не се оставя преносимо оборудване, съдържащо лични данни без надзор;

Application: magnesium alloys are widely used in portable equipment and the automotive industry to achieve lightweight purposes.
Обхват на приложение: Магнезиевата сплав е широко използвана в преносимото оборудване и автомобилната индустрия за постигане на лека работа.

Portable equipment applicable in serviced and production environment.
Преносимо оборудване, намиращо приложение при сервизана работа и производство.

Furthermore, it analyzes the use of equipment in courtrooms and witness rooms, and the use of portable equipment.
Освен това се прави анализ на използването на оборудване в съдебни зали и зали за свидетели, както и на използването на преносимо оборудване.

All portable equipment shall be capable of being readily erected or deployed by ship's personnel.
Цялото преносимо оборудване трябва да може лесно да бъде качено на борда и използвано от корабния екипаж.

Safe to use, no inconvenience in installation, creating an impenetrable barrier for portable equipment risks meets the following requirements.
Безопасен за използване, без неудобство в инсталация, създавайки непроницаема бариера за преносими рискове оборудване отговаря на следните изисквания.

Portable equipment and the availability of cheap method makes this type of control the most common in construction.
Преносимото оборудване и наличието на евтини методи правят този вид контрол най-често в строителството.

To prevent loss or damage, you can safely store all the interchangeable connector tips that you need for your portable equipment in the holder.
Държач за сменяемите накрайници за включване За да предотвратите загубване или повреда, можете безопасно да приберете в държача всички накрайници за свързване, необходими ви за портативните устройства.

EKOTOI provided the necessary portable equipment for the opening ceremony that took place under the motto“Together”.
EKOTOI се погрижи за осигуряването на необходимото мобилно оборудване за откриващия спектакъл, който протече под мотото„Заедно“.

Residence, Villas, Multi-storey, High- rise, Rural residential and Rental housing Construction site office, Accommodation rooms Field portable equipment and operating room for large scale projects such as energy and minerals.
Residence, вили, Multi-етажна, на високо увеличение, селски жилищни и офис под наем сайт жилища Строителство, Стаи за настаняване Невярно преносима техника и операционната зала за големи проекти, като например енергетиката и minerals.

The connection may even be for portable equipment, or may be a permanent electrical joint between two wires or devices.
Връзката може да бъде временна, като например за преносимо оборудване или да бъде постоянна електрическа връзка между две жици или устройства.

Button cell" means any small round portable battery or accumulator whose diameter is greater than its height and which is used for special purposes such as hearing aids, watches, small portable equipment and back-up power;
Под„клетъчна батерия“ следва да се разбира всяка малка преносима батерия или акумулатор, чийто диаметър е по-голям от височината ѝ/му, и която/който се използва за специални цели, например за слухови апарати, ръчни часовници, дребно преносимо оборудване и резервно захранване;

Standards in the field of stationary and portable equipment for protection and fire fighting, automated systems for fire detection, fire safety of building, explosion protection.
Стандарти в областта на стационарни и преносими съоръжения за защита и борба с пожари, автоматизирани системи за откриване на пожари, защита на сгради от пожар, взривозащита.

Nowadays, Capacitive Touch Panel is one of the most frequently used touch screen, the most common in many public places is the Capacitive Touch Panel, there is that we are very familiar with the mobile phone tablet lights portable equipment in the user Capacitive Touch Panel.
В днешно време капацитивен сензорен панел е един от най-често използваните докосване на екрана, най-често в много обществени места е капацитивен сензорен панел, там е, че ние сме много добре запознати с мобилен телефон таблетка светлини преносимо оборудване в потребителя капацитивен докосване Панел.

Applications for the parts include portable equipment for medical monitoring and diagnostics, cosmetic treatment, environmental monitoring, test and measurement and mobile communications.
Приложенията на устройствата включват преносимо оборудване за медицински мониторинг и диагностика, апаратура за козметични процедури, наблюдение на околната среда, тестване и измерване и мобилни комуникации.

BURGOZONE” Ltd. applies appropriate technical and organizational measures for the protection of personal data against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction, damage, alteration or disclosure such as technical equipment, including portable equipment, stored in locked areas supervision;
БУРГОЗОНЕ“ ООД прилага подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни срещу неразрешено или незаконно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване, повреда, промяна или разкриване като техническото оборудване, включително преносимо оборудване, се съхранява в заключващи се зони, когато е без надзор;

Consequently, more limitations are expected to apply to the quality of portable equipment than to fixed equipment(e.g. as regards the number of participants who can be filmed clearly at the same time).
Следователно се предполага, че с качеството на преносимото оборудване са свързани повече ограничения, отколкото с фиксираното(например по отношение на броя на участниците, които могат да бъдат едновременно заснемани ясно).

Portable equipment is suitable for hearing witnesses(e.g. at another country's request), in the event of equipment breakdown, as a temporary supplement to fixed equipment or at special locations such as prison hospitals.
Преносимото оборудване е подходящо за разпит на свидетели(напр. по искане на друга държава) в случай на повреда на фиксираното оборудване, като негов временен заместител, или на специални места като затворнически болници.

Education should cover diagnosis, use of ambulatory oxygen therapy, principles of treatment, maintenance of portable equipment, servicing arrangements and electricity reimbursement, use of nasal cannulae or masks, requirement for humidifier, contact telephone number and advice on travel.
Образованието трябва да включва диагностика, използване на амбулаторна кислородна терапия, принципи на лечение, поддръжка на преносимо оборудване, обслужване и възстановяване на електроенергията, използване на назални канюли или маски, изискване за овлажнител, телефонен номер за контакт и съвети за пътуване.

Despite the fact that every day portable equipment from consumers around the world is becoming more and more, not all users know how to turn on bluetooth on a laptop, and whether it is built into the laptop in general.
Въпреки факта, че всеки ден преносимото оборудване от потребители по целия свят става все повече и повече, не всички потребители знаят как да включат Bluetooth на лаптоп и дали то е вградено в лаптопа като цяло.

We also have unique for Bulgaria portable equipment for electro plating by the most advanced technology, to quickly rebuild worn areas or defects on flat, cylindrical, or complex shaped metal parts(incl. details from cast iron, aluminum, copper alloys, etc.).
Разполагаме и с уникално за България портативно оборудване за електрохимично напластяване по най-модерна технология за бързо възстановяване на износени зони или дефекти на плоски, цилиндрични или със сложна форма метални детайли(вкл. детайли от чугун, алуминий, медни сплави и т.н.).

Portable computer equipment.
Portable компютърно оборудване.