Какво е " POSSESS SUFFICIENT " на Български - превод на Български

• да притежават достатъчна
• притежават достатъчно
• да имат достатъчно

Примери за използване на Possess sufficient на Английски и техните преводи на Български

Possess sufficient funds;
Да разполагате с достатъчно средства;

It is not always possible to possess sufficient funds.
За съжаление, невинаги може да осигурим достатъчно средства.

Will possess sufficient energy to accomplish it.
Тогава той ще има достатъчно енергия за да ги изпълнява.

Be in a hazardous“window” during which they're still depressed yet now possess sufficient energy to carry out a suicide attempt.
През този период от време, наречен"период на прозореца", пациентът все още е депресиран, но има достатъчно енергия, за да извърши опит за самоубийство.

Will Lilith possess sufficient strength to confront evil?
Притежава ли Лилит достатъчно сила за да спре злото?

Due to the degree of difficulty involved, this technique can only be offered with satisfactory results in a few clinics in Europe that possess sufficient experience.
Поради степента на трудност, тази техника може да се прилага успешно в много малко клиники по света само които притежават необходимия опит.

Check if your future employees possess sufficient knowledge of their professional skills.
Проверете дали бъдещите Ви служители притежават необходимите професионални умения.

Possess sufficient knowledge about commercial companies, forms and rules of establishment and operation.
Да има подходящи познания относно различните форми на търговски дружества, както и нормите за формирането и функционирането им.

A man who does not want career advancement, who does not seek to increase his income or to achieve another recognition does not possess sufficient masculinity.
Човек, който не иска кариерно развитие, който не се стреми да увеличи доходите си или да постигне друго признание, не притежава достатъчно мъжественост.

D3 the tissue should possess sufficient internal bonds so as to withstand the loading.
D3 тъканта трябва да притежава достатъчна вътрешна здравина, за да издържи на натоварването.

All members of its management body and senior management, shall, at all times, be of sufficiently good repute, possess sufficient knowledge, skills and experience;
Всички членове на неговия ръководен орган и висшето ръководство се ползват по всяко време с достатъчно добра репутация и притежават необходимите знания, умения и опит;

Make sure you possess sufficient skills and experience for this activity and are aware of possible risks.
Уверете се, че притежавате достатъчно умения и опит за тази дейност и сте наясно с възможните рискове.

Members of the management body must at all times be of sufficiently good repute and possess sufficient knowledge, skills and experience to perform their duties.
Членовете на ръководния орган са винаги с достатъчно добра репутация и притежават достатъчно знания, умения и опит за изпълнението на своите задължения.

Possess sufficient autonomy over curriculum, teaching methods, staff management and financial resources.
Притежават достатъчно автономност по отношение на учебната програма, методите на преподаване, управлението на персонала и финансовите ресурси.

PPE materials and other components which may be splashed by hot products must also possess sufficient mechanical-impact absorbency(see point 3.1).
Материалите и компонентите на ЛПС, които могат да бъдат изпръскани от студени продукти, също така трябва да притежават достатъчна способност да поглъщат механични удари(вж. точка 3.1).

Possess sufficient management ability to be able to play a leadership role in the training and practice of medical laboratory sciences.
Има достатъчно способности за управление, за да играе водеща роля в обучението и практиката на Медицински Лаборатория Science.

PPE materials and other components which may be splashed by large amounts of cold products must also possess sufficient mechanical-impact absorbency(see 3.1).
Материалите и компонентите на ЛПС, които могат да бъдат залети от големи количества студени продукти, също така трябва да притежават достатъчна способност за амортизиране на механични удари вж.

The other bodies of the executive power rarely possess sufficient understanding of the issues arising from the ECHR decisions and are not willing to enforce them.
Другите органи на изпълнителната власт рядко имат достатъчно разбиране за въпросите, произтичащи от решенията на ЕСПЧ и не са склонни да ги изпълняват.

PPE materials and other components which may be splashed by large amounts of hot products must also possess sufficient mechanical-impact absorbency(see 3.1).
Материалите и другите компоненти на ЛПС, които могат да бъдат изпръскани от горещи продукти, трябва също да притежават достатъчна способност да поглъщат механичен удар(вж. точка 3.1).

