Какво е " POSITIVE IMPACT ON THE LIVES " на Български - превод на Български

• положително въздействие върху живота
• на положително влияние върху живота
• позитивен ефект върху живота

Примери за използване на Positive impact on the lives на Английски и техните преводи на Български

Anyone can make a positive impact on the lives of other people.
Можем да имаме положително влияние в живота на другите хора.

It is something that is done out of the free will of the person concerned and can have an incredibly positive impact on the lives of many.
Това е нещо, което се прави доброволно от съответното лице и може да има изключително положително въздействие върху живота на мнозина.

We are proud to have a positive impact on the lives of millions of people.
Има щастието, да въздейства позитивно върху живота на милиони хора.

The Chivas Venture is a global search to find and support the most promising start-ups with the potential to succeed financially and make a positive impact on the lives of others.
Chivas Venture е глобален конкурс, който търси и подкрепя най-обещаващите start-up фирми с потенциал за финансов успех и положително въздействие върху живота на другите.

Com wants to have a long term positive impact on the lives of its residents.
Com иска да има дългосрочно положително въздействие върху живота на своите жители.

Any positive impact on the lives of others- a positive impact on my life.
Всяко положително влияние върху някой друг живот- положително въздействие върху живота си.

The mobile phone, for example, has had a positive impact on the lives of billions of people.
Но по света телевизията оказва положително влияние върху живота на милиарди хора.

This will have a positive impact on the lives of more than 80 million Europeans with disabilities.
Това ще има положително въздействие върху живота на повече от 80 милиона европейци с увреждания.

I would like to be remembered as someone that had a positive impact on the lives of children.
Искам да ме запомнят като някой, който е въздействал положително на живота на хората.

Their service has a positive impact on the lives of every member of their community.
Дейността на организацията има позитивен ефект върху живота на всеки член от общността.

I am privileged to have a have an opportunity to have a positive impact on the lives of so many people.
Харесва ми, че разполагам с възможността да дам своя положителен принос за живота на толкова много хора.

You can have a profoundly positive impact on the lives of people with intellectual and developmental disabilities(IDD).
Вие можете да имате силно положително въздействие върху живота на хората със затруднения, засягащи интелекта и развитието.

It is the most direct way through which EU could have a positive impact on the lives of its citizens.
Тя е най-прекият начин, по който ЕС може да окаже положително въздействие върху живота на своите жители.

The goals of the Convention are very important overall to facilitate a positive impact on the lives of our fellow citizens with disabilities, to improve the consistency of the legal interpretation of certain provisions within the Community's competence, and to ensure uniform minimum protection of the rights of persons with disabilities across the European Union with regard to the obligations stemming from the Convention.
Целите на Конвенцията като цяло са много важни за упражняването на положително влияние върху живота на нашите съграждани с увреждания, за подобряване на съгласуваността на законовите тълкувания на определени разпоредби от правомощията на Общността, и за гарантиране на еднаква минимална защита на правата на хората с увреждания в целия Европейския съюз по отношение на задълженията, предвидени в Конвенцията.

This is a long, hard battle, but it is one that will have lasting positive impact on the lives of their children.
Тя е дълга, трудна битка, но той е един, че ще имат дълготраен положителен ефект върху живота на децата си.

Are you wanting to make a positive impact on the lives of your students forever?
Искате ли да имате трайно и положително въздействие върху живота на вашите ученици?

Their programs are designed to shape influential leaders, responsible managers, and innovative researchers who have a positive impact on the lives of people, organizations, and communities.
Нашите програми са предназначени да оформят влиятелни лидери, отговорни ръководители и иновативни изследователи, които имат положително въздействие върху живота на хора, организации и общности.

Without doubt this has had a hugely positive impact on the lives of millions of people around the UK.
Без съмнение това е един изключително положително въздействие върху живота на милиони хора по целия Великобритания.

It will increase competition by treating euro payments across borders and within a country in the same way and it may come to have a direct positive impact on the lives of the European public.
Конкуренцията ще се повиши, като плащанията в евро през граница и в рамките на страната се третират по един и същи начин, а може да окаже и пряко положително влияние върху живота на европейската общественост.

Insurance is about protecting and making a positive impact on the lives of the people and the communities we serve.
Застраховката е за защита и оказване на положително въздействие върху живота на хората и общностите, които обслужваме.

The collaboration will leverage the two organizations' respective strengths to ensure health messages and activity-related programmes can have a major positive impact on the lives of people all around the world.
Сътрудничеството ще използва силните страни на двете организации, за да се гарантира, че здравните съобщения и програми ще окажат положително влияние върху живота на хората.

The Istanbul Convention is already having a positive impact on the lives of women across Europe.
Истанбулската конвенция вече има положително въздействие върху живота на жените в цяла Европа.

The collaboration will leverage the two organisations' respective strengths to ensure health messages and activity-related programmes can have a major positive impact on the lives of people all around the world.
Сътрудничеството ще използва съответните силни страни на двете организации, за да се гарантира, че здравните послания и свързаните тях дейности и програми могат да окажат положително влияние върху живота на хората по целия свят.

Diseases and multiple sclerosis, we are dedicated to making a positive impact on the lives of the patients and families we serve.
С акцент върху редките заболявания и множествена склероза, ние сме посветени на оказване на положително влияние върху живота на пациентите и семействата, които обслужваме.

The EUD met with the European Disability Forum for final advocacy actions and with Members of the European Parliament to convince them to vote for a strong EAA to make sure that it will have a positive impact on the lives of persons with disabilities across the EU.
Непосредствено преди гласуването изпълнителният директор на Европейският съюз на глухите Марк Уитли(Mark Wheatley) провежда среща с Европейския форум на хората с увреждания и с членове на Европейския парламент, с цел окончателни действия за застъпничество, за да ги убеди да гласуват за силен Закон за европейска достъпност, както и да получи уверенията им, че вотът ще има положително въздействие върху живота на хората с увреждания в ЕС.

With your help, we can help promote travel and education across the country, have a positive impact on the lives of kids, and pass the importance of a global perspective on to the next generation!
С ваша помощ можем да помогнем за насърчаване на пътуванията и образованието в цялата страна, да имаме положително въздействие върху живота на децата и да предадем важността на глобалната перспектива на следващото поколение!

While outcome research in psychosocial rehabilitation is a relatively new initiative in mental health research, there is growing evidence that it has a positive impact on the lives of people with serious and persistent mental illness.
Въпреки че изследването на резултатите от психиатричната рехабилитация е относително нова инициатива в психично-здравните изследвания, нвсе повече арастват доказателствата, че психиатричната рехабилитация, включително услугите за водене на случай, имат позитивен ефект върху живота на хората със сериозни и продължителни психични разстройства.

Mr Casa stated,“What we have achieved today will have a concrete, positive impact on the lives of citizens across the EU”.
Той заяви:„Това, което постигнахме днес, ще има конкретно позитивно влияние върху живота на хората в ЕС.“.

Does Christianity still have its authority, and does it exert any positive impact on the lives of the Orthodox community?
Има ли все още християнската религия своя авторитет и упражнява ли положително въздействие върху живота на православната общност?

Our programs are designed to shape influential leaders and responsible managers who have a positive impact on the lives of people, organizations and communities.
Нашите програми са предназначени да оформят влиятелни лидери, отговорни ръководители и иновативни изследователи, които имат положително въздействие върху живота на хора, организации и общности.