Какво е " POSITIVE SKIN " на Български - превод на Български

• положителен кожен

Примери за използване на Positive skin на Английски и техните преводи на Български

What is a positive skin test?
Какво е положителен тест за кожата?

A raised area is always present in a positive skin test.
Повдигната зона винаги присъства при положителен кожен тест.

A positive skin test means that you may be allergic to a particular substance.
Положителен кожен тест означава, че може да сте алергични към определено вещество.

With regular consumption you will notice positive skin changes, which will become healthier, tighter and more elastic.
Редовната консумация ще ви накара да забележите положителни промени в кожата си, която ще стане по-здрава, стегната и еластична.

A positive skin test indicates that an individual has been exposed to M. tuberculosis.
Отрицателен туберкулозен тест показва, че човек не е бил изложен на М. tuberculosis.

Paraplegia call a state of an Allergy caused by one allergen to another(for example, a positive skin reaction to tuberculin in a child after smallpox vaccinations).
Paraallergy се отнася до състоянието на алергии, причинени от един алерген към друг(например, положителна реакция на кожата на туберкулин при дете след ваксина срещу едра шарка).

A positive skin test means that you may be allergic to a particular substance.
Резултати Положителен кожен тест означава, че можете да сте алергични към определени вещества.

Doctors will only diagnose a food allergy when a patient has a positive skin or blood test to a specific allergen and the history of these reactions suggests an allergy to the same food.
Лекарят диагностицира хранителна алергия, само когато пациентът има положителен кожен тест за специфичен алерген и анамнезата показва алергична реакция към една и съща храна.

In a positive skin test, false positives can occur if one has had the BCG vaccine recently, and a test cannot indicate if an infection is active or dormant.
При положителен кожен тест могат да се появят фалшиви положителни резултати, ако човек е имал ваксина BCG наскоро и тестът не може да покаже дали инфекцията е активна или заспала.

Paraplegia call a state of an Allergy caused by one allergen to another(for example, a positive skin reaction to tuberculin in a child after smallpox vaccinations).
Паралергията се отнася до алергична реакция, причинена от алерген в организма, чувствителен от друг алерген(например, положителна кожна реакция към туберкулин при дете след инокулация с едра шарка).

You can have a positive skin test to a food allergen, however, without having an allergic reaction to that food.
Но човек може да има положителен кожен тест за хранителен алерген, без да изпитва алергични реакции към тази храна.

With careful rechallenge Fabrazyme has been re-administered to all 6 patients who tested positive for IgE antibodies or had a positive skin test to Fabrazyme in a clinical trial.
При клинично изпитване, след внимателна подготовка, Fabrazyme се прилага отново на всичките 6 пациенти, които показват положителни тестове за IgE антитела или показват положителни кожни проби към Fabrazyme.

A person can have a positive skin test to a food allergen, however, without experiencing allergic reactions to that food.
Но човек може да има положителен кожен тест за хранителен алерген, без да изпитва алергични реакции към тази храна.

Okay, and then just looking back at this table here, what about the situation where you have a positive skin test, so I'm thinking TB is somewhere, but then you actually have a negative chest x-ray.
Добре, а като погледнем отново тази таблица тук, какво ще кажете за ситуация при която имате положителен кожен тест и си мислите че туберкулозата е налична но след това всъщност получавате отрицателен рентген на гърдите.

A person can have a positive skin test to a food allergen, however, without experiencing allergic reactions to that food.
Едно лице може да има положителен кожен тест към хранителни алергени, however, без да изпитват алергични реакции към храни, които.

Chemoprophylaxis with a single medicine, isoniazid, may be given for 6 to 12 months with the aim of preventing future disease in individuals who show no evidence of disease, but have a strongly positive tuberculin skin test and no evidence of previous BCG vaccine to explain the positive skin test.
Химиопрофилактика може да се провежда с едно единствено лекарство- изониазид, което може да се приема за период от 6 до 12 месеца с цел да се предотврати развитието на заболяването при хора, които нямат симптоми на туберкулоза, но дават позитивен туберкулинов кожен тест, особено ако не им е правена БЦЖ- ваксинация в миналото, която да обясни един такъв резултат.

However, positive skin scratch/prick test results are difficult to interpret in people with atopic dermatitis and are often inaccurate.
However, положителни кожни нулата/ резултати убождане тест, са трудни за интерпретиране при хора с атопичен дерматит и често са неточни.

A doctor diagnoses a food allergy only when the patient has a positive skin test to a specific allergen and the history suggests an allergic reaction to the same food.
Специалистът диагностицира хранителна алергия само когато детето има положителен тест за кожата за определен алерген, а историята потвърждава алергична реакция към същия продукт.

As with positive skin tests, positive blood tests make the diagnosis of a specific food allergy only when the clinical history is compatible.
Както и при положителните кожни тестове, положителните кръвни тестове потвърждават диагнозата на специфична хранителна алергия, когато клиничната история е същата.

