Какво е " POSITIVE INCENTIVES " на Български - превод на Български

• положителни стимули

Примери за използване на Positive incentives на Английски и техните преводи на Български

I do not even want to tell you that these positive incentives do not work.
Дори не искам да Ви казвам, че въпросните положителни стимули не действат.

Considers that positive incentives could be foreseen for that purpose;
Счита, че за целта би могло да се предвиди създаването на положителни стимули;

This report sets out an ambitious vision for energy efficiency through, for example, the introduction of individual goals and positive incentives.
Този доклад съдържа амбициозна визия за енергийната ефективност например чрез въвеждането на отделни цели и положителни стимули.

In addition, the possibility to use positive incentives to redress inequalities will be explored.
Освен това ще бъде разгледана възможността за използване на положителни стимули за отстраняване с неравенствата.

Farmers should be encouraged to invest in new technologies and environmental protection within the rural development policy through positive incentives on the basis of contracts.
Земеделските стопани следва да бъдат насърчавани да инвестират в нови технологии и защита на околната среда в рамките на политиката за развитие на селските райони чрез положителни стимули въз основа на договори.

It should also use positive incentives to ensure that the targets are reached, such as using European funds or the Structural Funds.
То трябва също така да използва положителни стимули, за да осигури постигането на целите като използване на европейски фондове или структурни фондове.

Davidson explains that these circuits get activated in a way that is more enduring than the way we respond to other positive incentives, such as winning a game or earning a prize.
Тези вериги се активират по начин, който е по-траен от начина, по който реагираме на други положителни стимули, като спечелване на игра или спечелване на награда.

Is of the opinion that positive incentives could be sought for the regions within the existing framework of the macroeconomic conditions imposed by the European Semester;
Изразява мнение, че могат да бъдат потърсени положителни стимули за регионите в действащата рамка на макроикономическите условия, наложени от Европейския семестър;

These circuits get activated in a way that is more enduring than the way we respond to positive incentives, such as winning a game or earning a prize.”.
Тези вериги се активират по начин, който е по-траен от начина, по който реагираме на други положителни стимули, като спечелване на игра или спечелване на награда.

A well targeted communication should also include positive incentives to youngsters regarding space and, more generally, incentives to enter into scientific and/or technical education.
Една добре ориентирана информационна кампания следва да създава положителни стимули за младежите по отношение на космоса, а в по-общ план и стимули за изучаването на научни и/или технически специалности.

The Commission's'hard' approach with a focus on harsh sanctions and disincentives must be broadened to include'soft' measures with a focus on providing positive incentives to combat late payment.
Твърдият" подход от страна на Комисията, акцентиращ върху строги санкции и разубеждаващи мерки, трябва да бъде разширен, като в него се включат"меки" мерки, целящи осигуряването на положителни стимули за борба срещу забавянето на плащане.

Stresses that the results of the Doha Round should give positive incentives to the developing countries to invest in their agriculture and food production;
Подчертава, че резултатите от преговорите от Кръга Доха следва да дават положителни стимули за развиващите се страни да инвестират в селското си стопанство и производството на храни;

Third, the link with the economic governance and the European Semester may need to be strengthened to ensure that the system is simpler, transparent, and provides positive incentives to implement concrete reforms to foster convergence.
Трето, възможно е да се наложи връзката с икономическото управление и европейския семестър да бъде засилена, за да се осигури по-проста и прозрачна система, която предоставя положителни стимули за извършване на конкретни реформи с цел насърчаване на сближаването.

Because the continuous and uninterrupted movement and load proved positive incentives for bone and muscle systems and other aspects of health, physical activity and exercise are critical throughout life.
Поради това, че постоянното и непрекъснато движение и натоварването са доказани положителни стимули за костната и мускулна системи и други аспекти на здравето, двигателната активност и упражненията са от критично значение през целия човешки живот.

We support an ambitious animal welfare policy that increases the degree to which animal welfare is taken into account in accordance with Article 13 of the Treaty on the Functioning of the European Union- possibly in the form of a system of positive incentives.
Подкрепяме една амбициозна политика за хуманно отношение към животните, която увеличава степента, в която хуманното отношение към животните се взема предвид в съответствие с член 13 от Договора за функциониране на Европейския съюз- вероятно под формата на система от положителни стимули.

Highlights that trade and human rights reinforce each other, and that the business community has an important role to play in offering positive incentives in terms of promoting human rights, democracy and corporate responsibility;
Подчертава, че търговията и правата на човека се укрепват взаимно и че предприемаческите среди следва да играят важна роля за предоставянето на положителни стимули за утвърждаването на правата на човека, демокрацията и корпоративната отговорност;

A well targeted communication on European Space policy should foster positive incentives to youngsters regarding this sector, and should, more generally, enhance the attractiveness for young people to enter into scientific and/or technical education.
Една добре ориентирана информационна кампания за Европейската космическа политика следва да създава положителни стимули за младежите по отношение на този сектор, а в по-общ план да прави изучаването на научни и/или технически специалности по-привлекателно за младите хора.

