Какво е " PORTRAIT OF A WOMAN " на Български - превод на Български

• портрет на жена
• женски портрет
• портрет на дамата

Примери за използване на Portrait of a woman на Английски и техните преводи на Български

Portrait of a Woman.
Жена портрет.

Full length portrait of a woman.
Портрет в цял ръст на жена.

Portrait of a Woman Drinker.
Портрет на пиеща жена.

Is there a portrait of a woman?
Има ли там портрет на жена?

Portrait of a Woman with White Collar.
Портрет на жена с бяла блуза.

Black and white portrait of a woman.
Черно-бял портрет на мъж и на жена.

A portrait of a woman with a book.
Портрет на момиче с книга.

With his left hand he holds a small portrait of a woman.
С лявата ръка държи малък портрет на жена.

The portrait of a woman is depicted in full growth.
Портрет на жена в цял ръст.

It gives us a very particular portrait of a woman's life.
Той съвсем ясно отличава портрет на жена.

The portrait of a woman with a handkerchief.
Портрет на дамата с кърпата.

We go to Lot 132. Gustave Rett, Portrait of a Woman With a Hat. 1956.
Лот 132, Густав Ред,"Портрет на жена с шапка", 1956, масло върху платно.

Portrait of a woman from southern Germany.
Портрет на едно дамско фитнес студио в Германия.

In a further discovery, the experts in Amsterdam found that there was a portrait of a woman hidden underneath the still life.
В по-нататъшно откритие експертите установили, че има портрет на жена, скрит под натюрморта.

It is a portrait of a woman with a fan.
Това е портрет на дамата с ветрилото.

Given two factors, you can make an approximate physiological and psychological portrait of a woman who likes men.
Имайки предвид два фактора, които могат да направят груба физиологични и психологически портрет на жена, която обича мъжете.

Abstract Portrait of a woman with red lipstick.
Профил на жена с червени устни.

However, in 2015, a French scientist discovered using reflective light technology that there was another portrait of a woman underneath the painting we see today.
Освен това през 2015 г. френски учени откриха, че под картината се крие друг женски портрет.

I saw a portrait of a woman you would like.
Видях женски портрет, който би ти харесал много.

On this bridge that's in Monrovia, ex-rebel soldiers helped us pasting a portrait of a woman that might have been raped during the war.
На този мост в Монровия, бивш войник от опозицията ни помагаше да залепим един портрет на жена, която може би беше изнасилена през войната.

Portrait of a Woman during restoration.
Картината"Портрет на мъж"- по време на реставрация.

This is the famous Muse Polimnia, the portrait of a woman, whose dramatic story is told on the cartel next to the painting.
Това е известната муза Полихимния, портретът на жена, чиято драматична история е разказана върху табелата до тази картина.

From towering crags to misted moors and formidable fortresses, Lady Macbeth transports readers to the heart of eleventh-century Scotland, painting a bold, vivid portrait of a woman much maligned by history.
От зловещи възвишения през мъгливи блата до страховити крепости,"Лейди Макбет" пренася читателя в самото сърце на средновековна Шотландия, рисувайки смел и ярък портрет на една жена, силно подценена от историята.

The subtitle is“Portrait of a Woman Drinker,” and the movie is hard to describe.
Подзаглавието е"Портрет на пиеща жена" и филмът е труден за описване.

Dull eyes, gray face, wrinkled brows and analgesics in the stomach- this is the typical portrait of a woman suffering from headaches associated with the beginning of the menstrual cycle.
Угаснал поглед, сиво лице, смръщени вежди и аналгетици в стомаха- това е типичният портрет на жената, която страда от главоболие, свързано с началото на менструалния цикъл.

A portrait of a woman who called me from a ferry here in Seattle… wore a turquoise scarf and my name is Tommy.
Портрет на жена, която ми извика на ферибота в Сиатъл. Носеше тюркоазен шал и ме нарече Томи.

It has very rich mosaic decoration which includes a portrait of a woman signed with the name Irene and dates back to the 3rd- 4th centuries.
Има много богата мозаечна украса, включваща изображение на жена, подписано с името Ейрене, датира от ІІІ- ІV в.

A simple portrait of a woman, for example, needs to be processed using Adobe Photoshop to crop and edit out several imperfections like unlikely hair strands, noticeable facial flaws and non-attractive hues.
Просто портрет на една жена, за пример, трябва да се обработват с Adobe Photoshop да изрежете и да редактирате няколко несъвършенства като малко вероятно косата направления, забележим лицето пропуски и не привлекателна нюанси.

In addition, she led the effort to place the portrait of a woman on U.S. currency for the first time in more than a century.
Тя ще отбележи и първия път, в който портрет на жена се появява на хартиена валута на САЩ от повече от век.

This was a portrait of a woman so beautiful. And it seemed to me that there must have been at one time a companion piece by its side.
Това беше портрет на толкова красива жена и ми се струва, че някога трябва да е била компаньонка.