Какво е " POSSESSION AND CONSUMPTION " на Български - превод на Български

• притежание и консумация
• притежанието и употребата
• притежаването и употребата

Примери за използване на Possession and consumption на Английски и техните преводи на Български

Possession and consumption of alcohol is prohibited.
Притежанието и употребата на алкохол е забранено.

Under the new legislation, the minimum age for possession and consumption of cannabis is 18.
Според проекта минималната възраст за притежаване и използване на марихуана е 18 години.

Possession and consumption of drugs are strictly prohibited.
Притежанието и пренасянето на наркотици е строго забранено.

Portugal was the first country to decriminalize the possession and consumption of all drugs.
Португалия е първата и единствена страна, която декриминализира притежаването и употребата на всички наркотици.

Pay attention and obey local rules on the possession and consumption of alcohol and psychotropic substances. In some countries, the sale and consumption of alcohol is prohibited.
Обръщайте специално внимание и спазвайте местните правила за притежание и консумация на алкохолни напитки и психотропни вещества.

In 2001, Portugal became the first country to decriminalize the possession and consumption of all illicit substances.
През 2001 г., Португалия става първата страна, която декриминализира притежаването и употребата на всички наркотици, като търговията с тях остава незаконна.

However, in contrast to the defining feature of obligatory levies on the possession and consumption of fuel, there is no direct and inseverable link between the quantity of fuel held or consumed by an aircraft and the pecuniary burden on the aircraft's operator in the context of the allowance trading scheme's operation.
За разлика обаче от положението, което е характерно за задължителните данъци върху притежаването и потреблението на гориво, тук няма пряка и неделима връзка между количеството притежавано или изразходвано от въздухоплавателното средство гориво и сумата на разходите, които операторът му трябва да понесе в резултат от действието на схемата за търговия с квоти.

A British former headmaster of an international school in China has been jailed for 10 months in Singapore after admitting possession and consumption of methamphetamine.
Британец, бивш директор на международно училище в Китай, е затворен за 10 месеца в Сингапур, след като призна за притежание и консумаци….

Pay special attention and obey local rules on possession and consumption of alcohol and psychotropic substances.
Спазвайте местните правила за притежание и консумация на алкохолни напитки и психотропни вещества.

With months left before Canada becomes the first country in the G7 to fully legalise marijuana, members of the country's Liberal party, led federally by Justin Trudeau, are calling on their government to go one step further and decriminalise the possession and consumption of all illicit drugs.
Месеци преди Канада да се превърне в първата държава от Г-7, която напълно е легализирала марихуаната, политици в северноамериканската страна призовават за декриминализиране притежанието и употребата на всички нелегални наркотици.

Portugal became the first country to decriminalize the possession and consumption of all illicit substances.
Португалия е първата и единствена страна, която декриминализира притежаването и употребата на всички наркотици.

Pay attention and obey local rules on the possession and consumption of alcohol and psychotropic substances.
Обръщайте специално внимание и спазвайте местните правила за притежание и консумация на алкохолни напитки и психотропни вещества.

Importation of items, which can cause damage to the property of the gaming room, also importation, possession and consumption of alcoholic beverages, narcotics or any kind of psychotropic substances;
Внасянето на всякакви вещи в помещението, които биха могли да причинят вреди на участниците или на други вещи, намиращи се в помещението, както и внасянето, притежанието и консумацията на алкохолни напитки, наркотични вещества или всякакви други психотропни вещества в рамките на помещението на Играта;

In its perusal and analysis of the Directive and its implication the Court concludes that in contrast to the defining feature of obligatory levies on the possession and consumption of fuel, there is no direct and inseverable link between the quantity of fuel held or consumed by an aircraft and the pecuniary burden on the aircraft's operator in the context of the allowance trading scheme's operation.
Всъщност, противно на това, което е характерно за задължителните налози върху потреблението на гориво, по отношение на разглежданата схема не е налице пряка и неразривна връзка между количеството притежавано или потребено от един самолет гориво и финансовата тежест за неговия оператор в рамките на функционирането.