The current common agriculture policy framework provides a balanced approach between binding requirements enforced through cross-compliance, which sets the limits on some farming practices, and positive incentives for climate-friendly farming practices provided by rural development.
Рамката на настоящата обща селскостопанска политика предоставя балансиран подход между задължителните изисквания, наложени чрез кръстосано спазване, който ограничава някои земеделски практики, и положителни стимули за земеделски практики, щадящи климата, осигурени чрез развитие на селските райони.

In addition, elements ensuring the appropriate quality of expenditure must include flexibility, positive incentives, concentration of funds on growth-enhancing measures, evaluation and review, emphasis on results, simplification in delivery, appropriate technical assistance, application of competition principle in selecting the projects, and an appropriate use of financial instruments.
Освен това сред елементите за осигуряване на нужното качество на разходите трябва да фигурират гъвкавост, положителни стимули, концентриране на средствата върху мерки за стимулиране на растежа, оценяване и преглед, акцент върху резултатите, опростяване на изпълнението, адекватна техническа помощ, прилагане на състезателния принцип при подбора на проектите и подходящо използване на финансовите инструменти.

The rapporteur emphasises the importance of producing less waste on board and stresses the need for awareness-raising activities and positive incentives in this field, such as adapting the“Green Ship” concept in relation to waste management on board.
Докладчикът подчертава значението на производството на по-малко отпадъци на борда и подчертава нуждата от дейности за повишаване на осведомеността и положителни стимули в тази област, като например адаптиране на понятието„зелена кораб“ във връзка с управлението на отпадъците на борда.

(b) building stronger coordination between cohesion, economic governance and the European semester considering, among others, positive incentives to strengthen achievement of cohesion policy objectives for overcoming disparities and inequalities as spelled out in the Treaties, within its three dimensions- economic, social and territorial;
Изграждането на по-силна координация между политиката на сближаване, икономическото управление и Европейския семестър с оглед на, наред с другото, създаването на положителни стимули за насърчаване на постигането на целите на политиката на сближаване за преодоляване на различията и неравенствата в трите ѝ измерения- икономическо, социално и териториално, както е посочено в Договорите;

Urges the EU to closely monitor the financial, fiscal and economic evolution in the Member States and to create an institutionalised system of positive incentives to duly reward those who meet best practices in this regard and those who fully comply with their adjustment programmes;
Настоятелно призовава ЕС да следи отблизо финансовото, фискалното и икономическото развитие в държавите членки и да създаде институционализирана система от положителни стимули за надлежно насърчаване на тези, които отговарят на най-добрите практики в това отношение, и на тези, които постигат пълно съответствие с програмите за корекции;

In the context of an unsatisfactory level of environmental protection, State aid, although it does not resolve all the above-mentioned problems, may provide positive incentives for undertakings to carry out activities or make investments which are not mandatory and would otherwise not be undertaken by profit-seeking companies.
В контекста на неудовлетворителното равнище на защита на околната среда, държавните помощи, без да решават всички гореспоменати проблеми, могат да осигурят положителни стимули за предприятията да осъществяват дейности или инвестиции, които не са задължителни и иначе не биха били предприети от стремящите се към печалба дружества.

Articles 18, 30 and 32 of Regulation(EU) 2017/2195 establish that the pricing method for both standard and specific products for balancing energy should create positive incentives for market participants in keeping their own balance or helping to restore the system balance in their imbalance price area, thereby reducing system imbalances and costs to society.
В членове 18, 30 и 32 от Регламент(ЕС) 2017/2195 се определя, че методът на ценообразуване както за стандартните, така и за специалните продукти за балансираща енергия следва да създава положителни стимули за участниците на пазара да поддържат своя собствен баланс или да спомагат за възстановяването на баланса на системата в своята област за цената на дисбаланса, като по този начин намаляват дисбалансите в системата и разходите за обществото.

A positive incentive for the Macedonian government is the public's favourable opinion concerning EU membership.
Положителен стимул за македонското правителство е благоприятното мнение на обществеността относно членството в ЕС.

We also found as a positive incentive that 24option presents the option to close early as on online trading feature.
Ние също установи като положителен стимул, че 24Оption представя възможност да затвори още на online trading функция.

For that reason, in addition to regulation, Member States may use State aid as a positive incentive to achieve higher levels of environmental protection.
По тази причина, в допълнение към регулирането, държавите-членки могат да използват държавни помощи като положителен стимул за постигане на по-високо равнище на опазване на околната среда.

Most talented writers take into account the views of readers, and this is for them a kind of positive incentive for further professional growth.
Повечето талантливи автори отчитат мнението на читателите и за тях това е един вид положителен стимул за по-нататъшно професионално израстване.

On the other hand, it might help the matter if more measures were drawn up that would provide a positive incentive for those involved in commercial relations and encourage them not to delay payments.
От друга страна, вероятно би било от полза, ако бяха изготвени повече мерки, които да осигурят положителен стимул за участниците в търговските отношения и да ги насърчат да плащат в срок.

Fifth, only Israel had the required expertise, access and local support- inside and outside of the US Government- and a positive incentive to bring down those buildings, which was to enrage the American public and bring the US into war against Israel's enemies.
На пето място, само Израел има необходимия опит, достъпа и местна подкрепа- вътре и вън от правителството на САЩ- и положителен стимул, за да свалят тези сгради, които е трябвало да вбесявам на американската общественост и донесе на САЩ във войната срещу враговете на Израел.