You possess sufficient mental and emotional strength, meticulous attention to detail, and perseverance to embark upon a relatively difficult and time-consuming task;
Притежавате достатъчно умствена и емоционална сила, щателно внимание към детайлите и постоянство, за да започнете сравнително трудна и отнемаща време задача;

PPE materials and other components which may be splashed by large amounts of hot products must also possess sufficient mechanical-impact absorbency(see 3.1).
Материалите и другите компоненти на ЛПС, които могат да са залети от големи количества горещи продукти също така трябва да притежават достатъчна поглъщателна способност за механичен удар(виж 3.1).

The tires of your car possess sufficient traction for the application of the right lateral force which your car needs to stay on the road while going around the curve.
Вашите гуми имат много добро сцепление, за да приложат страничната сила, необходима за поддържане на автомобила на пътя, докато се движи около кривата.

However, just as the delights of the table are not necessary for fundamental activities, the thrilling sensations of spirit phenomena are useless to the soul if it does not possess sufficient inner resources to understand their purpose.
И все пак, точно както тези наслади на трапезата по никой начин не са необходими за основните дейности на човек, вълнуващите усещания на духовния феномен са безполезни за духа, когато той не притежава достатъчно вътрешни ресурси за да разбере крайната цел.

The desirable thing is to possess sufficient Individuality and Initiative to be your own bellwether- to be a law unto yourself, so far as other men are concerned.
Желанието ни е всеки да притежава достатъчно индивидуалност и инициатива, за да си бъде сам водач- свой собствен закон, що се отнася до мястото му сред другите.

In this context, institutions have to ensure, inter alia, that members of the management body and senior management are, at all times, of sufficiently good repute and possess sufficient knowledge, skills and experience to perform their duties.
В този смисъл институциите трябва, наред с всичко останало, да бъдат сигурни, че членовете на управителния им орган и висшето ръководство по всяко време се ползват с достатъчно добра репутация и притежават необходимите познания, умения и опит, за да изпълняват задълженията си.

They exist just outside the range of mortal vision and possess sufficient latitude of adaptation to make, at will, physical contact with what humans call"material things.".
Те съществуват точно извън зрителния обхват на смъртните и притежават достатъчна свобода в приспособяването, за да осъществят, по своя воля, физически контакт с това, което хората наричат„материални неща“.

Institutions, including financial holding companies and mixed financial holding companies shall have the primary responsibility for ensuring that members of the management body shall at all times be of sufficiently good repute and possess sufficient knowledge, skills and experience to perform their duties.
Институциите, в това число финансовите холдинги и смесените финансови холдинги, носят главната отговорност за това да гарантират, че членовете на ръководния орган са винаги с достатъчно добра репутация и притежават достатъчно знания, умения и опит за изпълнението на своите задължения.

Such a grant should only be made if the producer concerned does not possess sufficient planting rights to plant an area corresponding to the surface he intends to grub up.
Такова предоставяне следва да бъде направено само ако съответният производител не притежава достатъчно права на засаждане за засаждане на площ, съответстваща на площта, която той възнамерява да изкорени.

Materials and other components of equipment intended for brief use in high-temperature environments and of PPE which may be splashed by hot products such as large quantities of molten material must also possess sufficient thermal capacity to retain most of the stored heat until after the user has left the danger area and removed his PPE.
Материалите и другите компоненти на екипировка, предназначена за кратка употреба във високотемпературна среда и ЛПС, което може да бъде залято от горещи продукти като големи количества разтопен материал, също така трябва да притежават достатъчен термичен капацитет да задържат по-голямата част от събраната топлина, докато потребителят не напусне опасния район и не свали своето ЛПС.

The authorized agent must, therefore, possess sufficient powers for proceedings to be taken against him and must in that capacity be able to bind the Lloyd's underwriters concerned.
Упълномощеният представител трябва, следователно, да притежава достатъчни правомощия, за да може срещу него да бъде образувано производство и трябва да е в състояние да обвърже въпросните застраховани лица на„Лойд'с“.