A health care provider diagnoses a food allergy only when someone has a positive skin test to a specific allergen and the history of reactions suggests an allergy to the same food.
Специалистът диагностицира хранителна алергия само когато детето има положителен тест за кожата за определен алерген, а историята потвърждава алергична реакция към същия продукт.

As with positive skin tests, positive blood tests make the diagnosis of a specific food allergy only when the clinical history is compatible.
Както при положителните кожни тестове, положителните кръвни тестове поставят диагнозата на специфична хранителна алергия, само когато клиничната анамнеза е съвместима.

A physician diagnoses a food allergy only when the affected person has a positive skin test to a selected allergen and the historical past suggests an allergic response to the identical meals.
Специалистът диагностицира хранителна алергия само когато детето има положителен тест за кожата за определен алерген, а историята потвърждава алергична реакция към същия продукт.

As with positive skin tests, positive blood tests make the diagnosis of a specific food allergy only when the clinical history is compatible.
Както и при положителни резултати кожата, положителни кръвни изследвания за поставяне на диагноза на специфична алергия храни само когато клинична история е съвместима.

Doctors will only diagnose a food allergy when a patient has a positive skin or blood test to a specific allergen and the history of these reactions suggests an allergy to the same food.
Специалистът диагностицира хранителна алергия само когато детето има положителен тест за кожата за определен алерген, а историята потвърждава алергична реакция към същия продукт.

In case of a positive skin test, prednisolone 60- 90 mg is prescribed intravenously before treatment, in order to reduce the risk of allergies.
В случай на положителен тест на кожата, преди лечението, се предписва хормона преднизон 60-90 mg интравенозно, инжектиран за намаляване на риска от алергии.

Xolair is indicated as add-on therapy to improve asthma control in patients with severe persistent allergic asthma who have a positive skin test or in vitro reactivity to a perennial aeroallergen and frequent daytime symptoms or night-time awakenings and who have had multiple documented severe asthma exacerbations despite daily high-dose inhaled corticosteroids, plus a long-acting inhaled beta2agonist.
Xolair е показан като допълнителна терапия за подобряване на контрола на астмата при пациенти с тежка персистираща алергична астма, които имат положителен кожен тест или in vitro реактивност към целогодишни въздушни алергени, чести дневни симптоми или събуждания през нощта и множество документирани тежки екзацербации на астмата, независимо от високата дневна доза на прилаганите инхалаторни кортикостероиди плюс дългодействащ инхалаторен бета2-агонист.

A person with a positive skin test, a normal chest x-ray, and no symptoms most likely has only a few TB germs in an inactive state and is not contagious.
Пациент с положителен кожен тест, нормален рентген на гръден кош и без наличие на симптоми, най-вероятно има само няколко туберкулозни микроба в пасивно състояние и не е носител на зараза.

Xolair is indicated as add-on therapy to improve asthma control in adult and adolescent patients( 12 years of age and above) with severe persistent allergic asthma who have a positive skin test or in vitro reactivity to a perennial aeroallergen and who have reduced lung function( FEV1< 80%) as well as frequent daytime symptoms or night-time awakenings and who have had multiple documented severe asthma exacerbations despite daily high-dose inhaled corticosteroids, plus a long-acting inhaled beta2-agonist.
Xolair е показан като допълнителна терапия за подобряване на контрола на астмата при възрастни и подрастващи пациенти( над 12 годишна възраст) с тежка персистираща алергична астма, които имат положителен кожен тест или in vitro реактивност към целогодишни въздушни алергени и редуцирана белодробна функция( ФЕО1< 80%), както и чести дневни симптоми или събуждания през нощта и множество документирани тежки екзацербации на астмата независимо от високата дневна доза на инхалаторни кортикостероиди плюс дългодействащ инхалаторен бета2- агонист.

In case of a positive skin test, before treatment, the hormone prednisone 60- 90 mg intravenously is prescribed, injected to reduce the risk of allergies.
В случай на положителен тест на кожата, преди лечението, се предписва хормона преднизон 60-90 mg интравенозно, инжектиран за намаляване на риска от алергии.

Xolair is indicated as add-on therapy to improve asthma control in patients with severe persistent allergic asthma who have a positive skin test or in vitro reactivity to a perennial aeroallergen and who have reduced lung function(FEV1< 80%) as well as frequent daytime symptoms or night-time awakenings and who have had multiple documented severe asthma exacerbations despite daily highdose inhaled corticosteroids, plus a long-acting inhaled beta2-agonist.
Xolair е показан като допълнителна терапия за подобряване на контрола на астмата при пациенти с тежка персистираща алергична астма, които имат положителен кожен тест или in vitro реактивност към целогодишни въздушни алергени и редуцирана белодробна функция( ФЕО1< 80%), както и чести дневни симптоми или събуждания през нощта и множество документирани тежки екзацербации на астмата, независимо от високата дневна доза на прилаганите инхалаторни кортикостероиди плюс дългодействащ инхалаторен бета2-агонист.