Примери за използване на Post-cold war на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Post-Cold War.
На Студената война.Russia never accepted the post-Cold War order.
Русия никога не прие реда след Студената война.Post-Cold War.
След Студената война.China's African Policy in the Post-Cold War Era.
Азиатската политика на Китай след Студената война.Post-Cold War Europe.
The world had ceased to be the post-Cold War world.
Светът престана да бъде свят след Студената война.Post-Cold War Europe.
Европа след Студената война.The findings:· The post-Cold War order is unravelling.
Авторите правят следните констатации:· Редът след Студената война се разпада.Post-Cold War downsizing.
Съкращенията след Студената война.International and global security in the post-cold war era.
Системата за европейска сигурност и Балканите в годините на Студената война.The post-Cold War United States.
Съединените щати след Студената война.The fundamental evolution of the global system in the post-Cold War era.
Основна еволюция на глобалната система в ерата след Студената война.The post-Cold War world is a world of seven or eight major civilizations.
Светът след Студената война е свят на седем или осем големи цивилизации.September 11, 2001 marked the end of the post-Cold War period.
Действително от тази гледна точка 11 септември постави краят на Студената война.The first pillar of the post-Cold War liberal order was the international court.
Първият стълб на либералния ред след Студената война беше международният съд.Divided west has given up on post-Soviet, post-cold war democracy.
Разделен Запад се е отказал от постсъветската демокрация след Студената война.Post-cold war politics shifted to the right, and ordinary people suffered.
Политиката след края на Студената война се измести вдясно и обикновените хора пострадаха.What happened in the Balkans massively shaped the post-Cold War period.
Онова, което се случи на Балканите, масово оформи периода след Студената война.That is consistent with the post-Cold War vision of an expanding Europe whole and free.
Това съвпада с визията на пост- Студената война за разширена Европа- цяла и свободна.The“Clash of Civilizations” represented an attempt to understand the post-cold war world.
Сблъсъкът на цивилизациите” представлява опит за разбиране на света след Студената война.Poland was once Central Europe's post-Cold War democratic poster child.
Полша някога беше детето за пример George Kennan called this“the most fateful error of American policy in the entire post-Cold War era.”.
Джордж Кенан, който нарече идеята«най-съдбоносната грешка в американската външна политика за целия период след края на студената война».Second, the Russian retreat in the post-Cold War era has opened up the Balkans to Turkish influence.
На второ място, руското отстъпление в периода след студената война„отвори” Балканите за турското влияние.George Kennan rightly called it"the most fateful error of American policy in the entire post-Cold War era.".
Джордж Кенан, който нарече идеята«най-съдбоносната грешка в американската външна политика за целия период след края на студената война».They have taken part in post-Cold War conflicts in Afghanistan and Iraq, and supported several multinational NATO operations.
Освен това U-2 са участвали в конфликти след Студената война в Афганистан и Ирак и са подкрепили няколко многонационални операции на НАТО.But budget considerations and initial optimism about a post-Cold War world cut short its production.
Но бюджетните съкращения и първоначалният оптимизъм за един мирен свят след края на Студената война водят до драстично свиване The largest post-cold war NATO exercise Trident Juncture, held in Norway from October 25 to November 7.
Най-крупните след края на студената война военни учения For one, there's the West's political narcissism,nourished in the post-Cold War period in which it really did seem that pluralist democracy was on the march.
Първо, имаме политическия нарцисизъм на Запада,особено след края на Студената война, когато наистина изглеждаше, че плуралистичната демокрация е във възход.Post-Cold War India began pursuing mutually beneficial strategic partnerships with other key players in Asia and the wider world.
В периода след Студената война Индия започна да се стреми към взаимноизгодни партньорства с други ключови играчи In 2019, a number of these transitions from the post-Cold War era have the potential to come to a head, each carrying“worst case” risks.
През 2019 г. редица от тези преходи от периода след Студената война имат потенциал да стигнат до главата, като всеки от тях носи„най-лошия случай“.