Special attention should be paid to the local rules for possession and consumption of alcoholic drinks and psychotropic substances.
Спазвайте местните правила за притежание и консумация на алкохолни напитки и психотропни вещества.

Pay special attention and obey the rules for the possession and consumption of alcohol and psychotropic substances.
Обръщайте специално внимание и спазвайте местните правила за притежание и консумация на алкохолни напитки и психотропни вещества.

Special attention should be paid to the local rules for possession and consumption of alcoholic drinks and psychotropic substances.
Обръщайте специално внимание и спазвайте местните правила за притежание и консумация на алкохолни напитки и психотропни вещества.

Pay special attention and comply with local rules on the possession and consumption of alcohol and psychotropic substances.
Обърнете специално внимание и спазвайте местните правила за притежание и консумация на алкохолни напитки и психотропни вещества.

Pay special attention to and respect the local rules on the possession and consumption of alcoholic drinks and psychotropic substances.
Обърнете специално внимание и спазвайте местните правила за притежание и консумация на алкохолни напитки и психотропни вещества.

Please pay special attention and observe local prohibitions on the possession and consumption of alcohol drinks and psychotropic substances.
Обърнете специално внимание и спазвайте местните правила за притежание и консумация на алкохолни напитки и психотропни вещества.

However, on the policy of the new government that will legalise the purchase, possession and consumption of cannabis for recreational use, the issue remains debated.
Намерението на новото правителство да легализира закупуването, притежанието и потреблението на канабис за развлекателни цели обаче породи най-много дебати.

Wherever you are, please observe the local rules for crossing over the streets, possession and consumption of alcohol and opiates, smoking and throwing rubbish on the street!
Където и да се намирате, спазвайте местните правила за пресичане на необозначените места, притежание и консумация на алкохолни напитки и опиатни вещества, пушене или изхвърляне на боклук на улицата!

The importation of items, which can cause damage to the property of the gaming room, also importation, possession and consumption of alcoholic beverages, narcotics or any kind of psychotropic substances on the premises of“OFFLINE Entertainment LTD”;
Внасянето на всякакви вещи в помещението, които биха могли да причинят вреди на участниците или на други вещи, намиращи се в помещението, както и внасянето, притежанието и консумацията на алкохолни напитки, наркотични вещества или всякакви други психотропни вещества в рамките на помещението на Играта;

Consumerism is a term used to describe the effects of equating personal happiness with purchasing material possessions and consumption….
Терминът консумативност се използва за описване на ефекта от приравняването на личното щастие с купуването и консумирането на богатство.

The Netherlands, where the possession, consumption and retail sales of less than five grams of cannabis in coffee shops have been tolerated since 1976.
Притежанието, консумацията и продажбата на по-малко от 5 грама канабис на човек в кофишоповете се толерира в Холандия от 1976 г., макар че това технически е незаконно.

The document, which was leaked, recommends that UN members consider"decriminalising drug and possession for personal consumption".
Текстът, до който са се добрали журналистите, препоръчва страните членки на ООН да обмислят"декриминализиране на дрогата и притежанието й за лична консумация" с аргумента.

A bill the House passed yesterday outlaws the slaughter, transportation, sale, and possession of dogs and cats for consumption.
Камарата прие закон, забраняващ клането, транспортирането, продажбата и съхранението на кучета и котки, за консумация.

The House passed a bill Wednesday by voice vote banning the slaughter, transportation, sale and possession of dogs and cats for consumption.
Камарата прие закон, забраняващ клането, транспортирането, продажбата и съхранението на кучета и котки, за консумация.

The U.S. House passed a bill banning the slaughter, transportation, sale and possession of dogs and cats for human consumption.
САЩ: Камарата прие закон, забраняващ клането, транспортирането, продажбата и съхранението на кучета и котки, за консумация.

DRUGS: Possession, consumption and drug trafficking is punishable by up to 15 years imprisonment and applicable fine.
Притежание, потреблението и трафика на наркотици, се наказва с до 15 години лишаване от свобода и съответната глоба.