Какво е " PORTUGAL HAD " на Български - превод на Български

• португалия имаше
• португалия е
• португалия са

Примери за използване на Portugal had на Английски и техните преводи на Български

Portugal had the worst drug problem in Europe.
Португалия имаше един от най-лошите проблеми с наркотици в Европа.

The goal of the decriminalization was to make sure that every addict in Portugal had something to get out of bed for in the morning.
Целта бе да се осигури за всеки наркоман в Португалия да има нещо, за което да стане сутрин от леглото.

Portugal had one of the worst drug problems in Europe.
Португалия имаше един от най-лошите проблеми с наркотици в Европа.

The goal was to make sure that every addict in Portugal had something to wake up for in the morning and something to get out of bed for.
Целта бе да се осигури за всеки наркоман в Португалия да има нещо, за което да стане сутрин от леглото.

Portugal had an astoundingly high heroin addiction rate 16 years ago.
Португалия имаше поразително високо ниво на хероинова зависимост преди 16 години.

Even during the peak of the crisis in 2011 and 2012, when other countries like Greece, Ireland and Portugal had problems, Italy never lost market access.
Дори и по време на пика на кризата през 2011-2012, когато други страни като Гърция, Италия и Португалия имаха проблеми, Италия никога не е губила достъп до пазарите".

In 2000, Portugal had the worst addiction problem in Europe.
В 2000г, Португалия имаше един от най-лошите проблеми с наркотици в Европа.

The minister added that Spain had similarly declared the North Korean ambassador in Madrid"persona non grata", while Portugal had severed diplomatic relations with Pyongyang.
Министърът казва още, че по подобен начин Испания е обявила посланика на Северна Корея в Мадрид за персона нон грата, а Португалия е прекъснала дипломатическите си отношения с Пхенян….

Ten years ago Portugal had one of the worst drug problems in Europe.
В 2000г, Португалия имаше един от най-лошите проблеми с наркотици в Европа.

Hungary had the lowest structural deficit at the start of the programme and experienced the slowest consolidation; Portugal had the highest structural deficit and the fastest pace of consolidation.
Унгария има най-нисък структурен дефицит в началото на програмата и претърпява най-бавната консолидация. Португалия има най-висок структурен дефицит и най-бърз темп на консолидация.

Nearly 15 years past, Portugal had one of the discomfit drug problems in Europe.
В 2000г, Португалия имаше един от най-лошите проблеми с наркотици в Европа.

They disembarked on the Italian island of Lampedusa on Tuesday night, and a European Commission spokeswoman in Brussels said Spain, France, Germany, Luxembourg and Portugal had agreed to take them in.
Мигрантите слязоха снощи на брега на италианския остров Лампедуза, а говорителка на Европейската комисия в Брюксел каза, че Испания, Франция, Германия, Люксембург и Португалия са се съгласили да ги приемат.

By the end Portugal had several opportunities that are far from being 100%-ovi.
До края Португалия имаше няколко възможности, които са далеч от определението 100%-ови.

On 12 of October 2017, the Council, having noted the agreement of all Member States bound by Decision 2008/615/JHA, concluded that Portugal had fully implemented the general provisions on data protection set out in Decision 2008/615/JHA.
На 12 октомври 2017 г., след като отбеляза съгласието на всички държави членки, обвързани от Решение 2008/615/ПВР, Съветът стигна до заключението, че Португалия е въвела изцяло общите разпоредби за защита на данните, установени в глава 6 от Решение 2008/615/ПВР.

And in the year 2000 Portugal had one of the worse drug problems in Europe, indeed in the world.
В 2000г, Португалия имаше един от най-лошите проблеми с наркотици в Европа.

Portugal had the lowest average CO2 emissions of the EU-28 countries in 2016 of 105 g/km, followed by the Netherlands, Denmark and Greece, compared to the highest value of 134 g/km in Estonia, followed by Lithuania.
Португалия има най-ниски парникови емисии в ЕС през 2016 г.- 105 гр./км, следвана от Холандия, Дания и Гърция, в сравнение с най-високата стойност от 134 гр./км в Естония, следвана от Литва.

Before the crisis, in 2007, Portugal had economic growth of 2.4% of GDP and a deficit of 2.6%.
Преди кризата, през 2007 г., Португалия имаше икономически растеж на БВП от 2,4% и дефицит от 2,6%.

The ICJ claimed that Portugal had violated Article 7(1)(a requirement that the minimum age of admission to employment is 15 years) of the European Social Charter by failing to supervise child labour properly.
ICJ претендира, че Португалия е нарушила чл.7(1)(изискването, че минимално допустимата възраст за заетост е 15 години) на Европейската социална харта, като не е оказвала правилен контрол върху детския труд.

For instance, Ireland, the UK and Portugal had reported more uneven trends on beef supply compared to Belgium, Germany, France, Italy and Spain.
Например Ирландия, Обединеното кралство и Португалия са докладвали по-неравномерни тенденции за доставка на говеждо месо в сравнение с Белгия, Германия, Франция, Италия и Испания.

Last week's proposals for reform in Portugal had some positive recommendations for improving competitiveness, but the situation in Greece seems dire.
Предложенията от миналата седмица за реформа в Португалия имаха някои положителни препоръки за подобряване на конкурентоспособността, но ситуацията в Гърция изглежда отчаяна.

Portugal has a proud history of seafaring and discovery.
Португалия има дълга история на изследователски експедиции и открития.

Portugal has a warm Mediterranean climate.
Португалия има горещ средиземноморски климат.

In fact Portugal has one of the lowest living costs for students.
Всъщност Португалия е една от най-ниските разходи за живот на студентите.

Portugal have won their last 3 matches.
Португалия са спечелили последните си три мача.

Portugal has a 900-year history.
Португалия има 900-годишна история.

However Portugal has only put part of the required provisions in place.
Въпреки това Португалия е въвела само част от изискваните разпоредби.

Huge forest fires in Portugal have killed more than 60 people.
Огромни горски пожари в Централна Португалия са отнели живота на над 60 души.

Portugal has Mediterranean temperate climate.
Португалия има горещ средиземноморски климат.

Countries such as Greece and Portugal have lost young and relatively highly educated workers.
Държави като Гърция и Португалия са загубили млади и сравнително високо образовани работници.

Portugal has an interesting squad.
Португалия има много интересен състав.