Какво е " POST BOX " на Български - превод на Български

• пощенска кутия
• пощенската кутия

Примери за използване на Post box на Английски и техните преводи на Български

The post box has come!
Пощенската кутия дойде!

Manchester has a post box.
БФРЛ има пощенска кутия.

There is a post box on the campsite for your convenience.
За Ваше удобство е налична пощенска кутия в Къмпинга.

We don't have a post box.
Дори и една пощенска кутия си нямаме.

(c) by deposit in a post box at the Office in accordance with Rule 64;
Чрез поставяне в пощенска кутия в Службата в съответствие с член 50;

It was put in a post box.
Тя е била поставена в пощенска кутия.

(c) by deposit in a post box at the Office in accordance with Article 50;
Чрез подаване в пощенска кутия в Службата в съответствие с правило 64;

Glory to, Kandivali post box.
Слава на пощенска кутия Кандивали.

(c) by deposit in a post box at the Office in accordance with Article 50;
Чрез депозиране в пощенска кутия в Бюрото в съответствие с правило 64;

You left the note in the post box?
Ти си пуснал бележката в пощенската кутия,?

In the absence of any premises or post box, the document is returned to the court.
Ако няма помещение или пощенска кутия, документът се връща в съда.

A one-way ticket to Farawaystan in the post box.
Еднопосочен билет за Майнатистан в пощенската кутия.

Phaltan district, Satara Post Box number 415523.
Област Пхалтан, Сатараq пощенска кутия № 415523.

Notification shall be deemed to have taken place on the fifth day following deposit of the document in the post box at the Office.
Уведомлението се счита за извършено на петия ден след подаване на документа в пощенската кутия в Службата.

Close game go home and in the post box Run write mspaint opens and you enter….
Близо игра се прибера вкъщи и пощенска кутия бягане пиша mspaint и отваря въведете….

If it had blown off passing the green, then David Monroe couldn't have seen the driver wearing it by the post box half a mile beyond here.
Ако е отлетял край поляната, Дейвид Монро не би могъл да види шофьора от пощенската кутия на 600 м от там.

It is the time of the year when we have a post box in school for children who wish to send Christmas cards.
За трета поредна година в кметството ще има пощенска кутия за децата, където да пускат писма с коледните си желания.

(2) The certification under Para. 1 shall be carried out notwithstanding of the fact whether in the relevant customs office there is a post box or desk of an agent.
(2) Заверката по ал. 1 се извършва независимо дали на съответното митническо учреждение е налице бюро или пощенска кутия на агент.

Direct mail items shall be delivered in the post box of the Recipient's address if they are with sizes, which allow this.
Пратки Пряка пощеска реклама се доставят в пощенската кутия на адреса на Получателя, ако са с размери, позволяващи това.

(3) For receiving the electronic tourist voucher the tourist or tourist agent shall be needed to confirm its receiving by a return notification for receiving the electronic announcement with an attached voucher in his electronic post box.
(3) За получаването на електронния туристически ваучер туристът или туристическият агент е необходимо да потвърди получаването му чрез обратно съобщение с уведомление за постъпване на електронното съобщение с прикачен ваучер в електронната му пощенска кутия.

Notification by deposit in a post box at the Office.
Нотифициране чрез депозиране в пощенска кутия в Службата.

If a document is served by being placed in a post box pursuant to Section 326 of the Code of Civil Procedure, it is deemed to be served once it has been placed in the post box..
Ако даден документ бъде връчен чрез оставянето му в пощенска кутия съгласно член 326 от Гражданския процесуален кодекс, той се счита за връчен, след като бъде оставен в пощенската кутия..

It's a very striking red, in fact it's almost a post box red and it looks stunning.
Това е много поразително червено, всъщност е почти пощенска кутия червена и тя изглежда зашеметяваща.

In case the item's size does not allow delivery in a post box, an official notice(sticker) with invitation to contact“M&BM Express” for specifying the method of receiving of the delivery shall be left at the Recipient's address.
В случай, че пратката е с размери, непозволяващи доставка в пощенската кутия, на адреса на Получателя се оставя служебно известие(стикер) с покана да се свърже с„МиБМ Експрес” за уточняване начина на получаване на пратката.

And now, I'm going to walk to the post box and post it myself.
Сега смятам да отида до пощенската кутия и да пусна писмото лично.

It is possible to serve a judicial document by placing it in a post box, pursuant to Section 326 of the Code of Civil Procedure, or, in accordance with Section 327 of the Code of Civil Procedure, by depositing the judicial document.
Съдебен документ може да бъде връчен чрез оставянето му в пощенска кутия съгласно член 326 от Гражданския процесуален кодекс или в съответствие с член 327 от Гражданския процесуален кодекс- чрез депозиране на съдебния документ.

Once labelled, possible treasures can be dropped into any post box, and will be sent to the ALBA recycling facilities.
Имайки марка, всяка„пратка” може да бъде пусната във всяка пощенска кутия и ще бъде изпратена до съоръженията за рециклиране на ALBA.

In case the item is with sizes that do not allow delivery in the Recipient's post box, an official notice(sticker) with invitation to contact“M&BM Express” for specifying the method of receiving of the delivery shall be left.
Ако размерите на пратката не позволяват извършване на доставянето в пощенската кутия, на Получателя се оставя служебно известие(стикер) за пратката с покана Получателят да се свърже с„МиБМ Експрес” за уточняване начина на получаване на пратката.

Unregistered small packets are delivered to the address specified(often, this is the post box corresponding to the name and/or the apartment of the Recipient).
Непрепоръчани малки пакети се доставят до посочения адрес(често това е пощенската кутия, съответстваща на името и/или апартамента на Получателя).

If the consignments cannot be handed over in the described manner a notice will be left in post box of the addressee advising him when and where to collect the consignments.
Ако пратките не могат да бъдат предадени по описания начин, в пощенската кутия на адресата се оставя уведомление, в което се посочва кога и откъде да получи пратката.