Какво е " POSITIVE CHANGE IN THE LIVES " на Български - превод на Български

• положителна промяна в живота
• положителната промяна в живота

Примери за използване на Positive change in the lives на Английски и техните преводи на Български

You want to learn how to use medicine to create positive change in the lives of others.
Искате да научите как да използвате медицината, за да създадете положителна промяна в живота на другите.

When my colleagues and I see the positive change in the lives of the children we take care of we feel a sense of fulfillment.
Ние във фондация„Сийдър“ изпитваме удовлетворение от работата си тогава, когато виждаме положителната промяна в живота на децата, за които се грижим.

Some of them are our long term partners and together we make possible the positive change in the lives of abandoned children.
Част от тях са наши дългогодишни партньори, заедно с които правим положителната промяна в живота на изоставените деца възможна.

The Group makes constant effort to bring a positive change in the lives of millions of people.
Готови са да направят много, за да внесат положителна промяна в живота на милиони хора.

Whether it is to become more physically fit, comfortable, more attractive or good for health, weight loss is indeed a positive change in the lives of many people.
Дали това е да стане по-физически годни, удобно и по-привлекателна или за здравните ползи, загуба на тегло е наистина много положителни промени в живота на хората.

Only in working together can we create a positive change in the lives of those who we serve.
Всеки от нас се надява да може да внесе положителна промяна в живота на тези хора, на които служим.

We are convinced that with the help of such good people who recognize our values and believe that every child deserves a happy childhood, we will achieve lasting positive change in the lives of thousands of children and families.….
Убедени сме, че със съдействието на такива добродеятели, които припознават нашите ценности и вярват, че всяко дете заслужава щастливо детство, ще постигнем трайна положителна промяна в живота на още хиляди деца и….

With a PhD in Developmental Psychology- Teaching from Walden University, you can drive positive change in the lives of individuals, families, and communities.
С докторска степен по развиваща психология от Walden University можете да карате положителна промяна в живота на хората, семействата и общностите.

We believe that with the help of such good- natured people, who recognize our values and believe that every child deserves a happy childhood, we will achieve a lasting positive change in the lives of hundreds of children and families.
Съпричастието на такива добродеятели, които припознават ценностите на"За Нашите Деца" и вярват, че всяко дете заслужава щастливо детство, може да бъде постигната трайна положителна промяна в живота на още хиляди деца и семейства.

With a 100% Online PhD in Developmental Psychology from Walden University, you can drive positive change in the lives of individuals, families, and communities.
С докторска степен по развиваща психология от Walden University можете да карате положителна промяна в живота на хората, семействата и общностите.

The event was attended by over 200 guests from the business, diplomatic and cultural elite in Bulgaria, who joined forces with the organizers to bring about a positive change in the lives of children and young people from the Cedar Centers.
На събитието ще присъстват над 200 гости от бизнес елита, дипломатическите среди и културния живот в България, които ще обединят усилията си заедно с организаторите, за да постигнат положителна промяна в живота на децата и младежите от центровете на„Сийдър“.

Dedicated to the common good, we seek to use the benefits of our research to support positive change in the lives of the world's people.
Посветени на общото благо, ние се стремим да подпомагаме положителната промяна в живота на хората в света.

Thanks to companies and employees who believe that every child has the right to a happy childhood, we manage to make a lasting positive change in the lives of hundreds of children and families each year.
Благодарение на компании и служители, които вярват, че всяко дете има право на щастливо детство, ние успяваме да постигнем трайна положителна промяна в живота на стотици деца и семейства всяка година.

Thanks to companies and employees who believe that every child has the right to a happy childhood, we manage to make a lasting positive change in the lives of hundreds of children and families each year.
Благодарение на компании и служители, които вярват, че всяко дете има право да изживее своето детство, заобиколено от обич, грижа и внимание, ние успяваме да постигнем трайна положителна промяна в живота на стотици деца и семейства всяка година.

This year, the foundation and the company made a long-standing agreement, with which they shared their common values in the field of child welfare and mechanisms to jointly participate in the positive change in the lives of hundreds of vulnerable children and families.
Тази година фондацията и дружеството сключиха споразумение за дългогодишно сътрудничество, в което споделиха общите си ценности в сферата на детското благосъстояние и механизми, чрез които заедно да участват в положителната промяна в живота на стотици уязвими деца и семейства.

