Какво е " POST-SURGERY " на Български - превод на Български

• след операция
• след операцията
• следоперативни
• постоперативно

Примери за използване на Post-surgery на Английски и техните преводи на Български

Sounds like a post-surgery cocktail to me.
Звучи като следоперативен коктейл за мен.

That I needed a differential VQ scan, uh, post-surgery.
Че ми трябва V/P скенер. След операцията.

Post-surgery conditions of the musculoskeletal system.
Следоперативни състояния на опорно-двигателния апарат.

Third is the strengthening stage, six to 12 weeks post-surgery.
Трети е етапът на укрепване, шест до 12 седмици след операцията.

You know, post-surgery, I'm on the mend… four to six weeks.
Знаеш ли, след операцията, аз съм на оздравее… четири до шест седмици.

Second is recovery, lasting four to six weeks post-surgery.
Второто е възстановяване, което трае четири до шест седмици след операцията.

Today, just over 2 weeks post-surgery, I actually feel pretty good.
Сега, по-малко от 24 часа след операцията, се чувствам доста добре.

I was doing some dance cardio, trying to get back into shape post-surgery.
Правех малко кардио, за да се върна във форма след операцията.

Uncontrolled post-surgery bleeding possibly leading to re-operation.
Неконтролирано кървене след операция, може да доведе до повторна операция..

Production will continue whilst Craig is rehabilitating for two weeks post-surgery.
Продукцията ще продължи, докато Крейг се възстановява за две седмици след операцията.

Post-surgery problems(for example discharge, swelling or other wound complications).
Следоперативни проблеми(например отделяне на секрет, подуване или други раневи усложнения);

Most also thought opioids were the most effective treatment for post-surgery pain.
Повечето също смятат, че опиоидите са най-ефективното лечение за болка след операцията.

Therefore, there are bound to be post-surgery problems and a person should be prepared for them.
Затова, там са длъжни да се след операция проблеми и човек трябва да бъдат подготвени за тях.

Same patient, but you can see their facial structure is slightly different post-surgery.
Същият пациент, но можеш да видиш, че лицевата структура е малко по-различна след операцията.

The surgery is a major one and for a few hours post-surgery, the person will experience bleeding.
Операцията е основен един и за няколко часа след операцията, лицето, което ще страдат от кървене.

The first wash will be done very carefully in the clinic on the second post-surgery day.
Първото измиване ще бъде направено много внимателно в болницата на втория ден след операцията.

Post-surgery care is vital after an appendectomy, regardless of the type of procedure performed.
Следоперативни грижи е от жизненоважно значение след апендектомия, независимо от вида на процедурата се извършва.

Finally you return to work or your sport anywhere from four to six months post-surgery.
Накрая се връщате на работа или на вашия спорт навсякъде от четири до шест месеца след операцията.

Okay, Pipp, look, taking care of me pre- and post-surgery has always been your thing, and you have been incredible at it.
Добре, Pipp, изглежда, да се грижи за мен преди и след операция винаги е била нещо си, и сте били невероятно в това.

In one study, 35 men with varicocele were given 600 mg of NAC per day for three months post-surgery.
В едно проучване 35 мъже с варикоцеле получават 600 mg NAC на ден в продължение на три месеца след операцията.

To obtain the best possible pain relieving effect post-surgery Novem should be administered 30 minutes before surgical intervention.
За да се получи най-добрият възможен ефект на облекчение след операцията, Novem трябва да се приложи 30 минути преди хирургичната намеса.

One reason is that women, as primary caregivers, have fewer people to take care of them post-surgery.
Една от причините е, че жените, като основно грижещи се за семейството, имат по-малко хора, които да се грижат за тях след операция.

Genetics, fluctuation in the hormone levels, some medical conditions, post-surgery reaction, and high stress levels also cause depression.
Genetics, колебания в нивата на хормон, някои медицински състояния, реакция след операцията, и високи нива на стрес също причиняват депресия.

Adjuvant(post-surgery) therapy for Stage III gastric cancer typically involves chemotherapy alone or in combination with radiation therapy.
Адювантно(постоперативно) лечение на болестта на третия етап обикновено включва химиотерапия самостоятелно или в комбинация с лъчева терапия.

The first time she saw a pregnancy announcement on Facebook post-surgery, she turned her laptop off.
Първият път, когато тя видя обявяване на бременност във Фейсбук след операция, тя се обърна лаптопа си на разстояние.

They are also people who have already tried to lose weight with other methods and are, importantly, ready to commit to a healthy diet and exercise program post-surgery.
Те са и хора, които вече са се опитали да отслабнат с други методи и са, най-важното, готови да се ангажират със здравословна диета и програма за упражнения след операцията.

To obtain the best possible pain relieving effect post-surgery Meloxidolor should be administered 30 minutes before surgical intervention.
За получаване на възможно най-добър ефект на облекчение след операцията, Meloxidolor трябва да се приложи 30 минути преди хирургичната намеса.

After the operation, your vet will give your dog pain-relief injections to ease any post-surgery discomfort.
След извършването на операцията вашият ветеринарен лекар ще постави обезболяващи инжекции на кучето ви, за да се избегнат всякакви следоперативни болки.

After discussions, on 31 October 2012 the scope of the review was extended from post-surgery pain relief in children to pain relief in children.
След дискусии на 31 октомври 2012 г. обхватът на прегледа е разширен от облекчаване на болката след операция при деца на облекчаване на болка при деца.

How and what you feed them can support their recovery and help them develop a healthier, better-functioning digestive system post-surgery.
Това как и с какво ги храните може да подпомогне възстановяването им и да им помогне да развият по-здравословна храносмилателна система след операция.