Какво е " POSSIBLE TO DEAL " на Български - превод на Български

• възможно да се справят
• възможно да се справим
• възможно да се занимава
• невъзможно да се справим

Примери за използване на Possible to deal на Английски и техните преводи на Български

Is it possible to deal with it?
Възможно ли е да се справим с него?

But such adaptation should be possible to deal peacefully.
Но такова адаптиране следва да бъде възможно да се справим по мирен начин.

Is it possible to deal with them?
Възможно ли е да се справим с тях?

Sooner or later, they perceive that it is not possible to deal with everything.
Рано или късно, обаче, разбираме, че не можем да се справим сами с абсолютно всичко.

Is it possible to deal with this problem myself?
Възможно ли е да се справя сам с този проблем?

It will perhaps not be possible to deal with both.
Вероятно няма да е възможно да се справим със старите и с новите.

And it is possible to deal with the designs of the very different purposes.
И е възможно да се справят с дизайните на съвсем различни цели.

It turns out that in such business it is possible to deal with such an average waste.
Оказва се, че в такъв бизнес е възможно да се справим с такъв среден отпадък.

It is also possible to deal with this problem without changing your medication.
Възможно е също така да се справите с този проблем, без да променяте лекарството си.

What is important here is to find a solution as soon as possible to deal with the problem once and for all.
Важното тук е възможно най-скоро да се намери решение за справяне с проблема веднъж и завинаги.

It is possible to deal with periods of fasting longer than that, according to your needs and always under supervision.
Можете да се преборите с периоди на гладуване по-дълго, че, в зависимост от вашите нужди и винаги под наблюдение.

After the Japanese tragedy, it is no longer possible to deal with the nuclear argument solely in terms of safety.
След японската трагедия вече не е възможно ядреният въпрос да се разглежда само от гледна точка на безопасността.

(DE) Up to the present day, HIV/AIDS continues to be a worldwide plague which it has barely been possible to deal with.
(DE) До днес ХИВ/СПИН продължава да бъде бич в световен мащаб, с който е почти невъзможно да се справим.

It is not always possible to deal with the technique of the first half.
Не винаги е възможно да се справят с техниката на първото полувреме.

When nausea and vomiting appear short without other symptoms, it is possible to deal with improvised means.
Когато гадене и повръщане се проявяват за кратко време без други симптоми, е напълно възможно да се справите с импровизирани средства.

If this is not done, it is possible to deal with rashes long, hard and, most importantly, to no avail.
Ако това не бъде направено, то е възможно да се справят с дълги, твърди и, най-важното е, да не се ползват обриви.

We assure our prayers for the firemen and all those who are doing everything possible to deal with this dramatic situation".
Молим се за пожарникарите и за всички онези, които правят всичко възможно да се изправят пред тази драматична ситуация.".

It is possible to deal with the problem of dry skin by means of the special moisturizing creams, but they, at times, don't render the necessary effect.
Да се справят с проблема суха кожа може с помощта на специални хидратиращи кремове, но те, понякога, не оказват необходимия ефект.

In addition, the UAV systems are taught and it is possible to deal with robotics and the respective programming.
В допълнение, системите за БЛА се преподават и е възможно да се занимава с роботика и съответната програмирането.

In writing.-(DE) Up to the present day, HIV/AIDS continues to be a worldwide plague which it has barely been possible to deal with.
В писмена форма.-(DE) До днес ХИВ/СПИН продължава да бъде бич в световен мащаб, с който е почти невъзможно да се справим.

Mr President, it is not possible to deal with all of this in the short space of time available, but allow me to address two or three points.
Г-н председател, не е възможно да разгледаме всичко в краткото време, с което разполагаме, но ми позволете да се спра на два или три въпроса.

But now you know what depilatory cream is better to choose that as painless as possible to deal with this problem.
Но сега знаете какво е депилаторен крем е по-добре да изберете, че колкото е възможно по-безболезнено, за да се справите с този проблем.

Of course it would even be possible to deal with only 20 notes and coins by buying some food at a time and buy cheap or used clothing.
Разбира се, че дори би било възможно да се занимава само с 20 банкноти и монети, чрез закупуване на храна в даден момент и купуват евтини или употребявани дрехи.

However, it should not be too long whining over this fact, as nowadays it is possible to deal with such problems in different ways.
Въпреки това, той не трябва да бъде прекалено дълго пищи над този факт, тъй като в днешно време е възможно да се справят с тези проблеми по различни начини.

While it might not be possible to deal with claustrophobia right away, a combination of different models has proven to be the most successful treatment.
Докато тя не може да бъде възможно да се справят с клаустрофобия веднага, комбинация от различни модели се оказа най-успешно лечение.

Even if the bedbugs have already overcome you so much that you just think, as soon as possible to deal with them, yet we suggest not to hurry.
Дори ако лешоядите вече ви преодолеят толкова много, че просто мислите, възможно най-скоро да се справите с тях, но ви предлагаме да не бързате.

However, the mechanical means is not always possible to deal with serious pollution, for example, in the case of a large load on the ventilation system or disregard the norms of her cleansing.
Въпреки това, на механични средства не винаги е възможно да се справят с сериозно замърсяване, например, в случай на голямо натоварване на системата за вентилация или пренебрегват нормите на очистването й.

Having a dedicated listening room where the stereo is the main focal point makes it possible to deal with the evils of room acoustics.
Ако имате специално предназначена стая за слушане, където стереозоната е главната фокусна точка, е възможно да се преборите с неприятните акустични явления, причинени от самата стая.

It's possible to deal with the extra part of the issues on the double using Gary utilities seasoned's 1-click protection highlight, or higher you can settle singular segments every one in turn.
Това е възможно да се справят с допълнителната част от въпросите по двойно, използващи Гари комунални услуги подправена на един клик защита връхната, или по-висока, можете да се установят единствено число сегменти всеки на свой ред.

It is very important that there are no complications after the operation, then it is already possible to deal not only with the child, but also with the restoration of one's body.
Много е важно, че след операцията няма усложнения, тогава вече е възможно да се справим не само с детето, но и с възстановяването на тялото.