Progressive policies in inclusive education have made positive changes in the lives of children with disabilities in Central and Eastern Europe and Central Asia, according to UNICEF today.
Програмните политики за включване на децата в образованието са променили положително живота на деца с уврежания в Централна и Източна Европа и Централна Азия, според УНИЦЕФ днес.

NEW YORK, 6 February 2013- Progressive policies in inclusive education have made positive changes in the lives of children with disabilities in Central and Eastern Europe and Central Asia, according to UNICEF today.
Проекти НЮ ЙОРК, 6 Февруари, 2013- Програмните политики за включване на децата в образованието са променили положително живота на деца с уврежания в Централна и Източна Европа и Централна Азия, според УНИЦЕФ днес.

Goal 5 in particular and various other related targets added renewed impetus to bring positive changes in the lives of our women and girls.
Цел номер 5, както и други, свързани с нея цели, поставят акцент върху това да осигурим позитивни промени в живота на жените и момичетата.

Well established procedures and training programs that have already changed and will continue to give positive changes in the lives of million of people.
Утвърдени процедури и обучения, променили и продължаващи да променят положително живота на милиони хора.

With the joint efforts of the business and the civil organisations we can do more and achieve more positive changes in the lives of many people who need support now.
С обединените усилия на бизнеса и гражданските организации можем да направим повече за добри промени в живота на много хора, които имат нужда от подкрепа сега.

Whereas most mainstream programmes are not inclusive of Roma, and whereas targeted actions covered by the Structural Funds failed to make sustainable positive changes in the lives of the most disadvantaged Roma;
Като има предвид, че повечето основни програми не включват ромите и че целенасочените действия, обхванати от структурните фондове, не са довели до устойчиви положителни промени в живота на ромите в най-неравностойно положение;

NEW YORK, 6 February 2013 Progressive policies in inclusive education have made positive changes in the lives of children with disabilities in Central and Eastern Europe and Central Asia, according to UNICEF today.
Програмните политики за включване на децата в образованието са променили положително живота на деца с увреждания в Централна и Източна Европа и Централна Азия, събощиха от УНИЦЕФ.

The changes made here can be used to explain how the EU brings positive changes in the lives of businesspeople, citizens and consumers, and solutions for day-to-day problems, for example when people are travelling.
Всъщност въведените с предложението промени могат да бъдат използвани, за да се обясни по какъв начин ЕС предизвиква положителни промени в живота на предприемачите, гражданите и потребителите и намира решения за ежедневните проблеми, например когато хората са на път.

I see positive changes in the life of Ukraine.
В ЕС констатирали положителни промени в ситуацията в Украйна.

Young people are always bearers of new ideas and they have the key for positive changes in the life style of every community.
Младите хора по начало са носители на нови идеи и у тях е потенциалът за евентуална положителна промяна в начина на живот на всяка общност.

In the question of what it's like to put pressure on nits, this dreambook is well correlated with the dream of the Madame Madame Medium, where it is stated that any purification from parasites can be regarded as the beginning of new positive changes in the life of the person who dreamed such a dream.
Въпросът за това, какво е да оказвате натиск върху ниц, тази книга за мечтите е добре свързана с мечтата на медийната мадам, където се казва, че всяко пречистване от паразити може да се разглежда като начало на нови положителни промени в живота на човека, който е мечтал за подобна мечта.

The whole team of Citibank is committed to the cause and believes that even with small but significant actions, together we can contribute for the positive and real change in the lives of the foster children.” says Stanislava Taneva, Managing Director of Citibank Bulgaria.
Целият екип на Ситибанк е съпричастен към каузата и вярва, че дори и с малки, но значими действия, заедно можем да допринесем за положителна и реална промяна в живота на приемните деца“, споделя Станислава Танева, Управляващ директор на Ситибанк-България.

Persevere in your determined efforts to effect a positive change in your life, the lives of your loved ones, and in your world.
Упорствайте в решителните си усилия да повлияете на положителната промяна в живота ви, в живота на тези, които обичате, и във вашия свят.